17/10/2025
Pendant quelques semaines cet été, nous avons eu la chance d’accueillir des woofers.
Nous avions commencé à échanger lorsqu’elle était encore au Japon, et ils sont vraiment venus jusqu’en Bretagne !
Au début, je ne savais pas trop quelles tâches leur confier, mais petit à petit, ils ont appris à faire plein de choses, et à la fin, je pouvais leur faire entièrement confiance.
Leur aide a été précieuse !
Il se pourrait même que tous les deux travaillent dans l’agriculture, dans la région où je suis née et j’ai grandi — quelle belle coïncidence !
J’aimerais beaucoup les revoir quand je rentrerai au Japon.
Ces semaines ont semblé à la fois longues et courtes, mais elles ont été vraiment riches et pleines de sens.
Merci pour tout.
Je continuerai à vous encourager, tous les deux, pour la suite de votre chemin.
Le dernier jour de leur séjour, ils nous ont offert un dessin qu’ils avaient fait 😭✨ C’est incroyable !
🇯🇵
夏の間の数週間、ウーファーが来てくれました。
彼女が日本にいる時から連絡をとり始めて本当にブルターニュまで来てくれました！
最初は何をして貰えばいいかわからなかったけど少しずつできることも増えて最後はいろんなことを任せられてとても助かりました！
2人は私が生まれ育った地で農業に携わるかも？ということでそれも楽しみです！
日本に帰った時にまた会えたらいいなぁ
長いようで短い間だったけど充実した時間でした。
ありがとう😊
これからも2人のことを応援しています
滞在最後の日に2人が描いてくれた絵も頂きました😭✨すごい
