07/12/2025
🇬🇧Today - Erik was up at 4 am and his train from Euston got cancelled due to engine failure- he was sent from Euston to King’s Cross w his cheese trolley and then from King’s Cross back to Euston. His train was a slower one. The market meant to start at 10.00 he suppose to arrive to Tring station w the slower train at 10.05 which then became 11.05 - from where he walked w his full on cheese trolley 35 min to get to the market. The amazing was brining his gazebo. Anyways- he was exhausted but you can’t see any of this struggle on these pictures- because you guys make us forget all the trouble and make our days bright! Some kind words or longer conversations with king people like LYR and the though we can be the cheese on your festive table - fuels us.
🇭🇺Ma – Erik hajnali 4-kor kelt, és a vonata Eustonból műszaki hiba miatt elmaradt. Eustonból átküldték King’s Crossra a sajtos kocsijával együtt, majd King’s Crossról vissza Eustonba. A vonat, amire végül felkerült, lassabb volt a tervezettnél.
A piacnak 10:00-kor kellett volna kezdődnie, ő pedig vegul csak 11:05-kor érkezett meg Tring állomásra, ahonnan a teljesen megpakolt sajtos kocsijával 35 percet gyalogolt, hogy odaérjen a piacra. A csodálatos hozta a pavilonját.
Szóval teljesen kimerült volt, de ebből a képeken semmi sem látszik – mert ti minden nehézséget elfeledtetek velünk és beragyogjátok a napunkat! Néhány kedves szó vagy egy hosszabb beszélgetés olyan kedves emberekkel, mint LYR, és az a gondolat, hogy mi lehetünk a sajt az ünnepi asztalotokon – mindez erőt ad nekünk.
