15/07/2025
✅हामीले शार्क ट्यांकमा प्रयोग हुने ६०+ महत्वपूर्ण बिजनेस शब्दहरूको नेपाली अर्थसहितको सूची तयार पारेका छौं ।
Pitch (पिच)
कुनै पनि व्यापार वा आइडियालाई लगानीकर्तासमक्ष प्रस्तुत गर्ने प्रक्रिया।
Equity (इक्विटी)
कम्पनीको स्वामित्वको प्रतिशत हिस्सा, जुन लगानीको बदलामा दिइन्छ।
Valuation (भ्यालुएसन)
कुनै कम्पनीको कुल मूल्य निर्धारण, प्रायः लगानी र इक्विटीको आधारमा।
Revenue (रेभेन्यु)
कम्पनीले उत्पादन वा सेवा बेचेर कमाएको कुल रकम।
Profit (प्राफिट)
कम्पनीले सबै खर्च घटाएपछि बाँकी रहेको रकम।
Royalty (रॉयल्टी)
सामान वा सेवा बिक्रीमा आधारित लगानीकर्तालाई दिइने निश्चित प्रतिशत वा रकम।
Margin (मार्जिन)
बिक्री मूल्य र उत्पादन लागतबीचको फरक, जुन नाफा जनाउँछ।
Burn Rate (बर्न रेट)
कम्पनीले मासिक रूपमा खर्च गर्ने औसत रकम।
Break-even Point (ब्रेक इभेन पोइन्ट)
जसमा कम्पनीले आफ्नो लगानी बराबर आम्दानी गर्छ, नाफा वा घाटा हुँदैन।
Scalability (स्केलेबिलिटी)
कम्पनी वा व्यापारलाई सहज रूपमा ठूलो स्तरमा विस्तार गर्ने क्षमता।
Customer Acquisition Cost (CAC)
एउटा नयाँ ग्राहक ल्याउन लाग्ने औसत खर्च।
Lifetime Value (LTV)
एउटा ग्राहकले आफ्नो जीवनकालमा कुनै कम्पनीलाई दिने कुल आम्दानी।
Debt (डेट)
कम्पनीले ऋण स्वरूप लिएको पैसा जुन भविष्यमा ब्याजसहित फिर्ता गर्नुपर्छ।
Intellectual Property (IP)
कुनै व्यक्ति वा संस्थाको सिर्जनात्मक सम्पत्ति जस्तै– आइडिया, डिजाइन, लोगो आदि, जसको कानुनी अधिकार हुन्छ।
Business Model (बिजनेस मोडेल)
कम्पनीले कसरी आम्दानी गर्छ भन्ने संरचना वा रणनीति।
Monetization (मोनेटाइजेसन)
सेवा वा प्लेटफर्मबाट पैसा कमाउने प्रक्रिया।
USP (Unique Selling Proposition)
कुनै उत्पाद वा सेवाको अरूभन्दा फरक र विशेष बनाउने मुख्य पक्ष।
Seed Funding (सिड फन्डिङ)
कम्पनीको सुरुवाती चरणमा लिइने प्रारम्भिक लगानी।
Angel Investor (एन्जेल इनभेष्टर)
व्यक्तिगत रूपमा सुरुवाती स्टार्टअपहरूमा लगानी गर्ने लगानीकर्ता।
Venture Capital (भेन्चर क्यापिटल)
उच्च सम्भावनायुक्त स्टार्टअपहरूमा लगानी गर्ने संस्था वा फर्म।
Bootstrapping (बुटस्ट्र्यापिङ)
बाह्य लगानी बिना आफ्नै स्रोतबाट व्यापार सञ्चालन गर्ने प्रक्रिया।
Exit Strategy (एक्जिट स्ट्र्याटेजी)
लगानीकर्ताले आफ्नो लगानीबाट लाभ उठाएर बाहिरिने योजना।
Gross Margin (ग्रस मार्जिन)
बिक्री मूल्यबाट उत्पादन लागत घटाएपछि बाँकी रहेको अनुपात।
