08/09/2024
Manche Dinge können und dürfen zu Ende gehen ..
Wie ihr sicher schon gehört habt, haben wir unsere Metzgerei und unseren Cateringservice zum 31. August diesen Jahres geschlossen.
Unser familiengeführtes Unternehmen bestand seit fast 90 Jahren und seit über 35 Jahren hatten wir die Leitung.
Wir haben unseren Beruf geliebt und ihn mit viel Liebe und Leidenschaft ausgeübt und wir können mit Stolz auf das Erreichte zurückblicken.
Die wundervollen Augenblicke mit unseren Kunden haben unser Leben bereichert und werden uns für immer begleiten. Wir waren uns des Privileges, Menschen in kostbaren Momenten kulinarisch begleiten zu dürfen, immer bewusst.
Doch nun ist es Zeit, sich zu verabschieden und deshalb möchten wir nochmal DANKE sagen.
Danke an unsere Familie und Freunde, die uns in all den Jahren immer tatkräftig zur Seite standen.
Danke an unsere treuen Kunden für das langjährige Vertrauen. Viele Kunden wurden zu Freunden und sind es heute noch.
Danke an unsere Mitarbeiter für ihr großes Engagement in all den Jahren.
Danke an unsere Geschäftspartner und Lieferanten für die faire und respektvolle Zusammenarbeit in all den Jahren.
Danke an all die lieben Menschen, die uns in den letzten Wochen mit so vielen Nachrichten, Briefen und Aufmerksamkeiten sehr berührt haben.
Für uns beginnt nun ein neuer Lebensabschnitt und wie schon Hermann Hesse schrieb
„ Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne“.
Wir wünschen euch allen alles erdenklich Liebe und alles Glück dieser Welt.
Frank und Claudia Treiling