25/10/2021
Oggi ho inserito il pan co’ santi o pancosanti, quello vero che veniva preparato quando si accendeva il forno a legna per fare il pane, quello preparato con ingredienti presenti in ogni casa di campagna nel periodo precedente la festività dei Santi
Stabilire la nascita del pan co’ santi è impossibile, ma molti appassionati delle tradizioni gastronomiche senesi riportano le sue origine fin ai primi anni del 1800. Il pan co’ santi non è nato come dolce nel senso più stretto della parola, ma come una vera e propria pietanza o se vogliamo un pane inclusivo del companatico. Pasta del pane, noci, uvetta (presa dai grappoli di uva in appassimento per il vinsanto), pepe, sale, strutto, olio di oliva e poco zucchero sono gli ingredienti base, molto comuni, di poco costo e di facile reperibilità.
Today I added the pan co 'santi or pancosanti, the real one that was prepared when the wood-fired oven was turned on to make bread, the one prepared with ingredients found in every country house in the period preceding the feast of the Saints
Establishing the birth of pan co 'santi is impossible, but many lovers of Sienese gastronomic traditions trace its origin back to the early 1800s. Pan co' santi was not born as a sweet in the strictest sense of the word, but as a true and its own dish or if we want a bread including the bread. Bread dough, walnuts, raisins (taken from bunches of drying grapes for vinsanto), pepper, salt, lard, olive oil and a little sugar are the basic ingredients, very common, cheap and easy to find.