What are the opening hours?

Monday 9am - 6pm Tuesday 9am - 6pm Wednesday 9am - 6pm Thursday 9am - 6pm Friday 9am - 6pm Saturday 9am - 6pm Sunday 10am - 2pm

Traditional

Suntem o afacere mică, de familie, dedicată calității. Fără injectări, coloranți sau soia. Gust autentic și tradițional în fiecare produs!
(3)

Folosim carne premium din Belgia, Germania și Spania[România nu mai are:)] preparată zilnic în magazinul nostru.

09/09/2026

🐷 Scărița afumată – loc de cinste în Top 3

Dacă există un Top 3 al afumăturilor care fac un gurmand să zâmbească înainte să guste, noi știm deja cine ocupă podiumul: Ciolanul afumat, Coastele afumate și Scărița afumată

Afumată cm trebuie, cu aroma aceea care îți face poftă înainte să ajungă în farfurie, este unul dintre acele ingrediente care pot transforma o mâncare bună într-una despre care vorbești și a doua zi.

Pune-o în sarmale și ai pornit cu dreptul. Las-o să-și facă treaba într-o varză la cuptor, înăbușită ore întregi, și începe să miroasă a duminică la bunici. Adaug-o într-o tocăniță de stă lingura dreaptă și… aici nu mai garantăm că rămâne ceva pentru a doua zi. 😂

Iar dacă te apucă pofta și o tai frumos, felie cu felie, direct pe tocător… noi nu punem întrebări. Scărița afumată nu este doar un simplu ingredient, este acea care vine cu gustul și aroma la pachet.😋

Aprobată de măcelarul șef. Și, foarte probabil, revendicată de primul gurmand care ajunge la masă.

https://www.traditional-leicester.co.uk/product-page/scarita-afumata

08/09/2026

Știi cârnatul ăla pe care îl vedeai în afumătoarea bunicilor și, până să apuci să întrebi dacă ai voie, deja lipsea o bucată? 😏

O rupeai frumușel, fugeai înapoi la joacă și, dacă te întreba cineva unde ai fost…
nu știai nimic, n-ai văzut nimic, n-ai mâncat nimic. 😂

Cam așa este și cârnatul nostru de porc, afumat la rece cu lemn de fag.

Este o explozie de gust și savoare, dar adevărata lui magie începe când ajunge în farfurie.

Prăjit, copt sau pârpălit pe grătar? Delicios.
Într-o tocăniță de legume? Face treabă serioasă.
Într-o iahnie de fasole? Acolo deja intrăm pe teritoriul periculos de gustos. 😋

E genul de cârnat care nu vine doar să completeze mâncarea. Vine să-i schimbe povestea.

Și dacă după prima bucată începi să cauți prin frigider „să vezi dacă mai este”…
înseamnă că și-a făcut treaba. 😄

07/09/2026

Azi punem în vitrină Salamul Tradițional — specialitatea noastră. Și nu degeaba poartă numele casei. 😏

Un deliciu bine de ținut aproape, când pofta vine pe neașteptate.

Dimineață? Merge perfect la micul dejun.
La prânz? Își găsește imediat locul într-un sandwich sau lângă bunătățile preferate.
Seara? Pe un platou de gurmand, alături de brânzeturi, legume și tot ce mai cere pofta.
Între mese? Ei bine… aici începe pericolul. 😂

Poate fi starter, aperitiv, parte dintr-un platou generos sau, pur și simplu, o felie bună mâncată direct, fără prea multă filozofie.

Versatil, gustos și mereu la îndemână.

06/09/2026

Astăzi prezentăm un produs despre care, poate, nu vorbim suficient. 😄

🧈 Untul de casă, nesărat — făcut după metode tradiționale, ca odinioară. Fără aditivi, fără coloranți, fără artificii. Doar unt, așa cm trebuie să fie.

