本地農語 Farm's Whisper

本地農語 Farm's Whisper 平時自己會唔會煮野食? 有冇試過用本地食材?一齊黎分享下啦!

30/06/2026
【酈氏農場實習尾聲:是日菠蘿的海🍍🌊】嘉道理農夫班為我們學員配對了實習的農場,讓我們有藉口在這幾個月裡,有理由來農場打攪農夫。尾聲,華仔特意讓我們齊人幫菠蘿落種,給我們兩年後結果,帶家人重訪的機會。原來,數年前,農業園爭議初起之時,曾經有農...
28/06/2026

【酈氏農場實習尾聲:是日菠蘿的海🍍🌊】

嘉道理農夫班為我們學員配對了實習的農場,讓我們有藉口在這幾個月裡,有理由來農場打攪農夫。尾聲,華仔特意讓我們齊人幫菠蘿落種,給我們兩年後結果,帶家人重訪的機會。

原來,數年前,農業園爭議初起之時,曾經有農業界的前輩在蕉徑,與村民一起尋找舊時蕉徑的菠蘿田在哪裡。華仔指向雞公嶺山腳的位置,說以前種菠蘿的,應該是那邊的山坡地。但現在那山谷附近,已經要靠直升機植林。華仔說起前陣子的黑雨,半山腰的溪流形成瀑布似的。暴雨後,山體上的植被,被刮出幾灘黃痕。

山腳下,經農業園無視原本梯田軌跡的改造工程後,幾代人耕耘累積下來的表土,被掩蓋在黃花沙、觀音土與無數的石仔底下。酈氏農場那塊地,這幾年來篩過、執過、種過幾輪;堆上更多有機物、土壤改良劑,滴灌多少種試驗中的菌液、魚蛋白,泥土終於變得較為鬆軟而有生命力。

在生態友善與人力的折衷下,農夫選擇以鋪雙層地膜的方式,保水土兼控制雜草生長。打了早一水的粟米後,整地,變成生果區一部分,少有地在香港的平地「大量」種菠蘿。

說是大量,種滿這區應也不會超過一千個菠蘿頭(目前已落地的大概一壢100餘個頭,三壢300個左右)。這比起在台東一帶整片山腳下滿滿的鳳梨田,當然不是同一種規模。

不過也因此很想探究,不知道大家有認識台灣較有規模地以生態友善方式種植鳳梨的農友嗎?(我只想到《種土》紀錄片裡的角色⋯⋯)有機會的話,很希望可以參觀學習多些。

19/04/2026

【農友覓地難】

漁護署數字顯示,本港農地總面積自2000年約5680公頃,持續下跌至2024年約3900公頃,累跌約31.3%,消失農地面積約等於3個新田科技城(總發展面積約626公頃)。有農業專家指出,北部都會區發展令區內農地進一步減少,亦產生「封盤」及加租現象,過去兩年農友覓地耕種愈來愈難,促漁護署加強推動農地復耕措施,增加本地蔬菜產量。

#明報 #明報即時新聞

12/04/2026
13/03/2026

【先倒為快】農業優先區活躍農地「優先被破壞」?

香港農業常被視為夕陽行業,但在非常時刻能發揮關鍵作用,如封關時緊急供應新鮮蔬菜。在農地迅速消失的背景下,民間多年提倡「農地農用」,直至前年終於得到政府回應,漁護署在2024年建議全新界劃定37個農業優先區,將優質農地規劃作長期耕種用途,但至今逾一年仍未正式落實。

雖然劃定農業優先區屬正確方向,但此舉動牽涉土地利益,若然「出手」後有所猶疑,政策真空期的出現反而令保護政策變成催命符。研究員近日收到報料,指有計劃中的農業優先區,未落實時已遭倒泥破壞。翻查地政總署提供的航拍照片【註1】,配以實地考察,發現破壞情況遠比當初想像嚴重。抽查元朗、古洞,及白泥一帶的12個建議農業優先區的照片後,發現過半在2024年後有活躍農地破壞及萎縮的情況。由於地政總署提供的最新航空照片未有覆蓋全部優先區,相信整體情況更加嚴重。

▍未待堅犁地 先行倒泥頭:活躍農地流失精選

研究員從中精選五個案例,合共14萬呎(約兩個足球場之大)被破壞農地,探討農業優先區建議如何未能保護優質農地。

➤逢吉鄉沙埔村:有機農場慘遭填平 (約5300平方米)

座落逢吉鄉農業優先區、位於沙埔村與大型物流中心間的一大片農田在2024年的衛星照片仍可見清晰的農田及種植痕跡;逢吉鄉一帶的農場商業運作程度高,甚具保留價值【註2】。Google標示的「大眼仔有機農場」,根據2025年6月的航空照片卻已成一大片泥地,疑似倒泥填平,該處農田自Google 衛星地圖有記錄以來已被開墾,至少有25年歷史。

