02/09/2025
港品閃耀東北亞，香港鎖健再獲滿堂彩！
Hong Kong products shine in Northeast Asia, and Hong Kong Suojian wins a full house again!
2025年8月27日至31日，第十五屆東北亞博覽會在吉林長春盛大舉行。香港知名健康品牌「LOCK HEALTH 鎖健」攜多款核心產品亮相，將“傳統配方創新”與“科學健康管理”完美融合，成為該場展會的焦點，現場人氣火爆、簽約踴躍，再度彰顯品牌進軍內地大健康市場的強勁勢頭。
From August 27 to 31, 2025, the 15th Northeast Asia Expo was held grandly in Changchun, Jilin. Hong Kong's well-known health brand "LOCK HEALTH" brought a variety of core products to its debut, perfectly integrating "traditional formula innovation" and "scientific health management", and became the focus of the exhibition. The popularity at the scene was hot, and the contracts were signed enthusiastically, once again highlighting the strong momentum of the brand's entry into the mainland's big health market.
現場直擊：天然純提成焦點，香港品質引信賴
On-site attack: the focus of natural pure commission, Hong Kong quality is trustworthy
展會現場，鎖健以“天然純提+香港品質”的核心優勢，不僅向觀眾展示了從地道原材到研發生產的“閉迴圈品質管理”，更以其所有產品均通過國際及香港健康食品安全標準，並獲得香港優質正印認證的品牌口碑，獲得了現場觀眾及行業客戶的高度認可與信賴。
At the exhibition site, with the core advantage of "natural pure extraction + Hong Kong quality", Suojian not only showed the audience the "closed-loop quality management" from authentic raw materials to R&D and production, but also showed that all its products passed international and Hong Kong health food safety standards, and won the brand reputation of Hong Kong's high-quality authentic print
現場體驗「鎖健」健康檢測並購買拳頭產品的長春市民李女士直言：第一次近距離瞭解香港製造的健康產品，從原料到檢測都透明公開，用著確實放心；一位現場簽約的加盟商感慨：看好“香港品牌+內地市場”的黃金組合，「鎖健」的品質管控和市場策略讓我們對合作充滿信心。
Ms. Li, a Changchun citizen who experienced the "lock health" health test on the spot and bought the fist products, bluntly said: It's the first time to get to know the health products made in Hong Kong at close range. From raw materials to testing, it's transparent and open, and it's really at ease to use them; A franchisee who signed the contract on the spot said with emotion: We are optimistic about the golden combination of "Hong Kong brand + mainland market", and the quality control and market strategy of "Suojian" make us full of confidence in cooperation.
優勢聚焦：“香港製造”賦能核心競爭力
Focus on Advantages: "Made in Hong Kong" empowers core competitiveness
「鎖健」憑藉“原料—生產—檢測”全鏈路閉環管理體系，所有產品均通過香港優質正印認證及國際安全標準。展會中，品牌展出新研發升級的“鎖健三寶”，引得行業專家駐足交流。有資深從業者評價：在大健康產品同質化嚴重的市場中，「鎖健」的技術力與品控標準稀缺且具長期競爭力；某連鎖藥房負責人表示：「鎖健」的核心競爭力在於‘香港製造’的國際公信力，加上高品質，強功效的產品組合，未來在社區健康管道潛力巨大。
"Suojian" relies on the "raw material-production-testing" full-link closed-loop management system, and all products have passed Hong Kong's high-quality authentic certification and international safety standards. During the exhibition, the brand exhibited the newly developed and upgraded "Three Treasures of Lock Health", which attracted industry experts to stop and communicate. Some senior practitioners commented that in the market with serious homogenization of big health products, the technical strength and quality control standards of "Suojian" are scarce and have long-term competitiveness; The person in charge of a chain pharmacy said: The core competitiveness of "Suojian" lies in the international credibility of "Made in Hong Kong", coupled with a high-quality and powerful product portfolio, which has great potential in community health pipelines in the future.
雙線拓局：線上線下深度融合
Double-line expansion: deep integration of online and offline
營運總監文先生在接受採訪時表示：「鎖健」從2025年9月份開始，將加速內地多管道佈局和招商加盟力度，除了參加下半年的廣交會和進博會以外，線上管道將依託淘寶、京東、1688、抖音、有贊、小程式商城等平臺打造旗艦矩陣，同步通過私域社群提供個性化健康方案；線下則聚焦一二線城市康養機構、藥店及社區健康驛站等，形成“體驗-服務-複購”閉環。我們堅持“香港製造”不代表高冷，而是讓優質健康產品通過更便捷的方式讓每一個家庭都能觸手可及。
Mr. Wen, Chief Operating Officer, said in an interview: Starting from September 2025, "Suojian" will accelerate the multi-channel layout and investment promotion efforts in the mainland. In addition to participating in the Canton Fair and China International Import Expo (CIIE) in the second half of the year, online channels will rely on Taobao, JD.com, 1688, Douyin, Youzan, small program mall and other platforms to build flagship matrices, and simultaneously provide personalized health solutions through private communities; Offline, it focuses on health care institutions, pharmacies and community health stations in first-and second-tier cities, forming a closed loop of "experience-service-repurchase". Our insistence on "Made in Hong Kong" does not mean high cold, but makes high-quality health products within reach of every family in a more convenient way.
使命傳承：助您達至理想的健康目標
Mission Inheritance: Help you achieve your ideal health goals
從香港到內地，「LOCK HEALTH鎖健」始終秉承“仁心仁術”的初心，以香港製造的國際優勢為帆，以天然科技與科學管理為槳，在大陸大健康賽道上穩健前行。未來，「鎖健」除持續投入產品研發外，還將聯合內地機構開展健康科普公益行動，讓“科學健康管理”惠及更多人群，從而期待更多人在「鎖健」的陪伴下，達至理想的健康目標。
From Hong Kong to the mainland, "LOCK HEALTH" has always adhered to the original intention of "benevolence and benevolence", taking the international advantages of Hong Kong manufacturing as the sail, natural technology and scientific management as the paddle, and moving forward steadily on the mainland's big health track. In the future, in addition to continuing to invest in product research and development, "Suojian" will also cooperate with mainland institutions to carry out health science popularization public welfare actions, so that "scientific health management" can benefit more people, thus expecting more people to achieve the ideal health goal with the company of "Suojian".
