Marché Bristol Market

06/04/2026

📢 Market Reminder 📢

June has arrived here in the Pontiac with a gorgeous first week of weather, so why not come spend your Saturday morning with us at Cidrerie Coronation Hall Cider Mills? Rain or shine, we will be there - INSIDE the hall!

🎉🎉🎉🎉🎉🎉
🗓️ Saturday, June 6
🕘 9am - 1pm
📍 206 ch. River - Coronation Hall, Bristol

✨ What to Expect ✨

🌭“La petite Cabane à Nan” returns this week with delicious temptations (hamburgers, hot dogs, Chicken Wrap with homemade garlic sauce, mini crepes with fresh fruits, drinks and chips)! 🌭

🎸 Live Music by Douglas Nicholson! You know him, you love him, and he's playing all the best songs you love.

🎯 Free to play lawn games will be set up again! Come test your aim with axe throwing or strategy with Connect 4.

🍏 The Coronation Hall store will be open during market! Make sure to check out their offerings including the FRESH apple doughnuts!

**********

📢 Rappel Marché 📢

Le mois de juin s'est installé ici dans la région du Pontiac avec une première semaine de très beau temps. Alors pourquoi ne pas venir passer votre samedi matin avec nous à la Cidrerie Coronation Hall Cider Mills ? Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, nous serons là - à l'INTÉRIEUR de la salle!

🎉🎉🎉🎉🎉🎉
🗓️ Samedi 6 juin
🕘 9h - 13h
📍 206 ch. River - Coronation Hall, Bristol

✨ Au programme ✨

🌭« La petite Cabane à Nan » sera de retour cette semaine avec tous ses délices (hamburgers, hot-dogs, wraps au poulet avec une sauce à l'ail maison, mini-crêpes avec fruits frais, boissons et chips,! 🌭

🎸 Concert de Douglas Nicholson ! Vous le connaissez, vous l'adorez, et il jouera tous vos tubes préférés.

🎯 Des jeux de plein air gratuits seront à nouveau disponibles ! Venez tester votre adresse au lancer de hache ou votre stratégie au Puissance 4.

🍏 La boutique Coronation Hall sera ouverte pendant le marché ! Ne manquez pas de découvrir leurs produits, notamment leurs beignets aux pommes FRAIS !

✨ Local Vendors / Vendeurs locaux✨

La Petite Cabane à Nan 😋
Bristol Woodturning 🪵
Innishill 🍗🥚🥬
Domaine Agricole sous les étoiles 🥒🥬
Beech + Grove Flower Farm 💐
Produits Lucie 🥒🍅🥬
The Bay Baker, Homemade with Heart 🍪
Souperbe 🍲
Val 🧶
Heart in a Jar 🫙
Envirinvest 🧶
Valentina & Uliana 🍰

05/30/2026

La Petite Cabane à Nan

✨ New food truck vendor at Marché Bristol Market - Summer 2026 ✨

Debuting today! Come check out their menu!

☀️☀️☀️☀️☀️

La Petite Cabane à Nan

✨ Nouveau food truck au Marché Bristol Market ✨

Ouverture aujourd'hui ! Venez découvrir leur menu !

05/30/2026

Coffee is perking! ☕
Vendors are arriving! 🎪
Doug is plugging in! 🎸
All that's missing is YOU! 🫵

Marché Bristol Market - Summer 2026 is open 9am - 1pm today!

⛽ We have generators if you're without power and need a place to charge your phone. 📱

☀️☀️☀️☀️☀️

Le café est prêt! ☕
Les vendeurs arrivent ! 🎪
Doug est en train de brancher sa console ! 🎸
Il ne manque plus que VOUS ! 🫵

Marché Bristol - Été 2026 est ouvert de 9h à 13h aujourd'hui !

