Sève et Saveurs

06/06/2026

🏃‍♀️🏃‍♂️ Félicitations à tous les participants du 10 km Chaleur!
🏃‍♀️🏃‍♂️ Congratulations to all participants of the 10 Km Chaleur!

Que vous ayez pris part à l’épreuve du 10 km, du 5 km ou du 1 km, vous méritez tous nos félicitations. Chaque distance représente un défi à sa façon et chaque personne qui a pris le départ a fait preuve de détermination et de persévérance.

Au-delà des chronomètres et des résultats, c’est l’esprit de dépassement de soi, l’adoption de saines habitudes de vie et le plaisir de participer qui méritent d’être soulignés.

Bravo également aux organisateurs, aux bénévoles et aux nombreux supporters qui ont contribué au succès de cet événement devenu un rendez-vous important dans notre région.

Une fois de plus, la région Chaleur a démontré qu’elle sait se mobiliser et célébrer l’activité physique dans une ambiance exceptionnelle.

Félicitations à toutes et à tous! 👏🏅🏃‍♀️🏃‍♂️


//
Whether you took part in the 10 km, 5 km, or 1 km event, you all deserve our congratulations. Each distance brings its own challenge, and everyone who stepped up to the starting line showed determination and perseverance.

Beyond the times and results, it is the spirit of personal achievement, the commitment to a healthy lifestyle, and the joy of participating that deserve to be celebrated.

A big thank you as well to the organizers, volunteers, and supporters who helped make this event such a success and who continue to make it an important annual gathering in our region.

Once again, the Chaleur region demonstrated its ability to come together and celebrate physical activity in a fantastic atmosphere.

Congratulations to everyone! 👏🏅🏃‍♀️🏃‍♂️

06/05/2026

🥐✨ De belles nouveautés viennent tout juste d’arriver chez Sève et Saveurs!
🥐✨ Some delicious new arrivals have just landed at Sève et Saveurs!

Nous avons reçu les délicieux produits de Croissant Délice, préparés avec soin par la pâtissière Catherine Drapeau :

Nouveauté : macarons artisanaux
Nouveauté : gaufres sans gluten
Gaufres régulières
Croissants réguliers
Croissants aux amandes

Parfaits pour accompagner votre café, pour une gâterie en après-midi ou simplement pour vous faire plaisir!

Nous vous rappelons que nous sommes ouverts aujourd’hui, vendredi, de midi à 17 h, ainsi que demain, samedi, de 10 h à 17 h.

Au plaisir de vous accueillir à la boutique et de vous faire découvrir ces nouvelles saveurs! 😊

//

We’ve received a selection of handcrafted treats from Croissant Délice, created by pastry chef Catherine Drapeau:

New: artisan macarons
New: gluten-free waffles
Regular waffles
Traditional croissants
Almond croissants

Perfect with your morning coffee, as an afternoon treat, or simply to indulge yourself!

A reminder that we are open today, Friday, from 12:00 p.m. to 5:00 p.m., and tomorrow, Saturday, from 10:00 a.m. to 5:00 p.m.

We look forward to welcoming you to the shop and helping you discover these delicious new treats! 😊

05/29/2026

05/29/2026

🧀 Fromages artisanaux, 🥩 bœuf Wagyu et 🦆produits de La Ferme du Diamant : trois arrivages que plusieurs attendaient avec impatience sont enfin de retour chez Sève et Saveurs!

🧀 Artisan cheeses, 🥩 Wagyu beef, and 🦆products from La Ferme du Diamant: three highly anticipated restocks have finally arrived at Sève et Saveurs!

Nous avons reçu trois ravitaillements très attendus juste à temps pour la fin de semaine :

🧀 Les délicieux fromages de la Fromagerie Au Fond des Bois sont de retour en boutique.

🥩 De nouvelles coupes de bœuf Wagyu ont également fait leur arrivée. Une excellente occasion de découvrir ou redécouvrir cette viande d’exception.

🥓 Les produits frais de La Ferme du Diamant sont de nouveau en stock : terrines, saucissons, magrets et autres favoris de nos clients.

Passez nous voir pour faire le plein de saveurs locales!

📍 Sève et Saveurs
🕛 Vendredi : 12 h à 17 h
🕙 Samedi : 10 h à 17 h

Profitez de la fin de semaine pour faire le plein de bonnes choses et découvrir nos plus récents arrivages. Nous avons bien hâte de vous accueillir à la boutique! 😊

//

🧀 Artisan cheeses, 🥩 Wagyu beef, and 🥓 products from La Ferme du Diamant: three highly anticipated restocks have finally arrived at Sève et Saveurs!

We have received three much-awaited deliveries just in time for the weekend:

🧀 Delicious cheeses from Fromagerie Au Fond des Bois are back in stock.

🥩 New cuts of Wagyu beef have also arrived. A great opportunity to discover or rediscover this exceptional meat.

🥓 Fresh products from La Ferme du Diamant are back on our shelves, including terrines, dry sausages, duck magrets, and other customer favourites.

Stop by and stock up on local flavours!

📍 Sève et Saveurs
🕛 Friday: 12:00 p.m. to 5:00 p.m.
🕙 Saturday: 10:00 a.m. to 5:00 p.m.

