The Cottage

05/06/2026

🌿🥬 Sezon na młodą kapustę trwa! 🥬🌿

Zapraszamy na zakupy do naszego sklepu! Znajdziecie u nas świeżą młodą kapustę oraz wszystkie składniki potrzebne do przygotowania pysznych, domowych gołąbków. 😋

Gołąbki z młodej kapusty z mięsem – prosty przepis:

🛒 Składniki:
✔️ 1 główka młodej kapusty
✔️ 500 g mięsa mielonego
✔️ 100 g ugotowanego ryżu
✔️ 1 cebula
✔️ sól, pieprz, majeranek
✔️ 500 ml passaty pomidorowej
✔️ łyżka masła lub oleju

👩‍🍳 Przygotowanie:
1️⃣ Liście młodej kapusty sparz we wrzątku, aby stały się miękkie.
2️⃣ Wymieszaj mięso mielone z ryżem, drobno posiekaną cebulą i przyprawami.
3️⃣ Na każdy liść nałóż porcję farszu i zwiń gołąbki.
4️⃣ Ułóż je w garnku, zalej passatą pomidorową i duś około 40–50 minut.
5️⃣ Podawaj na ciepło, najlepiej z dodatkiem świeżego koperku. 🌿

❤️ Domowy smak, który kocha cała rodzina!

Zapraszamy do naszego sklepu po świeże warzywa, mięso i pozostałe składniki. Zrób dziś pyszny obiad i ciesz się smakiem sezonowych produktów! 🛒✨

04/06/2026

🌞 Weekend tuż-tuż!

Nie zostawiaj zakupów na ostatnią chwilę – odwiedź nas i zaopatrz się we wszystko, czego potrzebujesz na rodzinny obiad, grilla czy weekendowe spotkania. 🛒

Czekają na Was świeże, sezonowe warzywa:
🫘 bób
🌱 botwinka
🥬 młoda kapustka

A także:
🥩 świeże mięso
🍰 domowe ciasta i słodkości
🥚 nabiał
🍎 owoce i warzywa
🥖 pieczywo oraz wiele innych smakołyków!

Przyjdź, wybierz swoje ulubione produkty i ciesz się smakiem świeżości przez cały weekend. 😊

Zapraszamy!

03/06/2026

Zapraszamy do naszego warzywniaka 🍎🥬🍏🥕🫒🍓🍅🍉🍑🍒🍌🌽🍌🫒🫐🍆

23/05/2026

☀️ Weekend zapowiada się pięknie!
Czas odpalić grilla, spotkać się z rodziną i przyjaciółmi oraz cieszyć się słońcem 🌭🍔🥗

Wpadnij do naszego sklepu i przygotuj się na idealny weekend!
Znajdziesz u nas wszystko, czego potrzebujesz na grilla i letni relaks ☀️🔥

🛒 Świeże produkty
🥩 Pyszne rzeczy na grilla
🥤 Napoje i przekąski

Zapraszamy — do zobaczenia w sklepie! 💛

23/05/2026

22/05/2026

🌞 Przed nami długi, bardzo ciepły i słoneczny weekend! 🌞

To idealny czas na spotkania z rodziną i znajomymi oraz wspólnego grilla 🍖🔥

Zapraszamy na zakupy do naszego sklepu — mamy wszystko, czego potrzeba na udany weekend:
🥩 duży wybór kiełbas
🥓 pyszną kaszankę
🍖 świeżą karkówkę
🥗 świeże warzywa i dodatki

Wpadajcie i przygotujcie się na pyszne grillowanie! ☀️

21/05/2026

🌿 Sezon na młodą kapustę trwa! 🌿
Zapraszamy do naszego sklepu po świeże warzywa, aromatyczny koperek i pyszny boczek — idealne składniki na domowy obiad 😊

🥬 Młoda kapusta duszona z koperkiem i boczkiem 🥓

✔️ 1 główka młodej kapusty
✔️ 150 g boczku
✔️ pęczek koperku
✔️ 1 cebula
✔️ masło, sól, pieprz

👉 Boczek podsmaż z cebulką, dodaj poszatkowaną kapustę i duś około 15–20 minut. Na koniec dodaj masło i świeży koperek. Dopraw do smaku — i gotowe! 😍

01/05/2026

🇵🇱 Drodzy Klienci!

Informujemy, że w najbliższy Bank Holiday, czyli w poniedziałek 4 maja, nasz sklep będzie nieczynny.

Zapraszamy na zakupy już dziś! 😊
Przygotowaliśmy wszystko, co pomoże smacznie spędzić weekend:
🥩 świeże mięso na grilla
🌭 pyszne kiełbasy
🥦 świeże warzywa i owoce
🍰 domowe ciasta i wiele więcej!

Do zobaczenia w sklepie! 🛒

🇬🇧 Dear Customers!

Please note that our shop will be closed on the upcoming Bank Holiday, Monday 4th May.

We invite you to visit us and do your shopping today! 😊
We have prepared everything you need for a delicious weekend:
🥩 fresh meat for the BBQ
🌭 tasty sausages
🥦 fresh fruit and vegetables
🍰 homemade cakes and much more!

See you in store!

30/04/2026

🌞 Przed nami długi weekend i zapowiada się piękna pogoda! 🌿🔥

To idealny czas, żeby rozpalić grilla i spędzić chwile z rodziną oraz przyjaciółmi 😊

Zapraszamy na zakupy do naszego sklepu – mamy wszystko, czego potrzebujecie na udane grillowanie:🥩 soczystą karkówkę🌭 aromatyczne kiełbasy🥓 pyszną kaszankę

Nie czekajcie do ostatniej chwili – przygotujcie się już dziś i cieszcie się smakiem lata! ☀️🔥

Do zobaczenia! 👋

23/04/2026

🍽️ Zapraszam na wyjątkowe zakupy i coś pysznego do wypróbowania w domu!

Wpadnijcie do nas po świeże produkty i zainspirujcie się tradycyjnymi smakami w nowej odsłonie. Dziś polecam prosty, ale niezwykle aromatyczny przepis na pieczoną kaszankę w kapuście – idealny na obiad lub kolację 🍂

🥘 Składniki:

kaszanka

kapusta kiszona

cebula

czosnek

liść laurowy, ziele angielskie

sól, pieprz

odrobina oleju

👨‍🍳 Przygotowanie:

Na dno naczynia żaroodpornego wyłóż kapustę kiszoną, dodaj przyprawy.

Na wierzch połóż pokrojoną cebulę i czosnek.

Ułóż kaszankę (w całości lub pokrojoną na kawałki).

Skrop delikatnie olejem i piecz w 180°C przez ok. 40–50 minut.

Efekt? Soczysta kaszanka i aromatyczna kapusta – klasyka, która zawsze smakuje! 😍