SMAK Tienda

SMAK Tienda Alimentos internacionales del Este Europa

03/01/2026

Чиста мінеральна вода з серця гір 🏔️💧
Свіжість, яку відчуваєш з першого ковтка ✨
Доступна в магазині SMAK 🛒

Чистая минеральная вода из горных источников 🏔️💧
Освежает тело и голову ✨
Ищи в магазине SMAK 🛒

Agua mineral pura de las montañas 🏔️💧
Frescura natural en cada sorbo ✨
Disponible en SMAK 🛒

✨ Feliz Año Nuevo – SMAK ✨Queridos amigos,¡feliz Año Nuevo!Gracias por estar con nosotros este año 💛Que 2026 venga lleno...
31/12/2025

✨ Feliz Año Nuevo – SMAK ✨

Queridos amigos,
¡feliz Año Nuevo!
Gracias por estar con nosotros este año 💛
Que 2026 venga lleno de momentos felices, nuevas oportunidades y mesas llenas de sabor.
Nosotros seguiremos cuidando cada detalle para que en vuestro hogar siempre haya calidad, tradición y ese sabor especial que une.

Con cariño,
vuestro SMAK 🥂✨

Друзі, з Новим роком!
Дякуємо, що цей рік ви були з нами 💛
Нехай 2026 буде смачним на радощі, щедрим на можливості й теплим на зустрічі.
Ми й надалі дбатимемо, щоб у вашому домі було смачно, якісно й по-справжньому по-домашньому.

З любов’ю,
ваш SMAK 🥂✨

Cada país tiene sus propias tradiciones navideñas.En Ucrania, la Navidad se vive con kutia, uzvar y doce platos en la No...
24/12/2025

Cada país tiene sus propias tradiciones navideñas.
En Ucrania, la Navidad se vive con kutia, uzvar y doce platos en la Nochebuena.
En España, la Navidad es Navidad y Nochebuena: cenas en familia, marisco, turrón y sabores festivos.

Diferentes nombres, diferentes mesas, diferentes costumbres…
pero el sentido es el mismo.

Estar cerca de los seres queridos.
Compartir calidez, amor y gratitud.
Transmitir las tradiciones a los hijos, a la familia, a quienes están a nuestro lado.

Que esta noche navideña llene cada hogar de luz,
y que los sabores de siempre nos recuerden:
todos estamos un poco en casa 🤍

Con cariño,
SMAK

У кожної країни — свої різдвяні традиції.
В Україні Різдво — це кутя, узвар і дванадцять страв на Святвечір.
В Іспанії — це Navidad і Nochebuena, родинна вечеря, морепродукти, туррон і солодкі різдвяні смаки.

Різні назви, різні столи, різні звичаї…
Та сенс один.

Бути поруч із близькими.
Ділитися теплом, любов’ю й вдячністю.
Передавати традиції далі — дітям, родині, тим, хто поруч.

Нехай цього різдвяного вечора в кожному домі буде світло,
а улюблені святкові смаки нагадають:
ми всі трохи вдома 🤍

З теплом,
SMAK

🎄 Horario especial por las fiestas ✨Queridos clientes, compartimos nuestro horario especial de Navidad y Año Nuevo, para...
14/12/2025

🎄 Horario especial por las fiestas ✨

Queridos clientes, compartimos nuestro horario especial de Navidad y Año Nuevo, para que podáis planificar vuestras compras con tranquilidad 🤍

🗓️ 24/12 — 10:00–20:00
🔒 25/12 — Cerrado

🗓️ 30/12 — 10:00–20:00
🔒 31/12 — Cerrado

🔒 01/01/2026 — Cerrado
🗓️ 02/01 — 13:00–20:00

✨ 06/01 — Horario por confirmar

Gracias por estar con nosotros, por elegir SMAK y por crear juntos este ambiente tan especial 🧡
¡Os esperamos!