La micul dejun, întins frumos pe o felie de pâine, e deja un deliciu. Dar să nu-l subestimăm! La prânz sau la cină, face echipă excelentă cu o friptură de vită sau un piept de rață rumenit bine. Iar când discutăm de desert, se descurcă de minune în prăjituri, plăcinte, tarte și torturi. 🎂

Și avem impresia că aici abia am început lista...

Untul nostru de casă — discret în vitrină, dar cu multă treabă de făcut în bucătărie. 😄

Meșterul măcelar îl aprobă. Bucătarul din voi decide ce urmează. 🧈

Poftă bună!

03/09/2026

Astăzi avem un produs care nu prea are nevoie de prezentări sofisticate. 😄

🐷 Jumările de porc — partenerul oficial al poveștilor lungi, al unui pahar de tărie sau de vin și al serilor în care „mai stăm doar puțin la vorbă”.

Sunt crocante, gustoase și numai bune de ronțăit în timp ce ascultăm povești despre cea mai mare captură de pește care, bineînțeles, era cât brațul, despre cerbul care a apărut din senin și a dispărut și mai repede sau despre vânatul care… de data asta chiar era să fie prins. 😂

Noi ascultăm, noi credem… mai ales dacă sunt jumări pe masă. 😄

Jumări de porc — pentru povești mari, poftă bună și pahare care se umplu „doar încă o dată”. 🥃🐷 Să aveți poftă și povești cât mai… credibile! 😄

https://www.traditional-leicester.co.uk/product-page/jumări

02/09/2026

🌶️ Salam în crustă de piper roșu și negru — cu aspect retro și personalitate pe măsură!
Nu e doar un salam. E genul acela de produs care intră pe platou și parcă spune: „Faceți-mi puțin loc, am venit să impresionez!” 😄

Crusta de piper roșu și negru îi oferă un gust aparte și un aftertaste plăcut, aromat, dar fără să vă dea foc la papilele gustative. Nu este prea iute, doar suficient de îndrăzneț cât să te facă să mai iei o felie.

Merge perfect pe un platou, într-un sandwich sau pur și simplu lângă o felie de pâine bună. Iar dacă îl mănânci direct de pe tocător... ei bine, pregătește șervețelele. S-ar putea să te lingi pe degete! 😂

Poftă bună! 😄

01/09/2026

Există brânzeturi bune. Există brânzeturi foarte bune. Și apoi există brânza de oaie învechită la putină, făcută după tradiții vechi, cu gustul acela bogat și autentic care te transportă direct în munții din zona Sibiului. ⛰️

Pentru că dorul de România nu vine doar din amintiri. Uneori vine pe neașteptate. Îți este dor de o masă ca acasă. De o felie de pâine bună, de o ceapă roșie, de o roșie coaptă și de o brânză adevărată, care are gust, personalitate și poveste.

Această brânză de oaie, maturată și învechită la putină, este exact genul de produs care nu are nevoie de prea multe explicații.

Merge de minune pe un platou tradițional, lângă ceapă, roșii și pâine bună, dar avem o bănuială că adevărații cunoscători nu vor avea prea multă răbdare cu platourile. 😏

Pentru pofta de România. Pentru gustul de acasă. Pentru momentele în care o bucată de brânză bună face dorul puțin mai ușor de dus. 🇷🇴❤️

31/08/2026

🥓 Gușa de porc afumată – ingredientul secret despre care nu vorbim. 🤫😄

Există ingrediente bune. Există ingrediente foarte bune. Și apoi există gușa de porc afumată, toată lumea spune că e ceva nemaipomenit, iar când te întreabă: „Ce ai pus aici de e atât de bun?” Tu ridici din umeri și răspunzi misterios: „Eh... nimic special.” 😏

