22/07/2026
☀️ Nos tomamos un pequeño descanso.
Después de unos meses llenos de encuentros, música, artesanía, productos de la tierra y muchísimos buenos momentos, ha llegado la hora de hacer una pausa.
Gracias a todas las personas que habéis formado parte de esta primera temporada: quienes habéis montado una parada, cocinado, actuado, colaborado o simplemente habéis venido a pasear, compartir y disfrutar del mercado. Vosotras y vosotros sois quienes dais sentido a Mans de la Terra.
Ahora toca recargar energías.
🌿 Volvemos a mediados de septiembre con nuevas propuestas, la misma ilusión y muchas ganas de volver a encontrarnos.
¡Feliz verano! 💛
☀️ We’re taking a little summer break.
After a wonderful season full of great moments, music, artisan crafts, local produce and unforgettable evenings together, it’s time for a short pause.
A huge thank you to everyone who has been part of Mans de la Terra: our producers, artisans, food vendors, performers, collaborators and everyone who came to enjoy the market. You are what makes this community so special.
Now it’s time to recharge.
🌿 We’ll be back in mid-September with new ideas, the same spirit and lots of excitement to see you again.
☀️ Ens prenem un xicotet descans d’estiu.
Després d’uns mesos plens de bons moments, música, artesania, productes de la terra i moltes nits compartides, ha arribat el moment de fer una pausa.
Gràcies de tot cor a totes les persones que heu format part de Mans de la Terra: productores i productors, artesanes i artesans, parades de menjar, artistes, col·laboradores i col·laboradors, i a totes les persones que heu vingut a gaudir del mercat. Vosaltres sou l’ànima d’aquest projecte.
Ara toca descansar i recarregar energies.
🌿 Tornem a mitjan setembre amb noves propostes, la mateixa il·lusió i moltes ganes de retrobar-nos.
Bon estiu! 💛