🎄 Святковий графік роботи ✨

Друзі, ділимось святковим графіком роботи магазину SMAK, щоб ви могли спокійно запланувати свої покупки 🧡

🗓️ 24.12 — 10:00–20:00
🔒 25.12 — зачинено

🗓️ 30.12 — 10:00–20:00
🔒 31.12 — зачинено

🔒 01.01.2026 — зачинено
🗓️ 02.01 — 13:00–20:00

✨ 06.01 — графік уточнюється

Дякуємо, що ви з нами, що обираєте SMAK і створюєте разом із нами теплу святкову атмосферу 🤍
Чекаємо на вас!

📍 Овʼєдо
📲 637022066

🎄 Dulces polacos de Navidad — Babka y Rolada ŚwiątecznaEstos postres son un clásico de la Navidad y el Año Nuevo en Polo...
13/12/2025

🎄 Dulces polacos de Navidad — Babka y Rolada Świąteczna

Estos postres son un clásico de la Navidad y el Año Nuevo en Polonia.

🍰 Babka
Un bizcocho tradicional, esponjoso y aromático, que se prepara para las fiestas.
Se sirve:
• con café o té ☕️
• espolvoreado con azúcar glas
• o con un toque de chocolate

Es símbolo de hogar, calidez y mesa familiar.

🍫 Rolada Świąteczna
Un bizcocho enrollado con relleno (cacao, crema o frutos secos), muy típico en las celebraciones.
Se corta en rodajas y se comparte:
• después de la cena festiva
• durante las reuniones familiares
• en Nochevieja y Navidad 🎆

✨ ¿Por qué “Świąteczna”?
Porque estos dulces se preparan especialmente para las fiestas.
En Polonia, no hay Navidad ni Año Nuevo sin un pastel tradicional en la mesa.

🎁 Un sabor que une generaciones y convierte cualquier momento en celebración.

📍 SMAK Oviedo — tradiciones que se saborean 💚

🎄 Польські святкові солодощі

🍰 Бабка — традиційний м’який кекс до кави або чаю, символ домашнього тепла.
🍫 Ролада святечна — ніжний бісквіт з начинкою, який подають на Різдво та Новий рік.

✨ У Польщі без цих солодощів не обходиться святковий стіл — вони створені, щоб ділитися і святкувати.

📍 SMAK — смак традицій 💚

Calle Fernando Vela 9 Oviedo





🍒 Mermelada de arándanos rojos — un pequeño frasco con gran saborLa mermelada de arándanos rojos, con su toque agridulce...
13/12/2025

🍒 Mermelada de arándanos rojos — un pequeño frasco con gran sabor

La mermelada de arándanos rojos, con su toque agridulce, combina perfectamente con:
• 🧀 quesos curados y semicurados
• 🦆 pato, pavo y carnes al horno
• 🍖 patés y embutidos
• 🥞 crepes, tortitas, tostadas
• ☕️ incluso sola, con té

🧀 Una tradición polaca de Navidad

En Polonia, especialmente en las regiones montañosas como Zakopane, durante la Navidad y los mercados de invierno se disfruta el oscypek, un queso tradicional ahumado de oveja.
Se sirve a la plancha o a la parrilla, acompañado de mermelada de arándanos rojos (żurawina).

Queso ahumado y salado + arándanos agridulces = una combinación clásica 🎄
✨ Descubre este sabor tradicional
Un pequeño detalle que convierte cualquier plato en algo especial.

📍 SMAK — sabores con historia 💚

🍒 Журавлинне варення — маленька баночка великого смаку

Кисло-солодке журавлинне варення ідеально доповнює:
• 🧀 тверді та витримані сири
• 🦆 качку, індичку, запечене м’ясо
• 🍖 паштети й м’ясні закуски
• 🥞 млинці, сирники, тости
• ☕️ просто до чаю

🧀 Польська різдвяна традиція

У Польщі, особливо в гірських регіонах (Закопане), на Різдво та зимових ярмарках їдять осципек — копчений овечий сир.
Його підсмажують або грилюють і подають з журавлинним варенням (żurawina).