Doar că noi știm adevărul. 🤫
Gușa de porc afumată este genul de produs care poate transforma un preparat bun într-unul despre care invitații vor mai vorbi și săptămâna viitoare.
Merge minunat în:
🥬 sarmale, pentru un plus de gust și savoare;
🫑 ardei umpluți, unde își face treaba discret, dar memorabil;
🥃 un platou rece, alături de alte bunătăți și o tărie cinstită;
🍝 și, de ce să ne limităm doar la bucătăria românească, poate deveni și o bază spectaculoasă pentru paste.
Amatriciana? Cu mare plăcere.
Arrabbiata? Dacă vă place puțină personalitate în farfurie. 🔥
Cacio e Pepe? Aici deja începem să experimentăm serios. 😄

Ideea este simplă:
Nu există o singură modalitate corectă de a savura gușa afumată. Există doar limitele imaginației... și, eventual, dimensiunea farfuriei. 😂

Un deliciu afumat, gustos și versatil, care merită ținut aproape atunci când vreți să faceți ceva bun ... sau să păstrați secretul pentru voi și să lăsați invitații să se întrebe care este magia. 🤫😏

Mesaj de la meșterul măcelar: ingredientele secrete nu se divulgă. Se mai pune doar o porție. 😂

27/08/2026

🔥 Astăzi avem un trio care nu vine la grătar să cânte în surdină. Vine să țină concert! 🎸🥩
În rolurile principale:
🥩 Piept de porc ținut la baiț – fraged, gustos și pregătit să sfârâie pe grătar.
🥩 Ceafă de porc ținută la baiț – vedeta care intră pe scenă și știe foarte bine de ce a fost chemată. 😏
🍗 Aripi de pui condimentate – partea picantă a formației, cea care ridică puțin volumul și face papilele gustative să danseze. 🔥
Împreună?
Un trio de excepție.
Se pune grătarul pe treabă, se încinge atmosfera, iar când încep să sfârâie toate trei... putem spune că s-a dat drumul la concert. 🎶🔥
Poftă? ✔️
Gust? ✔️
Savoare? ✔️
Apetit pentru încă o porție? Asta vine din oficiu. 😂
Și, ca la orice concert bun, există un moment în care cineva spune:
„Mai pune și pentru mine două bucăți!”
Prea târziu. S-au vândut toate biletele. 😄
Trio-ul nostru pentru grătar: piept de porc împreună cu ceafă de porc și aripi de pui condimentate.

Mesaj de la meșterul măcelar: aprindeți grătarul, noi ne ocupăm de repertoriu. 🔥🎸

26/08/2026

🌭 Știi gustul ăla de care îți e dor, doar că nu știi că îți este dor de el… până când îl simți din nou?

Eh! Cârnatul nostru proaspăt este exact ceea ce căutai. Făcut din carne de porc și condimentat cu grijă, este genul de cârnat care nu are nevoie de prea multă prezentare. Îl pui pe grătar și începe să-și facă singur reclamă. Sfârâie, se rumenește frumos, împrăștie aromă prin toată curtea și, dintr-odată, apar oameni care spuneau că „nu le e foame”. 😂

Pe grătar? Excelent.
În tigaie? Absolut.
La cuptor? Fără discuție.
Lângă muștar, pâine bună și o salată? Aici deja lucrurile devin serioase.

Cât despre cumpărături… noi zicem simplu:
Adaugă-l în coș. Nu vei regreta. Iar dacă regreți ceva, probabil va fi că n-ai luat mai mulți. 😏🔥

Mesaj de la meșterul măcelar: pofta nu se explică. Se pune pe grătar.

https://www.traditional-leicester.co.uk/product-page/cârnați-groși-de-porc-proaspeți

Address

257 Hinckley Road
Leicester
LE30TH

Opening Hours

Monday	9am - 6pm
Tuesday	9am - 6pm
Wednesday	9am - 6pm
Thursday	9am - 6pm
Friday	9am - 6pm
Saturday	9am - 6pm
Sunday	10am - 2pm

Telephone

+447563878381

Website

http://www.traditional-leicester.co.uk/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Traditional posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Want your business to be the top-listed Grocery Store in Leicester?