Souvenirs du Pays

Souvenirs du Pays Nous sommes une épicerie portugaise indépendante située dans la zone artisanale de Meythet. Venez nous rendre visite dès aujourd'hui !

Notre établissement est prisé par une clientèle locale qui aime y retrouver des goûts et souvenirs du Portugal. Toute l'année, nous sommes a votre disposition pour vous faire découvrir la culture et les produits régionaux Portugais. Nous proposons également le cochon de lait façon portugaise (Leitão da Bairrada) sur commande. Dans notre établissement, nous voulons que chacun de nos clients puissen

t trouver à proximité de chez eux un magasin leur permettant d’acheter les produits nécessaires à leur vie quotidienne mais aussi des produits de la culture portugaise.

🇵🇹 Achas que a tempura é 100% japonesa? Há quem defenda que tudo começou em Portugal, com um petisco nosso: os peixinhos...
09/09/2026

🇵🇹 Achas que a tempura é 100% japonesa? Há quem defenda que tudo começou em Portugal, com um petisco nosso: os peixinhos da horta.

Em 1543, navegadores portugueses chegaram ao Japão por engano, os primeiros europeus a pisar lá. Missionários portugueses levaram a técnica de fritar legumes em polme, que os japoneses terão adaptado, dando origem à tempura.

Até o nome pode ser português: "tempura" viria do latim "tempora", os dias de jejum em que se comia peixe em vez de carne.

Curioso, não é? Também temos peixinhos da horta na loja, vem provar. 🍽️🇵🇹


🇫🇷 Tu penses que le tempura est 100% japonais ? Certains disent que tout a commencé au Portugal, avec un plat bien de chez nous : les peixinhos da horta.

En 1543, des navigateurs portugais arrivent par erreur au Japon, les premiers Européens à y poser le pied. Des missionnaires portugais y transmettent la technique de frire des légumes en pâte légère, adaptée par les Japonais pour donner naissance au tempura.

Même le nom viendrait du portugais : "tempura" trouverait son origine dans le latin "tempora", les jours de jeûne où l'on mangeait poisson plutôt que viande.

Étonnant, non ? On a aussi des peixinhos da horta en magasin — viens goûter. 🍽️🇵🇹


07/09/2026

Andam a farmar aura por aí

A ginjinha bebe-se, e depois come-se o copo. Mas essa tradição é mais recente do que parece.O licor de ginja é bem mais ...
02/09/2026

A ginjinha bebe-se, e depois come-se o copo. Mas essa tradição é mais recente do que parece.

O licor de ginja é bem mais antigo: monges de Alcobaça e Óbidos já o produziam na Idade Média, inicialmente como remédio para o estômago.

O copinho de chocolate só surgiu no século XX, pensado para turistas em Óbidos, e pegou tão bem que se tornou hábito entre os próprios portugueses.

Com cerca de 20% de álcool, bebe-se em doses pequenas, e o chocolate mais amargo equilibra o doce do licor.

Hoje já ninguém a imagina de outra forma. Também a tens na Souvenirs Du Pays.


On boit la ginjinha, puis on mange le verre. Mais cette tradition est plus récente qu'il n'y paraît.

Ce licor de cerise est bien plus ancien : des moines d'Alcobaça et d'Óbidos le produisaient déjà au Moyen Âge, d'abord comme remède pour l'estomac.

Le petit verre en chocolat n'est apparu qu'au XXe siècle, pensé pour les touristes à Óbidos, et l'idée a tellement plu qu'elle est devenue une habitude chez les Portugais eux-mêmes.

Avec environ 20% d'alcool, elle se boit en petites doses, et le chocolat, plus amer, équilibre la douceur du licor.

Aujourd'hui, personne ne l'imagine autrement. Tu la trouves aussi chez Souvenirs Du Pays.


01/09/2026

Tas por aqui?

🇵🇹 Em Portugal, há um petisco que qualquer mãe faz à sua maneira, e nenhuma receita é igual à da avó.O rissol português ...
26/08/2026

🇵🇹 Em Portugal, há um petisco que qualquer mãe faz à sua maneira, e nenhuma receita é igual à da avó.

O rissol português tem história documentada desde 1876. O nome vem do latim "russeolus", avermelhado, pela cor dourada que ganha na fritura.

