26/07/2024
Il fait chaud الجو حار
Il fait froid الجو بارد
Il y a du soleil إنه مشمس
Il pleut إنها تمطر
Il neige إنها تثلج
Il fait mauvais الطقس سئ
Il fait nuageux الطقس غائم
Il fait humide الجو رطب
Il y a du vent إنه عاصف
le temps est modéré الجو معتدل
temps stable الجو مستقر
circulation de nuages تحرك الغيوم
أفكر بها ...... Je pense à elle
بهدوء ..... Doucement
يحصل لنا ..... Il nous arrive
موقفنا هو ...... Notre attitude est
لماذا هو غاضب ...... Pourquoi il est en colère
ﺃﻧﺖ ﺗﺨﻔﻲ ﺷﻴﺌﺎ ..... Vous cachez quelque chose
ﻻ ﺗﻠﻤﺴﻨﻲ ....... ne me touche pas
ﻻ ﺗﻘﺘﺮﺏ ...... ne t'approche pas
ﺩﻋﻨﻲ ﻭﺷﺄﻧﻲ ....... laisse-moi tranquille
ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻟﻚ ....... félicitations à vous
ﻣﺎ ﺯﻟﺖ ﺃﺑﺤﺚ ....... je cherche encore
ﺃﺷﻔﻖ ﻋﻠﻴﻚ ...... dommage que vous
ﺃﻓﻜﺮ ﻓﻴﻚ ...... je pense à toi
ﻻ ﺗﺘﺮﻛﻨﻲ ...... ne me quitte pas
ﺳﺄﺣﻘﻖ ﺃﺣﻼﻣﻲ ..... je réaliserai mes rêves
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻵﺧﺮ ...... l'autre face
ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ..... en temps voulu
ﻣﻬﻢ ﺟﺪﺍ ...... très important
ﺃﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ...... en ce qui concerne
ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ ...... en tout cas, de toute façon
ﻣﻬﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ....... une mission spéciale
ﺑﺄﻱ ﺣﻖ ....... de quel droit
1-C’est juste ! هذا صحيح
2-C’est beaucoup mieux! هذا أفضل بكثير
3-Tu as compris! أنت فهمت
4-Tu as réussi! أنت نجحت
5-Tu es sur la bonne voie! أنت على المسار الصحيح
6-Tu fais vraiment du progrès! انت تحرز تقدم
7-Tu as fait un excellent travail! قمت بعمل ممتاز
8-C’est vraiment bien! هذا صحيح
10-Tu t’améliores أنت تتحسن
11-Tu comprends bien! أنت تفهم جيدا
12-Félicitations! Tu l’as! تهانينا ! أنت ستفعل ذلك
13-Tu as raison! أنت على حق
14-Tu es un ange! أنت ملاك
15-Continue! استمر
16-C’est bon! هذا جيد
18-C’est exactement comme cela qu’il faut faire هكذا بالضبط ما يجب القيام به
19- Je le savais que tu y arriverais.
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.
20-Tu travailles bien. عملك جيد جدا
21-Tu es rapide! أنت سريع
22-Bon travail! عمل جيد
23-Cela semble facile!
هذا يبدو سهلا
24-Tu réussis beaucoup mieux aujourd’hui!
انت ناجح اكثر اليوم!
25-C’est mieux que jamais!
هذا هو أفضل من ذي قبل
26-C’est un travail bien fait! هذا هو عمل جيد
27-Bon travail! عمل جيد
28-Je suis ravi de te voir travailler ainsi.
أنا سعيد أن أرى انك تعمل هكذا
29-C’est toute une amélioration هذا تحسن كبير
30-C’est la bonne façon de le faire.
هذه هى الطريقة الصحيحة للقيام بذلك
31-Tu n’as rien oublié! أنت لم تنس شئ
32-Ça a bien été aujourd’hui! هذا على ما يرام اليوم
33-Tu te surpasses! أنت متفوق
34-Tu le fais très bien! نعم، أنت فعلته جيد جدا
35-C’est agréable d’enseigner à un élève comme toi.
أنه من الجيد تعليم طالب مثلك
36-Bonne idée ! فكرة جيدة
37-C’est le plus beau travail que tu aies fait.
هذا هو أعظم عمل، يمكنك القيام به
38-C’est ça! هذا هو
39-Tu as une bonne méthode! لديك طريقة جيدة
40-Tu fais vraiment de ton mieux!
أنت تفعل حقاً أفضل ما لديك
41-Tu apprends beaucoup! أنت تتعلم الكثير
42-C’est mieux! هذا أفضل
43-C’est ton meilleur! انها افضل ما لديك
45-Tu réussis admirablement!
أنت نجحت بشكل مثير للإعجاب
46-Tu as trouvé la solution. أنت وجدت الحل
47-C’est beau! هذا جميل
مستقيم ..... Droit
مخلص ..... Loyal
فخور ..... Fier
متكبر ..... Orgueilleux
متواضع ..... Humble
معتدل ..... Modeste
مغرور ..... Prétentieux
طويل ..... lang
قصير ..... court
دائم الغضب ..... Coléreux
تعبيرات فرنسية قوية في المعنى...
- Je suis dans l'eau chaude.
- انا في ورطة.
- Une-pour- une.
- واحدة بواحدة.
- C'est fou.
- هذا جنون.
- Retour à la case départ
- رجعت ريما لعادتها القديمة
- Nous sommes dans le même bateau.
- كلنا في الهواء سواء.
- Ne m'embarrasse pas.
- لاتحرجني.
- Ne me blâmez pas.
- لا تلومني.
- Selon les circonstances.
- على حسب الظروف.
- L'erreur est humaine.
- كل ابن آدم خطاء.
- Je te dois ma vie.
- انا ممتن لك بحياتي.
- Se détendre.
- هدئ اعصابك.
- Je suis fier de toi.
- انا فخور بيك.
- Tôt ou t**d,
- عاجلا ام اجلا.
- Ne me menacez pas.
- لا تهددني.
- Ne niez pas.
- لا تنكر.
