14/07/2022
U pulp s cosc ind all'acqua so stess!
(Il polpo si cuoce con la sua stessa acqua)
Questo modo di dire è una derivazione del proverbio nazionale “lasciar bollire qualcuno nel suo brodo” che in puglia vede come protagonista il polpo, mollusco che non ha bisogno di particolari accorgimenti per poter essere cucinato.
Fa riferimento ai caparbi, a cui è inutile dare consigli: meglio lasciarli perdere così che imparino a proprie spese.
Hai mai sentito questo proverbio?
Faccelo sapere nei commenti