A forma que conhecemos hoje, meia-lua recheada com bechamel de camarão ou bacalhau, passada por ovo e pão ralado, ficou imortalizada nas cozinhas portuguesas do século XX.

Foram os emigrantes que os levaram para o mundo. Hoje existem versões em Angola, Moçambique, Brasil e até em Goa, na Índia, herança directa da presença portuguesa.

Na Souvenirs Du Pays tens os nossos rissóis congelados, prontos a fritar. Estaladiços por fora, cremosos por dentro. Passa na loja. 🥟


🇫🇷 Au Portugal, il existe un petisco que chaque mère prépare à sa façon, et aucune recette n'est identique à celle de la grand-mère.

Le rissol portugais est documenté depuis 1876. Son nom vient du latin "russeolus", rougeâtre, pour la couleur dorée qu'il prend à la friture.

La forme qu'on lui connaît aujourd'hui, en demi-lune farcie de béchamel aux crevettes ou à la morue, panée et frite, s'est imposée dans les cuisines portugaises du XXe siècle.

Ce sont les émigrés qui les ont portés dans le monde entier : Angola, Mozambique, Brésil, et même Goa en Inde, héritage direct de la présence portugaise.

Chez Souvenirs Du Pays, vous trouverez nos rissóis surgelés, prêts à frire. Croustillants dehors, crémeux dedans. 🥟


🇵🇹 Há um sabor que o emigrante português não encontra em lado nenhum. É o do queijo que cresceu a comer.Ovelha curado co...
21/08/2026

🇵🇹 Há um sabor que o emigrante português não encontra em lado nenhum. É o do queijo que cresceu a comer.

Ovelha curado com aquela casca firme e o interior cremoso que derrete. Cabra fresco com o travo que não se explica mas se reconhece logo. Vaca amanteigado, suave, que se come simples ou em cima de broa quente.

Não é o mesmo que o queijo francês. É outro mundo, e é um mundo que sentes falta.

Na Souvenirs Du Pays tens os três. Como sempre.

Passa na loja e leva o teu pedaço de Portugal. 🧀


🇫🇷 La France est une terre de fromages, mais le fromage portugais, c'est autre chose.

Le fromage de brebis affiné, avec sa croûte ferme et son cœur crémeux qui fond. Le fromage de chèvre frais, avec ce goût franc et distinct qu'on reconnaît tout de suite. Le fromage de vache, doux et généreux, parfait nature ou sur du pain de maïs grillé.

Ce n'est pas le même monde que le fromage français. C'est une découverte à part entière.

Chez Souvenirs Du Pays, vous trouverez les trois. Venez goûter. 🧀


🇵🇹 Há uma sopa feita com couve, batata, azeite e chouriço que todo o português reconhece como sua. Em qualquer canto do ...
18/08/2026

🇵🇹 Há uma sopa feita com couve, batata, azeite e chouriço que todo o português reconhece como sua. Em qualquer canto do mundo.

O Caldo Verde nasceu no Minho, no século XV, nas mãos dos camponeses que usavam o que tinham: couve-galega cortada em tiras finíssimas, técnica passada de mãe para filha, batatas esmagadas até criar um caldo cremoso, e um fio generoso de azeite. O chouriço veio depois, como coroa.

Começou como comida de pobres. Hoje está em todos os casamentos, todos os batizados, todos os Santos Populares. E nas cozinhas dos emigrantes portugueses em França e pelo mundo fora.

É a sopa que aquece, mesmo quando o frio não é de inverno.

Há sopas simples. E há o Caldo Verde. 🥣


🇫🇷 Il existe une soupe faite de chou, de pommes de terre, d'huile d'olive et de chouriço que tout Portugais reconnaît comme sienne. Partout dans le monde.

Le Caldo Verde est né dans le Minho au XVe siècle, dans les mains de paysans qui utilisaient ce qu'ils avaient : du chou galicien coupé en fines lamelles, des pommes de terre écrasées pour un bouillon crémeux, et un filet d'huile d'olive. Le chouriço est venu après, comme couronne.

Né comme nourriture de pauvres, il est aujourd'hui dans tous les mariages, tous les baptêmes, toutes les fêtes populaires. Et dans les cuisines des émigrés portugais en France et partout dans le monde.

