Tomato Zine

Tomato Zine 用能力可及的方式關心周遭的人事物。
-

Hello, this is Tomato Zine. Besides making things, we’d love to be lifelong observers of life stories. hello, this is tomato zine.

Sometimes, we create three kinds of graphic works:
illustrations, indie animations, and products. we make three kinds of graphic things. illustration,indie animation and products.welcome to enjoy your and our life story.

傾聽是重要的像蝴蝶那樣輕盈的聽著像螳螂那樣專注的聽著像蝸牛那樣緩緩的聽著或是像蜻蜓般的傾聽是重要的但有時候 人們，只想聽自己想聽的Listening is important.Listen as lightly as a butterfly...
30/07/2026

傾聽是重要的
像蝴蝶那樣輕盈的聽著
像螳螂那樣專注的聽著
像蝸牛那樣緩緩的聽著
或是像蜻蜓般的

傾聽是重要的

但有時候 人們，只想聽自己想聽的

Listening is important.

Listen as lightly as a butterfly.
Listen with the focus of a praying mantis.
Listen as patiently as a snail.
Or listen with the gentle grace of a dragonfly.

Listening is important.

But sometimes,
people only hear
what they want to hear.

「我父親憂愁的漁網、海風、教堂的鐘聲、嬰兒的心跳」在「郵差」裡面 為了求愛而努力想拜託詩人寫的書信，到他能真心寫出屬於與愛人兩人的詩。詩是屬於大眾的，不僅限於一位詩人，一首真正真誠的心。Poetry belongs to everyone,...
18/07/2026

「我父親憂愁的漁網、海風、教堂的鐘聲、嬰兒的心跳」

在「郵差」裡面 為了求愛而努力想拜託詩人寫的書信，到他能真心寫出屬於與愛人兩人的詩。詩是屬於大眾的，不僅限於一位詩人，一首真正真誠的心。

Poetry belongs to everyone, not only to poets. A genuine poem is simply the honest expression of a sincere heart.

Movie “Il Postino (The Postman）”1994

誒！？蛋樹今天的 #路上風景把蛋殼曬乾的方法大家可以試一試蠻可愛的
17/07/2026

誒！？蛋樹

今天的 #路上風景
把蛋殼曬乾的方法
大家可以試一試
蠻可愛的

對上一百個小學生Against 100 elementary school students.日本想出了一個更能讓民眾親近參與、並在國際賽事前就有機會接近世界級球員的話題活動。讓 100 位小學生對上國家隊三雙腿，光是小學生守門員就安排了至...
04/07/2026

對上一百個小學生
Against 100 elementary school students.

日本想出了一個更能讓民眾親近參與、並在國際賽事前就有機會接近世界級球員的話題活動。

讓 100 位小學生對上國家隊三雙腿
，光是小學生守門員就安排了至少 10位。

這樣的畫面，足以讓人嫣然一笑。

A glorious defeat.

#雖敗猶榮 #世界盃

庫伊洛是一名納格特族人（Ugnaught）他曾為帝國奴隸，一生工作量是人類的三倍之多終於在後半生活於偏遠星球，以其精湛的維修技術過著平靜生活/庫伊洛是我上廁所 洗澡 放空走在路上都會想到一陣子的角色覺得：怎麼會！這麼正直果敢的角色就這麼領便...
29/05/2026

庫伊洛
是一名納格特族人（Ugnaught）
他曾為帝國奴隸，一生工作量是人類的三倍之多
終於在後半生活於偏遠星球，以其精湛的維修技術
過著平靜生活
/
庫伊洛是我上廁所 洗澡 放空
走在路上都會想到一陣子的角色
覺得：怎麼會！這麼正直果敢的角色就這麼領便當了呢！

他在一次護送古古的路程上被殺
（被那群槍法永遠不好的帝國士兵）
-
他最常說的那句「我絕無虛言」 I have spoken.

是一個絕不以利益作為交換
敢做敢當 說到做到的 性格立體很帥的角色

#曼達洛人 #星際大戰
#帝國兵團

May the force be with you
願原力與你同在

[我不停歇]回って、跳ねて、止まらない。Spinning and leaping, I never stop.那位調皮的大谷旋轉跳躍我不停歇～
08/03/2026

[我不停歇]
回って、跳ねて、止まらない。
Spinning and leaping, I never stop.