Солоний, копчений сир + кисло-солодка журавлина — класика святкового столу 🎄

✨ Спробуйте цей смак і ви
Журавлинне варення — простий спосіб зробити страву особливою.

📍 SMAK — смаки з традицією 💚












🎄 Creemos juntos un poco de calor navideñoAmigos, este año en SMAK queremos preparar un regalo especial de Año Nuevo par...
08/12/2025

🎄 Creemos juntos un poco de calor navideño

Amigos, este año en SMAK queremos preparar un regalo especial de Año Nuevo para los residentes del internado de Druzhkivka de la región de Donetsk, que han sido evacuados a España y actualmente viven en Oviedo.
En el centro residen 88 chicos y chicas de entre 18 y 40 años con discapacidad y necesidades especiales de desarrollo, y queremos transmitirles un poco de alegría, atención y apoyo en estas fiestas.

✨ Desde SMAK prepararemos obsequios navideños,
pero si ustedes también desean unirse y aportar un poco de buen ánimo a estas personas tan especiales, estaremos profundamente agradecidos.

Al lado de la caja encontrarán una pequeña hucha donde pueden dejar cualquier donación.
Aceptamos aportaciones hasta el 28 de diciembre inclusive.

Gracias de corazón a cada persona que se una ❤️
SMAK Oviedo

🎄 Створімо разом трохи новорічного тепла

Друзі, цього року ми у SMAK хочемо зробити особливий новорічний подарунок для підопічних Дружківського інтернату з Донеччини, які зараз евакуйовані до Іспанії та проживають в Овʼєдо.
У закладі проживають 88 хлопців і дівчат віком від 18 до 40 років з особливостями розвитку, і ми хочемо передати їм під ялинку частинку свята, уваги та нашої підтримки.

✨ Ми готуємо подарунки від магазину SMAK,
але якщо ви теж хочете долучитися й подарувати цим особливим людям трішки новорічного настрою — будемо щиро вдячні.

Біля каси стоїть маленька скарбничка, куди можна залишити будь-який донат.
Ми приймаємо допомогу до 28 грудня включно.

Дякуємо кожному, хто приєднається ❤️
SMAK Oviedo

06/12/2025

SMACHO вітає вас із Днем Святого Миколая. Бажає тепла, затишку і маленького дива кожному. 🎄🎁

⚡ ¡En SMAK ya está disponible el energético NON STOP Stalker Edition! ¡Recarga tu día al máximo! 🔥•NON STOP Stalker Edit...
04/12/2025

⚡ ¡En SMAK ya está disponible el energético NON STOP Stalker Edition! ¡Recarga tu día al máximo! 🔥

NON STOP Stalker Edition! Підзаряди свій день на максимум! 💪🏼

🍫 ¡ROSHEN ha vuelto a las estanterías de SMAK!Amigos, tenemos una noticia muy dulce: ya están de vuelta vuestras chocola...
28/11/2025

🍫 ¡ROSHEN ha vuelto a las estanterías de SMAK!

Amigos, tenemos una noticia muy dulce: ya están de vuelta vuestras chocolatinas favoritas de ROSHEN ❤️
Cada una tiene su propio carácter, sabor y estado de ánimo:

🔵 Coco & almendra — suave, tropical, ideal con café
🔴 Chocolate negro con fondant de cacao — para los que prefieren algo más intenso
🟤 Doble cacahuete — máximo crujido en cada bocado
🟠 Caramelo — un clásico dulce que nunca falla

Es de esos casos en los que cuesta elegir solo una…
Así que venid y llevad varias: para vosotros, para compartir o simplemente para alegrar el día 🧡

📍 SMAK Oviedo — C/ Fernando Vela, 9

🍫 ROSHEN повернувся на полиці SMAK!

