🇭🇺 HU:
🌳 A Totka Family's (Chemical Free) Garden, a mi kis családi kertünk, amelyben 2008 óta nem használunk semmilyen vegyszert vagy műtrágyát. A kertet a saját örömünkre és zöld szükségleteink fedezésére vásároltuk, ám a kert mérete miatt jóval nagyobb a termés mint amennyit családilag el tudunk fogyasztani. A fennmaradó mennyiségeket ezen oldalon eladásra kínáljuk, mert tudjuk, hogy egyre több
ek számára fontos, hogy valóban természetes, vegyszermentes gyümölcsöket és zöldségeket fogyasszanak.
🌱 Kertünkben semmilyen mesterséges anyagot nem alkalmazunk, kizárólag csak a biogazdálkodásban jóváhagyott, temészetes szereket. Gilisztákat nevelünk, melyek humuszával javítjuk a talaj tápértékét, mulcsolunk, így a talajlakó élőlényeknek is kedvezünk, permetezés helyett csapdákat állítunk, illetve amikor csak lehet utat engedünk a természetes körforgásnak. Itatókkal kiemelten kedvezünk a méheknek, darazsaknak ők ugyanis az egyetlen beporzói a legtöbb növénynek, de számtalan süni, szarvasbogár, gyík, vakond, valamint cica tanyászik nálunk, sőt őzek illetve kisrókák is bemerészkednek.
🌻 A kert számunkra is menedék, aggódva figyeljük a bolygónk sorsát és a klímát, mi magunk is a természetes élethez való minnél szorosabb visszatérést pártoljuk.
📣 Ezen facebook oldalon hirdetjük meg folyamatosan, hogy mikor mi van eladó.
🇷🇴 RO:
🌳 Totka Family's Chemical Free Garden, este mica noastra gradina familiala, in care din anul 2008 nu folosim nici un fel de substante sau ingrasaminte chimice, decat cele admise in agricultura ecologica. Gradina a servit initial nevoilor familiei, insa pomii au crescut si produc mai mult decat putem noi familia consuma. De aceea, surplusul dorim sa-l oferim spre cumparare pe aceasta pagina, constienti fiind ca sant si alte persoane pentru care este important consumul de produse obtinute in mod ecologic.
🌱 Intrand putin in detalii, printre altele, crestem rame pentru humusul lor pe care- l folosim ca ingrasamant natural. In loc de a stropi cu insecticide, folosim diverse capcane impotriva daunatorilor. Prin aceasta devenim prietenosi cu albinele, care sant aliatele noastre de neinlocuit in polenizare. La fel procedam si cu micile vietati cm ar fi aricii, cartitele, soparlele, vulpile, caprioarele, sutele de pasari care sant in permanenta in jurul nostru si pentru care gradina noastra este un refugiu ca si pentru noi de altfel.
🌻 Privim cu mare ingrijorare schimparile in rau ale planetei dar si pe cele din imediata apropiere de noi, ne doare faptul ca animalele salbatice isi pierd pe zi ce trece spatiul de trai, vegetatia este inlocuita treptat (si foarte repede) de beton si asfalt, gradinile din jurul Oradiei deja au devenit cartiere de locuit.
📣 Pe aceasta pagina postam continuu produsele pe care dorim sa le vindem.
