Tomato Zine

Tomato Zine 用能力可及的方式關心周遭的人事物。
-

Hello, this is Tomato Zine. Besides making things, we’d love to be lifelong observers of life stories. hello, this is tomato zine.

Sometimes, we create three kinds of graphic works:
illustrations, indie animations, and products. we make three kinds of graphic things. illustration,indie animation and products.welcome to enjoy your and our life story.

[我不停歇]回って、跳ねて、止まらない。Spinning and leaping, I never stop.那位調皮的大谷旋轉跳躍我不停歇～
08/03/2026

[我不停歇]
回って、跳ねて、止まらない。
Spinning and leaping, I never stop.

那位調皮的大谷
旋轉跳躍我不停歇～

[成為好球]在這次WBC的今年多日球迷 終於稍微看懂所謂的棒球 日本隊依舊是世界級怪獸 但台灣隊一點也不差 有時候看著雙方的戰略需求 就讓我覺得很過癮 除了臨場反應 發現自己最喜歡的角色是捕手 他是全場除了教練跟觀眾算是看得最清楚場上應該要...
08/03/2026

[成為好球]
在這次WBC的今年多日球迷
終於稍微看懂所謂的棒球
日本隊依舊是世界級怪獸
但台灣隊一點也不差
有時候看著雙方的戰略需求
就讓我覺得很過癮
除了臨場反應
發現自己最喜歡的角色是捕手
他是全場除了教練跟觀眾
算是看得最清楚場上應該要怎麼運作的角色

我會喜歡上棒球嗎 不知道

但我喜歡台灣人普遍開始對棒球的改觀
「不是只有球員『贏球』」的時候才愛他們」

今回のWorld Baseball Classicで、今年だけのにわか数日間ファンとして、ようやく少しだけ「野球」というものが分かってきた気がします。

Japan national baseball teamは相変わらず世界級のモンスターのような強さ。
でも、Chinese Taipei national baseball teamだって決して劣ってはいません。

両チームの戦略や状況ごとの判断を見ていると、
それだけでとても面白いと感じます。

瞬時の反応やプレーももちろん魅力ですが、
気づけば私がいちばん好きな役割はキャッチャーでした。

キャッチャーは、監督と観客を除けば、
おそらくグラウンド全体を最も俯瞰して見ている存在。
試合がどう動くべきかを、一番理解しているポジションなのかもしれません。

これから本当に野球を好きになるのかは、まだ分かりません。
でも、台湾の人たちが少しずつ野球の見方を変え始めていることは、とても好きです。

「勝ったときだけ、選手を愛するのではない」
そんな空気が広がっているのが、うれしいです。

#野球 #棒球 #中華隊 #林家正

[夜啼]迎來春天的第一聲夜啼我這一區的夜鷹有點晚了可能練習很久的歌聲又或是看對象比較挑吧（大概)¯꒳¯ ：「追伊~追伊~追伊~」因為通常是在地面孵蛋 請小心不要打擾到他們了The first night call that welcomes...
04/03/2026

[夜啼]
迎來春天的第一聲夜啼
我這一區的夜鷹有點晚了
可能練習很久的歌聲
又或是看對象比較挑吧（大概)¯꒳¯
：「追伊~追伊~追伊~」
因為通常是在地面孵蛋 請小心不要打擾到他們了

The first night call that welcomes spring.
The Nightjar in my neighborhood seems a little late this year.

Maybe it spent a long time practicing its song,
or perhaps it’s just very picky about who it sings for (probably) ¯꒳¯
They usually nest on the ground,
so please be careful not to disturb them.

[金繼]以天然漆（urushi）黏合裂縫，在接縫處撒上金粉、銀粉或鉑粉。金繼不是把破損修到好，而是讓裂痕不被隱藏，而是被凸顯。接受殘缺與無常，在此其中看見時間的痕跡讓裂痕成為價值金継ぎは、天然の漆（うるし）で割れ目を接着し、継ぎ目に金粉・銀...
01/03/2026

[金繼]

以天然漆（urushi）黏合裂縫，
在接縫處撒上金粉、銀粉或鉑粉。
金繼不是把破損修到好，而是讓
裂痕不被隱藏，而是被凸顯。

接受殘缺與無常，在此其中看見時間的痕跡
讓裂痕成為價值

金継ぎは、
天然の漆（うるし）で割れ目を接着し、
継ぎ目に金粉・銀粉・プラチナ粉を蒔く技法です。

金継ぎは、壊れたものを元通りに隠す修復ではなく、
ひびや欠けを隠さず、あえて際立たせます。

不完全さと無常を受け入れ、
その中に刻まれた時間の痕跡を見つめること。
そして、裂け目を価値へと変えるのです。

Kintsugi is a traditional technique
that uses natural urushi lacquer to mend cracks,
then applies gold, silver, or platinum powder along the seams.

Kintsugi is not about restoring something
to look unbroken;
it does not conceal damage,
but instead highlights the fractures.

It embraces imperfection and impermanence,
seeing within them the traces of time—
transforming cracks into value.

