10/10/2025
🎉 Le Marché de Potton ce samedi, 11 octobre 🍂
Et oui, déjà la fin de notre saison... ça passe trop vite ! Ce week-end, venez profitez une dernière fois avec nous de notre cher marché !
🕤 De 9h30 à 13h, au Parc André Gagnon
🥡 Prêt-à-manger
• Aloon's Thai Food – Pad thaï, salade de mangue, etc.
• Appalaches Torréfacteurfacteur – Café, biscuits et scones
• A la ferme De Nicolas - Sandwich déjeuner, baguel au saumon fumé, etc.
🥕 Producteurs
• Ferme la Carotte Sauvage – Légumes et fleurs coupées
• Ferme White – Viandes fermières, fromage de brebis, œufs frais
• Maréchalerie Côté Inc. – Maïs, melons et courges d'été
🎨 Artisans
• Birdseye Woodsmiths – Articles en bois faits main & sirop d’érable
• Julie Derby – Articles et images 3D
• Mamzellicorne – Articles fait mains, cousus et brodés
• Sylvie Doyon
🧺 Table du Marché – Découvrez une sélection de produits locaux de :
Les cochons tout ronds, Agrobio Québec, Chocolat Infini, Les Confiturières, Ferme Lovering, Fromagerie Brebis de Bromont, Huilerie l'Arôme des champs, Les Jardins de l'écoumène, Oumami generation plant-based, Saveurs du Sud et Thés du Nord.
Sans oublier la musique d'Adam Karch suivi de Mark Mahoney 🎸🌾
👉 Apportez vos sacs, vos ami.e.s et votre appétit. On vous attend!
🌿🌷🍓🥐☕
______________
🎉 Potton Market this Saturday, October 11th 🍂
And yes, the end of our season is already here... it's going by so fast! This weekend, come enjoy our beloved market with us one last time!
🕤 From 9h30 t0 13h, at André-Gagnon Park !
🥡Ready-to-eat meals
• Aloon's Thai Food – Pad Thai, mango salad, etc.
• Appalaches Roaster – Coffee, cookies, and scones
• À la Ferme de Nicolas – Breakfast sandwich, smoked salmon bagel, etc.
🥕 Producers
• La vie en miel – Local honey and honey products
• Ferme la Carotte Sauvage – Vegetables and cut flowers
• Ferme White – Farm meats, sheep's milk cheese, fresh eggs
• Highforest Elevate – Infused honey and tea tasting
• Maréchalerie Côté Inc. – Corn, melons, and summer squash
• Ferme Josephine & cie – Goat meat & rustic pork
🎨 Artisans
• Birdseye Woodsmiths – Handmade wood goods & maple syrup
• Mamzellicorne – Handmade, sewn, and embroidered items
• Julie Derby – 3D items and images
• Sylvie Doyon -
🧺 Market Table – Discover a selection of local products from:
Les cochons tout ronds, Agrobio Québec, Chocolat Infini, Les Confiturières, Ferme Lovering, Fromagerie Brebis de Bromont, Huilerie l'Arôme des champs, Les Jardins de l'écoumène, Oumami generation plant-based, Saveurs du Sud, and Thés du Nord.
And don't forget the show of Adam Karch followed by Mark Mahoney 🎸🌾
👉 Bring your bags, your friends, and your appetite. We'll be waiting for you!
#
