Adresse: 17, rue du Village, Municipalité d'Arundel, Qc J0T1A0
Contact: [email protected] EMPLACEMENT/LOCATION: Arundel United Church, 17, rue du Village, Arundel, Qc, J0T 1A0
CALENDRIER 2025 DES ACTIVITÉS DU MARCHÉ DES FERMIERS D'ARUNDEL
• Samedi, 17 mai 2025 (10h à 14h): MARCHÉ DES JARDINIERS (avec quelques artisans)
• Samedi, 21 juin 2025 (9h à 14h): MARCHÉ DES ARTISANS
• Samedis du 21 juin au 11 octobre 2025 (9h à 14h): MARCHÉ HEBDOMADAIRE DES FERMIERS
• Samedi, 9 août 2025 (10h à 16h): 10e EXPOSITION ANNUELLE D'ART D'ARUNDEL
Ouvert tous les samedis du 21 juin au 11 octobre 2025 + spectacles de musique live gratuits
2025 ARUNDEL FARMERS' MARKET ACTIVITY CALENDAR
• Saturday, May 17th, 2025 (10 a.m. to 2 p.m.): GARDENERS’ MARKET
• Saturday, June 21th, 2025 (9 a.m. to 2 p.m.): CRAFT SHOW
• Saturdays from June 21th to October 11th, 2025 (9 a.m. to 2 p.m.): WEEKLY FARMERS' MARKET
• Saturday, August 9th, 2025 (10 a.m. to 4 p.m.): ARUNDEL ANNUAL ART SHOW
Open every Saturday from June 21th to October 11th, 2025 (9 a.m. to 2 p.m.) + free live music shows
To PARTICIPATE or for more INFO OR COMMENTS, please contact president Janet Thomas at the following email : [email protected]
Pour PARTICIPER ou pour de plus amples INFOS ou COMMENTAIRES, veuillez contacter la présidente Janet Thomas au courriel suivant : [email protected]
OUR PRODUCTS/ NOS PRODUITS
Offering local fresh and organic fruits and vegetables, wild mushrooms and plants, breads and baguettes, eggs, cheeses (goat, sheep and cheddar) and meats (beef, bison, lamb, and pork), honey, oils, maple, saffron and skin care products, arts and crafts, with live music. Vente de fruits et légumes, champignons et plantes sauvages, pain et baguettes, oeufs, fromages (chèvre, mouton et cheddar) et viandes (bœuf, bison, agneau et porc), miel, huiles et produits de l’érable et du safran, ainsi que des produits de soin de peau, art et artisanats, avec des spectacles de musique en plein-air. EVENTS IN DETAIL/ ÉVÈNEMENTS EN DÉTAILS
GARDENERS' MARKET « Garden Swap & Shop »/Marché des jardiniers (Saturday, May 17nd, 2025 (10 a.m. – 2 p.m. / samedi, 17 mai 2025 (10h - 14h) :
Seeds, seedlings, shrubs, garden and house plants, hanging baskets PLUS Farmers’ Market vendors: breads, patisseries, meats, cheeses, smoked salmon, garlic, jams, honey and maple products;
Semences, semis, arbustes, plantes de jardin et d'intérieur, paniers suspendus PLUS les vendeurs du Marché des fermiers: pains, pâtisseries, viandes, fromages, saumon fumé, ail, confitures, miel et produits de l'érable. CRAFT SHOW/ Marché des artisans (Saturday, June 21th, 2025 (9 a.m.- 2 p.m. / Samedi, 21 juin 2025 (9h - 14h) :
30 artisans: soaps, wood sculptures, pottery, stained glass, artisanal paper, sewing goods, jewellery, photography, handmade clocks, dream catchers, masks, painted wares, and more! /30 artisans de savons artisanaux, sculptures en bois, poterie, vitraux, papier artisanal, vêtements faits mains, bijoux, photographies, horloges faites à la main, capteurs de rêves, masques, articles peints, et plus encore! FARMERS' MARKET/Marché des fermiers d'Arundel (June 21nd to October 11th, 2025 : every Saturday from 9 a.m. – 14 p.m./ tous les samedis, du 21 juin au 11 octobre 2025 (9h - 14h):