28/02/2026

［reunion]
冬日貌似在上一場下的雪中
嘎然結束了 ⛄️

漫步在人類的街上的熊
也不知道為什麼變得越來越有活力
又或是疲憊（沒睡到）

一年又一年 新的遇見

冬は、まるで前に降った雪の中で
ひっそりと終わってしまったかのよう。

街を歩く熊も、
なぜだか少しずつ元気になっていく。
あるいは、ただの疲れかもしれない（眠れていないから）。

一年、また一年。
新しい出会い。

Winter seemed to end abruptly,
as if it vanished within the last snowfall.

The bear wandering through the streets
has somehow grown more and more energetic—
or perhaps just exhausted (running on too little sleep).

Year after year,
new encounters begin.
#イラスト #くま #春 #冬眠

[大海與陽光］吉野小姐在當晚給予我們陽光的溫暖與大海濤洗但不隨波逐流的勇氣在接下來春暖花開的三月 吉野小姐將在這些地方、這些時間 與你們相見吉野さんは、あの夜、私たちに陽光の温もりと、大海の波に洗われながらも流されない勇気をくださいました。...
27/02/2026

[大海與陽光］
吉野小姐在當晚給予我們陽光的溫暖
與大海濤洗但不隨波逐流的勇氣
在接下來春暖花開的三月
吉野小姐將在這些地方、這些時間
與你們相見

吉野さんは、あの夜、
私たちに陽光の温もりと、
大海の波に洗われながらも流されない勇気をくださいました。

そして、春の花が咲きほころぶ三月に、
吉野さんはこれらの場所と時間で、
皆さまとお会いします。

On that evening,
Ms. Yoshino gave us the warmth of sunlight
and the courage to be washed by the vast sea, yet never drift away.

And now, in March, as spring begins to bloom,
she will meet you
at these places, at these times.

[產地直送］光是氣味就讓人食指大動 麵條的彈牙也讓人難以忘懷 最後是特選乾淨產地直送的牡蠣 很謝謝店家的用心 「謝謝光臨」 下次光臨、下次見:)香りだけで食欲をそそられ、麺のコシも忘れがたいものでした。そして最後に、厳選された清潔な産地から...
27/02/2026

[產地直送］
光是氣味就讓人食指大動
麵條的彈牙也讓人難以忘懷
最後是特選乾淨產地直送的牡蠣
很謝謝店家的用心

「謝謝光臨」
下次光臨、下次見:)

香りだけで食欲をそそられ、
麺のコシも忘れがたいものでした。
そして最後に、厳選された清潔な産地から直送された牡蠣。
お店の心遣いに心から感謝します。

「ご来店ありがとうございます。」
また次回、楽しみにしています。またお会いしましょう 🙂

#牡蠣 #義大利麵

完成人格測驗https://pse.is/8qmrbp並發文tag tomato zine並私訊我們的帳號即可獲得環保無毒紗巾購買連結⑅˃◡˂⑅Complete the personality quiz:https://pse.is/8qm...
19/02/2026

完成人格測驗
https://pse.is/8qmrbp
並發文tag tomato zine
並私訊我們的帳號

即可獲得環保無毒紗巾購買連結
⑅˃◡˂⑅

Complete the personality quiz:
https://pse.is/8qmrbp
Post your result and tag tomato zine,
then send us a direct message.

You will receive the purchase link
for the eco-friendly, non-toxic gauze scarf ⑅˃◡˂⑅

17/02/2026

［馬上來］

每年都從敬天祭祖開始
從送神到接神結束（也是持之以恆）

祝馬年吉祥平安
天馬行空 輕盈飛躍
🐎🦄🐴

Wishing you an auspicious and peaceful Year of the Horse.May you soar freely and leap forward with lightness and grace.

16/02/2026

［持之以恆］
回顧從2020開始的習慣( › ·̮ ‹ )
就是在每年 *替舊更新
畫一個*恭賀新禧

鼠
牛
虎
*兔
龍
蛇

度過在家每分每秒倒數的時間
也謝謝劉德華（？）

小動物祝大家新年快樂
小馬兒即將在除夕過後也準備上場了
（放馬過來囉！）ง๑ •̀_•́)ง

14/02/2026

［紅豆］
銅鑼燒好吃的秘訣是它的心呀。

必須得要顧好火侯
在熱度跟時間的催化下
要能保持紅豆的的完整性
還有與糖蜜的融合

是需要很長很長的時間的
從天還沒亮的那一刻開始
細心的洗淨與浸泡紅豆
反覆的小心動作

深受痲瘋疼痛困擾著的德江太太
每天都期待遇見陽光的日子
享受著跟紅豆一起完熟的時光

從門可羅雀的小店
幫助店長千太郎
以及很多喜愛銅鑼燒的每顆心
也都一齊走向風光明媚

註：
在當時年代還無法證實痲瘋（漢生病）是否具傳染性的年代，患者被迫關在與世隔絕的「療養所」。但是隨時日子過去，患者也老到無處可去。 在這種「人必須有用於社會」的觀念，跟著德江太太親手做的紅豆餡的好吃，從小社區開始，讓那些偏見慢慢化開。

情人節快樂
祝每對愛人的靈魂
都能相濡以沫
彼此珍惜

Happy Valentine’s Day.

#戀戀銅鑼燒 #心 #餡

May every pair of loving souls
stand by one another through thick and thin,
cherishing each other always—
like dorayaki and its sweet red bean filling,
a pairing made perfectly for each other.

Address

Da-an District, Taipei

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Tomato Zine posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category