➤十八鄉坳頭:倒泥吞噬農田 (約571平方米)

十八鄉農業優先區內,坳頭Fufu Villa旁的一處農田於2024年的衛星圖片顯示仍在耕作,卻在2025年被全面倒泥。翻查衛星記錄,本來附近一帶有不少活躍農地,但自2023年起附近出現大面積倒泥,並在2025年伸延至這個農業優先區內。

➤大棠白沙村:良田美景接連剷平(約1825平方米)

大棠白沙村一帶充滿優質農地,但由於鄰近元朗南新發展區,一直備受發展威脅。研究員曾於實地考察時到訪該處美景,但2025年的航拍照片卻顯示數片農地在一年間被接連填平。部份在農業優先區邊陲地帶的農田在2020年左右方完成開墾,短短數年間卻「死於非命」。

➤大棠黃泥墩村:棕地三面夾擊終失守(約2178平方米)

不遠處的黃泥墩村有大量棕地作業區,但在其腹地卻有一片農田開墾十多年,比起鄰近的有機農場歷史更久遠。耕地面對周遭貨櫃場不斷擴張仍繼續種植,甚至一度擴張至最初的三、四倍面積,唯在最新航空照片中已見倒泥痕跡。

➤崇山新村大樹下:風水寶地入土為安(約3441平方米)

崇山新村大樹下殯葬帶邊陲一處在2020年起有人耕作,數年間發展擴大數倍,成為整個殯葬帶紅土中的一點綠,面積甚至可與鄰新農藝工舍相比,惟本年航空照片卻發現其大萎縮四分之三,只餘下兩塊活躍農田。

▍ 設立農業優先區竟好心做壞事?

值得注意上述僅元朗一區的情況。由於2025年後的航空照片未能覆蓋其他擬定中的農業優先區,故此未能透過此方法了解整體的最新狀況,但既然元朗區的情況已經如此嚴重,難以想像北部都會區內其他農業優先區面對的威脅,尤其是保存價值更高的北區打鼓嶺、文錦渡、上水蕉徑等的農區。

研究員亦發現其中一塊位於粉嶺馬尾下,已被破壞的農業優先區,插上了一塊「政府土地 請勿倒泥」牌,證明政府部門完全知悉部分農業優先區已被倒泥,但能做的事情,竟只是插上一塊牌,未知有沒有人需要承擔後果,而驟眼觀察相片,泥頭看似相當「新鮮」,高出原本農地一截。這些情況在新界一直以來比比皆是,明顯插牌是無法有效阻止破壞行為。

令研究員甚為糾結的是,這些優質農地近來還相安無事。劃定農業優先區本身是好事,措施停留在行政指令逾一年,未有發展成相關法例。在《城市規劃條例》亦未能有效堵截倒泥下【註3】,不排除有地主趁農業優先區尚未塵埃落定之際,先行破壞土地令其無地可耕,以保留土地的「發展潛力」。結果劃定農業優先區本反而趨生更多破壞農地行為的反效果。

▍ 農業優先區資料悄悄下架 令人擔心計劃胎死腹中

更令研究員糾結的是,為何2024年提出37個建議的農業優先區之後,將近兩年一直沒有消息,繼而上漁護署「農業優先區顧問研究-持份者參與」的官方網頁尋找答案。怎料竟發現該37個建議的農業優先區文件竟也消失無蹤【註4、5】,簡介標題亦變成「促進優質農地作農業用途」。連「農業優先區」字眼也消失掉,未知漁護署在接觸持份者後將資料下架原因為何?相關部門應該澄清。若然農地破壞殆盡,屆時亦無優質農田可優先保護,本地優質農業從何談起。

馬鞍山的居民,其實半個鐘路程就可以到達的梯田!有很多菜款可以訂啊
28/02/2026

馬鞍山的居民,其實半個鐘路程就可以到達的梯田!有很多菜款可以訂啊

【梅子林農莊 自然而生的社區連結】

在政府「都市農業先導計劃」的宣傳下,馬鞍山西沙路花園的試點名為「都市農場」,彷彿,此一限以室內現代化(即水耕)種植的農場形式,即涵蓋了一切都市農業的可能性。馬鞍山雖是新市鎮,但周遭仍有不少村落和活躍農地。《馬聞》成員在去年採訪生態攝影師馮漢城講述〈梅子林日常〉時,曾到訪過村中的農場,故相約再到梅子林村考察。

小記從富安花園出發,沿着山間車路上行半小時,即來到梅子林村。梅子林路右邊的山坡上,有較集中的村屋聚落,而左邊小徑有一醒目的招牌,寫着「元哥蜂蜜農莊」。一位叔叔走了出來,歡迎大家進來隨意參觀。他說自己要趕工淋水,請我們自由採摘已成熟的車厘茄和士多啤梨,到水喉處稍作清洗即可試食。