Local farmers: organic fruits and vegetables, vegan meals, organic meats (chicken, beef, pork, lamb), smoked salmon, baked goods, breads, pastries, cheeses, jams, preserves, honey and maple products, PLUS a variety of artisanal wares. In addition, each week will feature the works of local artists for sale. Producteurs agricoles locaux: fruits et légumes biologiques, repas végétaliens, viandes biologiques (poulet, bœuf, porc, agneau), saumon fumé, pâtisseries, pains, pâtisseries, fromages, confitures, conserves, miel et produits de l'érable, ainsi que de l’artisanat. De plus, vous pourrez acheter les œuvres d’une variété d’artistes locaux. AUX DÉLICES DE MÉMÉ MADELEINE – charcuteries et plus
AUX JARDINS DE PHILIPPE (Arundel) : ail, fines herbes et conserves/garlic, herbs and preserves;
BETTINA BOLZER & PASCAL GAUTHIER (Arundel) : vegan meals and organic vegetables/ repas végétaliens et légumes bio;
BIO SAUVAGE (Arundel) David Evans : organic vegetables and fruits, wild mushrooms, local honey, condiments and more/ Légumes et fruits biologiques, champignons sauvages, miel local, condiments et plus;
FERME ATYPIQUE (Huberdeau) : œufs de poules et viandes d’élevages (poulets, dindes, agneaux, porcs) de pâturage; eggs from chickens and meat from pasture raised (chickens, turkeys, lambs, pigs);
LES JARDINS DE HANS (Vendée) : garlic, organic vegetables/ ail et legumes biologiques;
FOLIES BERGÈRES (Ripon) : goat and sheep cheese, lamb/ fromage de chèvre et de brebis, agneau; FROMAGIERS DE LA TABLE RONDE (Ste. Sophie) : organic cow cheese/ fromage de vache bio;
GOZA PÂTISSERIES (St-Adolphe-d’Howard) Christian Morsomme : breads, pastries, chocolatines/ pains, pâtisseries, chocolatines;
JARDIN OÙ L'ON SÈME (Montcalm) : maraîchers
SINGING GOOSE FARM (Harrington) Stephanie Kroitor : organic eggs, chickens, variety farm produce, jams and fresh flowers/ œufs et poulets biologiques, produits de la ferme variés, confitures et bouquets fleurs fraîches; JAMES KROITOR (Harrington) : baked goods/produits de boulangerie;
TERRA PERMA (Harrington) : Sam Richer & Elan Neumark : organic fruits & vegetables, maple products, local honey and textile creations/ Fruits et légumes bio, produits de l'érable, miel local et créations textiles;
ET BIEN D’AUTRES MARAÎCHERS LOCAUX
ARUNDEL 9th ANNUAL ART SHOW/ Exposition annuelle d’art d’Arundel (Saturday, August 9th, 2025 / samedi, 9 août 2025):
Visitez les œuvres d'artistes de renom tels que/Visit the works of such top-name artists such as:
Margaret-Ann Adams, Dwight Baird, Andrée Chartrand, Marie-Claude Courteau, Robert Decell, Guylaine Duval, Michel Fournier, Brenda Howard, Lida Lamontagne, Anne Létourneau, Jane Magee Kroecker, Caroline Marcant, Jenny Pearson Millar, Élise Miron, Keith Moffat, Guy Morest, Élaine Monro, Lucie Nadeau, Deborah Noel, Michel Normandeau, Lise Paradis, Helen Pfeulb, Nathale Rollet, Leslie Bank-Satz, Evelyne Rivest Savignac, Andrea Schillgalies, Normand St. Vincent, Gladys Symons, Alexina Wiegand et Janet Young.