Net Profit (नेट प्राफिट)
कम्पनीको कुल आम्दानीबाट सबै प्रकारका खर्चहरू कटाएर बाँकी रहेको नाफा।
Inventory (इन्भेन्टरी)
बिक्रीका लागि तयार राखिएको वस्तु वा स्टक।
Supply Chain (सप्लाइ चेन)
कच्चा पदार्थ आपूर्ति देखि ग्राहकलाई उत्पादन पुर्याउने सम्मको सम्पूर्ण प्रक्रिया।
Customer Retention (कस्टमर रिटेन्सन)
पहिलेका ग्राहकलाई फेरि सेवा वा उत्पादन किन्न उत्प्रेरित गर्ने रणनीति।
Conversion Rate (कन्भर्जन रेट)
कुनै विज्ञापन वा प्लेटफर्ममा आएका व्यक्तिहरूबाट खरिदमा परिणत हुनेको अनुपात।
Target Market (टार्गेट मार्केट)
कुनै उत्पादन वा सेवाका लागि लक्ष्यित ग्राहक वर्ग।
Scaling Up (स्केलिङ अप)
कम्पनी वा व्यापारको उत्पादन वा सेवा क्षमतालाई ठूलो स्तरमा विस्तार गर्नु।
Business Valuation (बिजनेस भ्यालुएसन)
कम्पनीको हालको बजार मूल्य वा अनुमानित मूल्य निर्धारण प्रक्रिया।
Runway (रनवे)
कम्पनीसँग रहेको पैसाले कति समयसम्म व्यापार सञ्चालन गर्न सकिन्छ भन्ने अनुमान।
Stake (स्टेक)
कम्पनीको स्वामित्वमा रहेको प्रतिशत हिस्सा।
Acquisition (एक्विजिसन)
एउटा कम्पनीले अर्को कम्पनीलाई खरिद गर्ने प्रक्रिया।
Brand Equity (ब्रान्ड इक्विटी)
कुनै ब्रान्डको बजारमा रहेको मूल्य, विश्वास र प्रभाव।
Cash Flow (क्यास फ्लो)
कम्पनीमा आउने र जाने नगदको बहाव।
COGS (Cost of Goods Sold) – वस्तु बिक्री लागत
कम्पनीले उत्पादन बेचेपछि त्यसमा खर्च भएको कच्चा पदार्थ, उत्पादन, प्याकेजिङ, र श्रमिक लागतहरूको योगफल।
EBITDA (Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization)
ब्याज, कर, सम्पत्तिको मूल्य घटाउने खर्चहरू नघटाईको पूर्व–नाफा, जसले कम्पनीको सञ्चालन दक्षता देखाउँछ।
KPI (Key Performance Indicator) – प्रमुख प्रदर्शन सूचकांक
कम्पनीको सफलताका लागि मुख्य महत्त्वका सूचकहरू, जसले प्रगति, उत्पादनशीलता वा नाफा मापन गर्छ।
ROI (Return on Investment) – लगानी प्रतिफल
लगानीबाट कति लाभ कमाइयो भन्ने प्रतिशत रूपी मापन, लगानीको प्रभावकारिता देखाउन प्रयोग गरिन्छ।
Churn Rate – ग्राहक घट्ने दर
कुनै अवधीमा सेवा वा सदस्यता छोड्ने ग्राहकहरूको अनुपात।
Gross Revenue – कुल आम्दानी
कुनै कम्पनीले सेवा वा उत्पादन बिक्रीबाट कमाएको कुल रकम, खर्च कटाउनु अघि।
Net Revenue – शुद्ध आम्दानी
कुल आम्दानीबाट छुट, रिफन्ड र अन्य घटाइहरू हटाएर बाँकी रहने रकम।
Operating Expense (OPEX) – सञ्चालन खर्च