Il y a des soupes simples. Et il y a le Caldo Verde. 🥣


Portugal tem 10 milhões de pessoas. A sua língua é falada por 260 milhões em quatro continentes.O português é a 5.ª líng...
12/08/2026

Portugal tem 10 milhões de pessoas. A sua língua é falada por 260 milhões em quatro continentes.

O português é a 5.ª língua mais falada do mundo por falantes nativos, e a língua mais falada em todo o hemisfério sul.

É oficial em 9 países: da Europa à América do Sul, de África à Ásia. De Portugal ao Brasil, de Angola a Moçambique, de Cabo Verde a Timor-Leste.

Tudo começou num pequeno reino que decidiu navegar para o desconhecido. Os navegadores levavam o idioma com eles, e ele ficou por onde chegaram.

Hoje, por cada português em Portugal, há 26 pessoas no mundo que falam a mesma língua. Nalgum canto do planeta, neste momento, alguém está a dizer "saudade", e percebe exatamente o que significa.

Orgulha-te. 🇵🇹

Le Portugal compte 10 millions d'habitants. Sa langue est parlée par 260 millions de personnes sur quatre continents.

Le portugais est la 5e langue la plus parlée au monde par locuteurs natifs, et la langue la plus parlée dans tout l'hémisphère sud.

Elle est officielle dans 9 pays : d'Europe en Amérique du Sud, d'Afrique en Asie. Du Portugal au Brésil, de l'Angola au Mozambique, du Cap-Vert au Timor-Leste.

Tout a commencé dans un petit royaume qui a décidé de naviguer vers l'inconnu. Les marins emportaient leur langue, et elle est restée partout où ils sont arrivés.

Aujourd'hui, pour chaque Portugais au Portugal, 26 personnes dans le monde parlent la même langue.

Une fierté à célébrer. 🇵🇹

Em Portugal, beber café é uma pausa de três minutos, e isso chega para tudo.Chega-se ao balcão, pede-se uma bica (em Lis...
07/08/2026

Em Portugal, beber café é uma pausa de três minutos, e isso chega para tudo.

Chega-se ao balcão, pede-se uma bica (em Lisboa), um cimbalino (no Porto) ou simplesmente "um café" no resto do país.

Bebe-se em pé, falam-se duas palavras, paga-se menos de um euro e vai-se embora. Repete-se três, quatro, cinco vezes por dia.

Diz-se que "bica" nasceu de um cartaz na A Brasileira do Chiado, "Beba Isto Com Açúcar", para convencer os clientes a provar o café amargo.

O "cimbalino" veio da máquina italiana La Cimbali, a primeira a chegar ao Porto.

Em França, o café senta-se, demora, acompanha-se. Dois rituais completamente diferentes. ☕

Bica, cimbalino ou café allongé, qual preferes?

Au Portugal, boire un café est une pause de trois minutes, et c'est amplement suffisant.

On s'approche du comptoir, on commande une bica (à Lisbonne), un cimbalino (à Porto) ou "um café" dans le reste du pays.

On le boit debout, on échange deux mots, on paie moins d'un euro et on repart. Et on recommence trois, quatre, cinq fois par jour.

On dit que le mot "bica" serait né d'une affiche à A Brasileira, "Beba Isto Com Açúcar" (Buvez Ceci avec du Sucre) — pour convaincre les clients.

Le "cimbalino" vient de La Cimbali, la machine italienne arrivée en premier à Porto.

En France, le café se prend assis, posément. Deux rituels complètement différents. ☕

Bica, cimbalino ou café allongé, lequel préférez-vous ?

04/08/2026

Aqui não temos café Sr!

Adresse

2 Rue De L'euro
Meythet
74960

Heures d'ouverture

Mardi 09:00 - 12:30
13:30 - 19:00
Mercredi 09:00 - 12:30
13:30 - 19:00
Jeudi 09:00 - 12:30
13:30 - 19:00
Vendredi 09:00 - 12:30
13:30 - 19:00
Samedi 09:00 - 12:30
13:30 - 19:00
Dimanche 09:00 - 12:00

Téléphone

+33450222810

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Souvenirs du Pays publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Souvenirs du Pays:

Raccourcis

Partager

Type