⛽ Des générateurs sont à votre disposition en cas de coupure de courant, si vous avez besoin de recharger votre téléphone. 📱

05/30/2026

⚡ Is your power out? ⚡

Feel free to come to Marché Bristol Market - Summer 2026 at *206 ch. River in Bristol* today until 1pm to get some free coffee & some good company. ☕

📱 We'll also have a generator running if you need to charge your phone. Please bring your own cord.

😋 While you're at market, why not try lunch from from our newest FOOD TRUCK vendor, La Petite Cabane à Nan! She's got all kinds of yummy offerings today, including grilled burgers & hotdogs, chicken wrap with homemade garlic sauce, and mini crepes with fresh fruit! 🍓

☀️☀️☀️☀️☀️☀️

⚡ Panne de courant ? ⚡

Rendez-vous au Marché Bristol – Été 2026, au 206, chemin River à Bristol, aujourd'hui jusqu'à 13h pour un café gratuit et une ambiance conviviale. ☕

📱 Un générateur sera en marche si vous avez besoin de recharger votre téléphone. Pensez à apporter votre propre câble.

😋 Profitez-en pour déjeuner avec notre nouveau food truck, La Petite Cabane à Nan ! Au menu aujourd'hui : burgers et hot-dogs grillés, wrap au poulet sauce à l'ail maison et mini-crêpes aux fruits frais ! 🍓

05/30/2026

Fresh asparagus available at market this Saturday May 30!

Marché Bristol Market - Summer 2026

🎍🎍🎍🎍🎍

Des asperges fraîches seront disponibles au marché ce samedi 30 mai!

Did you know we've got fresh asparagus in season at Coronation Hall? And in addition to the doughnuts, we also have fresh home-made soup! This Saturday its Asparagus & Potato with Sweet Cider Soup.

Saviez-vous qu'on a des asperges fraîches de saison au Coronation Hall ? Et en plus des beignes, on a aussi une soupe maison ! Ce samedi, c'est soupe aux asperges et patates au cidre doux.

05/29/2026

Market season continues this Saturday. We will be at Cidrerie Coronation Hall Cider Mills!

🌦️ Our market is ON, rain or shine. When the weather requires it, we host the market inside the historic dance hall at the cidery.

🎉🎉🎉🎉🎉🎉
🗓️ Saturday, May 30
🕘 9am - 1pm
📍 206 ch. River - Coronation Hall, Bristol

✨ What to Expect ✨

🌭 NEW THIS WEEK: La petite Cabane a Nan joins our market with your favourite eats (hamburgers, hot dogs, Chicken Wrap with homemade garlic sauce, mini crepes with fresh fruits, drinks and chips)! 🌭

🎸 Live Music by Douglas Nicholson! You know him, you love him, and he's playing all the best songs you love.

🎯 Lawn games will be available again!

🍏 The Coronation Hall store will be open during market! Make sure to check out their offerings including the FRESH apple doughnuts!

✨ Local Vendors ✨
Bristol Woodturning🪵
Innishill 🍗🥚🥬
Domaine Agricole sous les étoils
Produits Lucie 🥒🍅🥬
The Bay Baker🍪
Souperbe 🍲
Envirinvest🧶
Valentina & Uliana 🍰

***
La saison des marchés se poursuit ce samedi. Nous serons à la Cidrerie Coronation Hall Cider Mills !

🌦️ Notre marché a lieu quoi qu'il arrive, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau. Lorsque les conditions météorologiques l'exigent, nous organisons le marché à l'intérieur de la salle de danse historique de la cidrerie.

🎉🎉🎉🎉🎉🎉
🗓️ Samedi 30 mai
🕘 9h - 13h
📍 206 ch. River - Coronation Hall, Bristol

✨ Au programme ✨

🌭 NOUVEAUTÉ DE LA SEMAINE : « La petite Cabane à Nan » fait son entrée sur notre marché avec vos plats préférés (hamburgers, hot-dogs, wraps au poulet avec une sauce à l'ail maison, mini-crêpes avec fruits frais, boissons et chips,! 🌭

🎸 Concert de Douglas Nicholson ! Vous le connaissez, vous l'adorez, et il jouera tous vos tubes préférés.