कम्पनी सञ्चालनका लागि लाग्ने दैनिक खर्चहरू, जस्तै– तलब, भाडा, बिजुली, मार्केटिङ आदि।
Capital Expense (CAPEX) – पूँजीगत खर्च
दीर्घकालीन सम्पत्ति किन्ने वा बनाउने खर्च, जस्तै– भवन, मेसिनरी, गाडी आदि।
Depreciation – मूल्य ह्रास
समयसँगै स्थायी सम्पत्तिको मूल्य घट्ने आर्थिक प्रक्रिया।
Amortization – अमोर्टाइजेसन
अमूर्त सम्पत्तिको (जस्तै– लाइसेन्स, पेटेन्ट) मूल्य समय अनुसार कम गर्दै खर्चमा समावेश गर्ने प्रक्रिया।
Cash Burn – नगद खर्च दर
स्टार्टअप वा कम्पनीले मासिक रूपमा प्रयोग गर्ने नगदको औसत दर।
Unit Economics – एकाइ अर्थशास्त्र
एकाइ स्तरमा कम्पनीको लागत र आम्दानीको गणना जसले व्यवसायको दिगोपन देखाउँछ।
Run Rate – वार्षिक अनुमानित दर
हालको प्रदर्शनको आधारमा वर्षभरि कति आम्दानी वा घाटा हुने अनुमान।
Freemium Model – निशुल्क + प्रिमियम मोडेल
सेवाको आधारभूत संस्करण निशुल्क दिइने तर एडभान्स सुविधा वा अपग्रेडका लागि शुल्क लिने व्यापार मोडेल।
IPO (Initial Public Offering) – प्रारम्भिक सार्वजनिक निष्कासन
कम्पनीले पहिलो पटक आफ्ना सेयरहरू सार्वजनिक रूपमा बिक्री गर्न ल्याउने प्रक्रिया।
Valuation Cap – अधिकतम मूल्य निर्धारण सीमा
कनभरटेबल नोट वा सेफ लगानीमा लगाइने अधिकतम भ्यालुएसन सीमा, जसको आधारमा भविष्यमा इक्विटी दिइन्छ।
SAFE (Simple Agreement for Future Equity)
सुरक्षित रूपमा भविष्यमा इक्विटी दिने सम्झौता, जुन स्टार्टअपमा लगानीको वैकल्पिक विधि हो।
Pivot – दिशा परिवर्तन
कुनै व्यापारले आफ्नो मुख्य रणनीति, उत्पादन, वा बजार लक्ष्यमा परिवर्तन गर्ने निर्णय।
CAC Payback Period – ग्राहक लागत फिर्ता हुने अवधि
एउटा ग्राहक ल्याउन लाग्ने खर्च (CAC) कति समयमा आम्दानीबाट फिर्ता हुन्छ भन्ने समयावधि।
LTV:CAC Ratio – जीवनकाल मूल्य बनाम ग्राहक लागत अनुपात
कुनै ग्राहकको जीवनभर कमाइने आम्दानी र त्यस ग्राहकलाई ल्याउन लागेको खर्चको तुलना अनुपात।
SaaS (Software as a Service)
सदस्यतामा आधारित सफ्टवेयर सेवा, जसमा ग्राहकले मासिक वा वार्षिक शुल्क तिरेर सफ्टवेयर प्रयोग गर्छ।
Retention Rate – कायम दर
कम्पनीले आफ्नो ग्राहकहरूलाई कति समयसम्म कायम राख्न सक्छ भन्ने दर।
Conversion Funnel – रूपान्तरण प्रक्रिया चरणहरू
ग्राहकको पहिलो सम्पर्कदेखि लिएर खरिदसम्म पुग्ने सम्पूर्ण डिजिटल वा बिक्री प्रक्रिया।
✅शेयर गर्नुस्, र त्यो साथीलाई ट्याग गर्नुस् जसले यो पढ्नैपर्छ .