Друзі, маємо для вас солодку новину — у нас знову в наявності ваші улюблені шоколадки ROSHEN ❤️
Кожна — зі своїм характером, смаком і настроєм:

🔵 Кокос & мигдаль — ніжний, тропічний, ідеальний до кави
🔴 Темний з какао-фонданом — для тих, хто любить насичено
🟤 Арахіс подвіний — максимум хрумкості в кожному шматочку
🟠 Карамель — солодка класика, яка ніколи не підводить

Це той випадок, коли важко вибрати один…
Тому приходьте й беріть одразу кілька — для себе, для настрою, для дому 🧡

📍 SMAK Oviedo — C/ Fernando Vela, 9

#

🧡 Amigos, os informamos sobre un cambio en nuestro horario.Pasamos al horario de invierno y trabajamos sin pausa al medi...
28/11/2025

🧡 Amigos, os informamos sobre un cambio en nuestro horario.

Pasamos al horario de invierno y trabajamos sin pausa al mediodía.

🕙 Diciembre — Febrero:

Lunes a Viernes: 10:00–20:00 (sin pausa)
Sábado: 10:00–19:00 (sin pausa)

En diciembre puede haber cambios por días festivos.
El horario actualizado siempre estará en nuestras stories.

Gracias por vuestra confianza.
SMAK Oviedo 🧡

🧡 Друзі, повідомляємо про зміни в графіку роботи.

Ми переходимо на зимовий режим та працюємо без обідньої перерви.

🕙 Грудень — Лютий:

Понеділок–П’ятниця: 10:00–20:00 (без перерви)
Субота: 10:00–19:00 (без перерви)

У грудні можливі зміни через святкові дні.
Актуальний графік завжди буде в сторіс.

Дякуємо, що ви з нами.
SMAK Oviedo 🧡

La tienda SMAK abre los pedidos anticipados para las fiestas 🎄✨Se acercan las celebraciones y es el momento perfecto par...
17/11/2025

La tienda SMAK abre los pedidos anticipados para las fiestas 🎄✨
Se acercan las celebraciones y es el momento perfecto para reservar caviar rojo y negro, como cada año.
Specposol 🇺🇦
• Caviar de salmón Gorbusha 100 g — 19 €
Kamchadal 🇺🇦
• Caviar de salmón Gorbusha 100 g — 20 €
Lemberg 🇩🇪
• Caviar de salmón Gorbusha 500 g — 58 €
• Caviar de salmón Gorbusha grano medio Gold 250 g — 36 €
• Caviar de salmón salvaje sin conservantes, envase plástico 500 g — 85 €

Caviar negro de esturión
(solo por encargo, con pago anticipado del 100%)
• 50 g — 65 €

🎁 Descuento del −5% al comprar 3 unidades de caviar rojo de 500 g
🎁 Caviar negro — descuento del −5% a partir de 3 unidades

📲 Escríbenos a WhatsApp: +34 637 022 066
✨ ¡Planifica con antelación — las fiestas ya están cerca! ✨

Друзі, добрий вечір!
Магазин SMAK розпочинає святкові передзамовлення 🎄✨
Свята вже зовсім близько, тож саме час планувати покупку червоної та чорної ікри, як і щороку.
Спецпосол 🇺🇦
• Лососева ікра Горбуші 100 г — 19 €
Камчадал 🇺🇦
• Лососева ікра Горбуші 100 г — 20 €
Lemberg 🇩🇪
• Лососева ікра Горбуші 500 г — 58 €
• Лососева ікра Горбуші середньозерниста Gold 250 г — 36 €
• Ікра дикого лосося без консервантів, пластикова тара 500 г — 85 €
Чорна ікра Осетрова
(лише під замовлення, 100% передплата)
• 50 г — 65 €

🎁 Знижка −5% при замовленні від 3 баночок червоної ікри 500 г
🎁 Чорна ікра — знижка −5% від 3 штук

📲 Пишіть нам у WhatsApp: +34 637 022 066
📸 Instagram: smak.tienda

✨ Плануйте заздалегідь — свята вже зовсім близько! ✨

#ікра #икра

#українськиймагазин

Dirección

Calle Fernando Vela 9
Oviedo
33001

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando SMAK Tienda publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Compartir