Take advantage of the weekend to treat yourself and discover our latest arrivals. We look forward to welcoming you to the shop! 😊

05/08/2026

✨ Nous sommes en nomination!✨

Sève et Saveur est en nomination aux Prix Excellence NB – Choix du public dans les catégories :

🍁 Meilleur sirop d’érable
🎁 Meilleure boutique cadeau

Nous avons besoin de votre support! 💛Pour voter, il suffit d’entrer votre courriel, puis :

➡️ Aller dans la section Nourriture et boisson pour voter pour notre sirop d’érable
➡️ Aller dans la section Commerce au détail pour voter pour notre boutique cadeau

Le lien est juste ci-dessous ⬇️

https://excellencenb.ca/fr/pages/peoples-choice

Il est tellement important de soutenir les entreprises de notre région et de faire rayonner les produits locaux. Chaque vote fait une différence! ✨

⏳ Vous avez jusqu’au 18 mai pour voter!

Merci énormément pour votre soutien et de faire rayonner Sève et Saveur!

//

✨ We’re Nominated! ✨

Sève et Saveur has been nominated for the Prix Excellence NB – People’s Choice Awards in the following categories:

🍁 Best Maple Syrup
🎁 Best Gift Shop

We need your support! 💛To vote, simply enter your email address, then:

➡️ Go to the Food and Beverage section to vote for our maple syrup
➡️ Go to the Retail section to vote for our gift shop

The link is just below ⬇️

https://excellencenb.ca/fr/pages/peoples-choice

It is so important to support local businesses and help showcase products from our region. Every vote makes a difference! ✨

⏳ You have until May 18 to vote!

Thank you so much for your support and for helping Sève et Saveur shine!

05/06/2026

✨ RAVITAILLEMENT ✨

On vient tout juste de recevoir une livraison de Croissant Délice en boutique! 😍

Parfait pour un petit déjeuner rapide, une pause café ou juste pour se gâter un peu aujourd’hui.✨

🥐 Croissants réguliers
🍫 Chocolatines
🧇 Gaufres
🌰 Croissants aux amandes

Passez nous voir avant qu’il n’y en ait plus 👀

//

✨ FRESH ARRIVAL ✨

We just received a fresh delivery from Croissant Délice!😍

Perfect for a quick breakfast, a coffee break, or just treating yourself today. ✨

🥐 Croissants
🍫 Chocolate croissants
🧇 Waffles
🌰 Almond croissants

Come by before it’s all gone 👀

04/18/2026

Ils sont de retour! / They’re back!

À la demande de plusieurs clients, les fameux saucissons de la Maison Fayard sont enfin de retour chez Sève et Saveurs!

Plusieurs variétés sont disponibles, incluant ceux aux olives, parfaits pour vos plateaux apéro, une raclette entre amis… ou simplement pour les amateurs de bonnes charcuteries.

Et nous avons également reçu deux pièces de choix absolument magnifiques :

• Prosciutto – jambon salé à sec, lentement affiné
• Prosciutto des Alpes – jambon de Savoie séché et affiné en Haute-Savoie

Deux produits authentiques importés de France, parfaits pour les amateurs de charcuteries fines.

Et ce n’est pas tout!
Nous venons aussi de recevoir une nouvelle commande des excellents produits de la Ferme du Diamant.

Pendant ce temps, la saison des sucres bat son plein! 🍁
C’est le moment idéal pour venir vous ravitailler en sirop d’érable, beurre d’érable, tire, cornets, bonbons et plusieurs autres produits d’érable.

Passez nous voir chez Sève et Saveurs — il y a de quoi se faire plaisir!

⸻

By popular demand, the famous Maison Fayard dry sausages are finally back at Sève et Saveurs!

Several varieties are now available, including the olive ones, perfect for charcuterie boards, raclette nights, or simply for anyone who loves great cured meats.

We also received two exceptional pieces:

• Prosciutto – hand salted and slowly dry-cured ham
• Prosciutto des Alpes – Savoy ham dry-cured in the French Alps

Two authentic products imported from France, perfect for any charcuterie or cheese platter.

And that’s not all!
We also just received a fresh delivery of the excellent products from Ferme du Diamant.

Meanwhile, maple season is in full swing! 🍁
It’s the perfect time to stock up on maple syrup, maple butter, maple taffy, cones, candies and many other maple treats.

Come see us at Sève et Saveurs!

04/11/2026

🍁❤️

04/09/2026

Les arancinis de Phil’s Chef sont arrivés!
Phil’s Chef arancinis have arrived!

Nous venons enfin de recevoir les fameux arancinis du chef Philippe Levesque (Phil’s Chef), et ils sont maintenant disponibles chez Sève et Saveurs.

Nous avons des formats de 20 et de 30 arancinis, ainsi que de délicieuses sauces tomate pour les accompagner.

Profitez-en pour passer nous voir, faire le plein de vos produits d’érable préférés; sirop, beurre d’érable, cornets, bonbons et plus…et repartir en même temps avec des arancinis prêts à réchauffer pour un repas facile et délicieux.

À bientôt à la boutique!

⸻

We finally received the famous arancinis from Chef Philippe Levesque (Phil’s Chef), and they are now available at Sève et Saveurs.

We have 20- and 30-piece trays, along with delicious tomato sauces to go with them.

Stop by the shop to pick up your favourite maple products — syrup, maple butter, cones, candies and more — and grab some arancinis at the same time for an easy and delicious meal.

See you at the store!