🎯 Des jeux de plein air gratuits seront à nouveau disponibles !

🍏 La boutique Coronation Hall sera ouverte pendant le marché ! Ne manquez pas de découvrir leurs produits, notamment leurs beignets aux pommes FRAIS !

✨ Vendeurs locaux ✨
bristolwoodturning🪵
Innishill 🍗🥚🥬
Domaine Agricole sous les étoils
Produits Lucie 🥒🍅🥬
The Bay Baker 🍪
Souperbe 🍲
Envirinvest 🧶
Valentina & Uliana 🍰

05/22/2026

📢 Market Reminder 📢

We had a great time at last weekend’s grand opening to the market season and we will be back THIS Saturday. Come check us out at our NEW LOCATION at Cidrerie Coronation Hall Cider Mills!

🎉🎉🎉🎉🎉🎉
🗓️ Saturday, May 23
🕘 9am - 1pm
📍 206 ch. River - Coronation Hall, Bristol

✨ What to Expect ✨

🌭 The Cheap & Cheerful BBQ is back with a new grill and fun options like pizza bites, pogos, veggie egg rolls, chips, and a drink selection!

🎸 Live Music by Douglas Nicholson! You know him, you love him, and he's playing all the best songs you love.

🎯 Free to play lawn games will be set up again! Come test your aim with axe throwing or strategy with Connect 4.

🍏 The Coronation Hall store will be open during market! Make sure to check out their offerings including the FRESH apple doughnuts!

✨ Local Vendors ✨
Bristol Woodturning 🪵
Innishill 🍗🥚🥬
Produits Lucie 🥒🍅🥬
The Bay Baker, Homemade with Heart 🍪
Souperbe 🍲
Envirinvest 🧶
Valentina & Uliana 🍰

**********

📢 Rappel Marché 📢

Nous sommes bien content de notre premier marché de la saison de samedi dernier et nous serons de retour CE samedi ! Venez nous retrouver à notre NOUVEL EMPLACEMENT : la Cidrerie Coronation Hall Cider Mills !

🎉🎉🎉🎉🎉🎉
🗓️ Samedi 23 mai
🕘 9h - 13h
📍 206 ch. River - Coronation Hall, Bristol

✨ Au programme ✨

🌭 Le barbecue Cheap & Cheerful est de retour avec un nouveau grill et des options gourmandes comme des mini-pizzas, des pogos, des rouleaux de printemps végétariens, des chips et une sélection de boissons !

🎸 Concert de Douglas Nicholson ! Vous le connaissez, vous l'adorez, et il jouera tous vos tubes préférés.

🎯 Des jeux de plein air gratuits seront à nouveau disponibles ! Venez tester votre adresse au lancer de hache ou votre stratégie au Puissance 4.

🍏 La boutique Coronation Hall sera ouverte pendant le marché ! Ne manquez pas de découvrir leurs produits, notamment leurs beignets aux pommes FRAIS !

✨ Vendeurs locaux ✨
Bristol Woodturning 🪵
Innishill 🍗🥚🥬
Produits Lucie 🥒🍅🥬
The Bay Baker, Homemade with Heart 🍪
Souperbe 🍲
Envirinvest 🧶
Valentina & Uliana 🍰

05/18/2026

WOW! Thank you to everyone who came out to support our vendors at our new location!

More vendors & products coming next week! 😊

*****

Wow! Merci à tous ceux qui sont venus soutenir nos vendeurs dans nos nouveaux locaux!

Plus de produits la semaine prochaine ! 😊

05/16/2026

05/16/2026

Farmers’ Market season has officially kicked off in the Pontiac!

If your vegetable garden doesn’t pan out quite as planned this season, Pontiac farmers have you covered. Check out our full list of local markets on our website and in the paper this week!

http://pontiacprintshop.com/pontiac-farmers-markets/

Photo credit: L’Île-du-Grand-Calumet artist Dale Shutt made this arrangement using vegetables grown in her own garden.