*隨意參觀農莊 試食車厘茄

我們逗留了不久,另一位高大的叔叔前來,原來就是「元哥」本尊。元哥自小已跟隨父親在沙田的山上開墾,故非常了解如何在山坡上建設梯田。此處農場初時由學者覓得而復耕,元哥退休後自2020年起在此耕作。他說有些復耕的年輕人後來找到工作就不做了,都叫他接手。
  
一路參觀,可見場內的幾種灌溉方式:除了用人手以水喉噴灑之外,已鋪設喉管的田間,或如種植士多啤梨的高架種植槽,皆可自動澆灌;另一現時香港較為少見的灌溉方式,為按山勢引溪水進入農田範圍,挖出較淺的田畦儲水,形成水田。現時水田中種植了香港秋冬時令的西洋菜;到了春天,則會改種水稻。

*水田貢獻生態 近距離接觸蜜蜂

水田的生境對保持生物多樣性有重要貢獻,如《被遺忘的綠洲:擬建北部都會區內的高生態價值農地》報告中,獲得最高農田生態價值評分的四個調查地點,均擁有「水田」生境。
  
農場中設有數十個蜂箱,亦是在一般農場少見的景象。冬天的蜜蜂在山中有充裕的鴨腳木花蜜可採。從農場社交媒體資料可見,其體驗活動容許參加者近距離接觸蜜蜂及蜂板,並體驗以機器攪出新鮮蜂蜜進行採收的過程。

*屋苑訂菜群組 時令蔬菜直送

對於《馬聞》成員來說,「元哥蜂蜜農莊」與社區最驚人的連結,是他有相熟的街坊為他連結起不同的訂菜群組。現時一星期有兩日,農莊分別會出菜至鄰近的兩個屋苑。農場時令菜款多樣化,每個地點的訂單達$500即可送貨,供應沙田及大埔區內範圍。而其出產農作供應予區內街坊,實在是比起水耕所用能源及碳足跡更少的農產模式。
  
儘管由眾山環抱,依村而建的梯田,一方面與環境保持了緊密的關係,對維持田鳥及不同生物的生境大有裨益。開闊多元的農田環境,對於公眾和學童的體驗來說,亦是室內機器及工場難以取代的。然而,元哥曾因架設農棚及防鳥網而被政府部門要求拆除;而農場中模仿猛禽聲音以阻嚇雀鳥勿前來食農作物的裝置,亦常被附近居民作噪音投訴。
  
政府在構思和支援「都市農場」之時,為何只設限於室內的水耕生產模式?馬鞍山居民得以在距離十分鐘車程的地方,即可到達擁有水梯田及旱田混合模式種植,既有不同體驗活動可供參與,更有充足菜種可供訂購的農場,可謂得天獨厚。但從農田耕種的基礎建設,到與生態環境的互動關係,以至於農場的經營方式,都是他們的難關,亦須政府與民間一同協作以支持。

撰文 // 曾妍
攝影 // Tong

【原文刊於第20期《馬聞》,如希望支持我們繼續出版實體報,請訂閱或資助《馬聞》。】

#馬聞 #馬鞍山 #社區報 #梅子林  #都市農場

25/02/2026

【🌳臺灣植物同好會的故事I-那年從野外走向餐桌的水筆仔🌱】

在 #日治時期 的臺灣,曾有一群熱愛植物的科學家組成了「 #臺灣植物同好會」。這個成立於1928年(昭和3年)的社團,成員多是中央研究所的公務員或學者。起初,他們的活動超級Chill,每個月就是去郊山辦辦「植物採集旅行」,聽聽佐佐木舜一大神演講,宗旨是充滿雅興的「植物趣味之推廣」。🌿

隨著時間推移,時代的陰影蓋過了閒情逸致。到了1943年(昭和18年),太平洋戰爭局勢緊繃, #糧食 增產成為國家級的沉重課題。這群原本在山林間尋花問柳(?)的同好會成員,被迫面臨一個嚴肅的靈魂拷問:「當蔬菜不夠吃的時候,我們腳邊的野草,能不能救命?」🍠

於是,他們的任務從「趣味」180度大轉彎變成了「 #救荒」。當時的思維很直接:很多野草其實營養價值不輸蔬菜,只是纖維粗了點、大家不會煮。為了把路邊的雜草變成餐桌上的救命糧,這群植物專家開始瘋狂試吃,試圖在戰火下用專業知識「神農嚐百草」。這些在極限狀態下累積的研究成果,最終匯集成一部集大成之作—《臺灣野生食用植物圖譜》。📖

這不只是一本圖鑑,更是一份戰時的生存手冊。而在這本書裡,連 #水筆仔 這種我們現在只會拿來做生態觀察的植物,當年都差點變成國民美食。
下一篇,我們再來看看他們為了救荒野草嘗了什麼驚人的植物!🌳

#植物科普 #救荒植物 #戰爭史 #從玩票變玩命

Address

Hong Kong

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 本地農語 Farm's Whisper posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share