那位調皮的大谷
旋轉跳躍我不停歇～

[成為好球]在這次WBC的今年多日球迷 終於稍微看懂所謂的棒球 日本隊依舊是世界級怪獸 但台灣隊一點也不差 有時候看著雙方的戰略需求 就讓我覺得很過癮 除了臨場反應 發現自己最喜歡的角色是捕手 他是全場除了教練跟觀眾算是看得最清楚場上應該要...
08/03/2026

[成為好球]
在這次WBC的今年多日球迷
終於稍微看懂所謂的棒球
日本隊依舊是世界級怪獸
但台灣隊一點也不差
有時候看著雙方的戰略需求
就讓我覺得很過癮
除了臨場反應
發現自己最喜歡的角色是捕手
他是全場除了教練跟觀眾
算是看得最清楚場上應該要怎麼運作的角色

我會喜歡上棒球嗎 不知道

但我喜歡台灣人普遍開始對棒球的改觀
「不是只有球員『贏球』」的時候才愛他們」

今回のWorld Baseball Classicで、今年だけのにわか数日間ファンとして、ようやく少しだけ「野球」というものが分かってきた気がします。

Japan national baseball teamは相変わらず世界級のモンスターのような強さ。
でも、Chinese Taipei national baseball teamだって決して劣ってはいません。

両チームの戦略や状況ごとの判断を見ていると、
それだけでとても面白いと感じます。

瞬時の反応やプレーももちろん魅力ですが、
気づけば私がいちばん好きな役割はキャッチャーでした。

キャッチャーは、監督と観客を除けば、
おそらくグラウンド全体を最も俯瞰して見ている存在。
試合がどう動くべきかを、一番理解しているポジションなのかもしれません。

これから本当に野球を好きになるのかは、まだ分かりません。
でも、台湾の人たちが少しずつ野球の見方を変え始めていることは、とても好きです。

「勝ったときだけ、選手を愛するのではない」
そんな空気が広がっているのが、うれしいです。

#野球 #棒球 #中華隊 #林家正

[夜啼]迎來春天的第一聲夜啼我這一區的夜鷹有點晚了可能練習很久的歌聲又或是看對象比較挑吧（大概)¯꒳¯ ：「追伊~追伊~追伊~」因為通常是在地面孵蛋 請小心不要打擾到他們了The first night call that welcomes...
04/03/2026

[夜啼]
迎來春天的第一聲夜啼
我這一區的夜鷹有點晚了
可能練習很久的歌聲
又或是看對象比較挑吧（大概)¯꒳¯
：「追伊~追伊~追伊~」
因為通常是在地面孵蛋 請小心不要打擾到他們了

The first night call that welcomes spring.
The Nightjar in my neighborhood seems a little late this year.

Maybe it spent a long time practicing its song,
or perhaps it’s just very picky about who it sings for (probably) ¯꒳¯
They usually nest on the ground,
so please be careful not to disturb them.

[金繼]以天然漆（urushi）黏合裂縫，在接縫處撒上金粉、銀粉或鉑粉。金繼不是把破損修到好，而是讓裂痕不被隱藏，而是被凸顯。接受殘缺與無常，在此其中看見時間的痕跡讓裂痕成為價值金継ぎは、天然の漆（うるし）で割れ目を接着し、継ぎ目に金粉・銀...
01/03/2026

[金繼]

以天然漆（urushi）黏合裂縫，
在接縫處撒上金粉、銀粉或鉑粉。
金繼不是把破損修到好，而是讓
裂痕不被隱藏，而是被凸顯。

接受殘缺與無常，在此其中看見時間的痕跡
讓裂痕成為價值

金継ぎは、
天然の漆（うるし）で割れ目を接着し、
継ぎ目に金粉・銀粉・プラチナ粉を蒔く技法です。

金継ぎは、壊れたものを元通りに隠す修復ではなく、
ひびや欠けを隠さず、あえて際立たせます。

不完全さと無常を受け入れ、
その中に刻まれた時間の痕跡を見つめること。
そして、裂け目を価値へと変えるのです。

Kintsugi is a traditional technique
that uses natural urushi lacquer to mend cracks,
then applies gold, silver, or platinum powder along the seams.

Kintsugi is not about restoring something
to look unbroken;
it does not conceal damage,
but instead highlights the fractures.

It embraces imperfection and impermanence,
seeing within them the traces of time—
transforming cracks into value.

28/02/2026

［reunion]
冬日貌似在上一場下的雪中
嘎然結束了 ⛄️

漫步在人類的街上的熊
也不知道為什麼變得越來越有活力
又或是疲憊（沒睡到）

一年又一年 新的遇見

冬は、まるで前に降った雪の中で
ひっそりと終わってしまったかのよう。

街を歩く熊も、
なぜだか少しずつ元気になっていく。
あるいは、ただの疲れかもしれない（眠れていないから）。

一年、また一年。
新しい出会い。

Winter seemed to end abruptly,
as if it vanished within the last snowfall.

The bear wandering through the streets
has somehow grown more and more energetic—
or perhaps just exhausted (running on too little sleep).

Year after year,
new encounters begin.
#イラスト #くま #春 #冬眠

Address

Da-an District
Da-an District, Taipei

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Tomato Zine posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category