Kugenuma Rice

30/04/2026

🍙🍙🍙

先日の動画、たくさんの方に
ご覧頂き本当に
ありがとうございました🙇‍♀️
お声がけ頂いたり、
コメントを頂いたり、
はずかしい〜🥴
でも嬉しいです！
ありがとうございます‼️

この動画を作ってくれたのは
なんと、PTA広報が一緒の
お母さんなのです。
その名も強田さん。

1人でいろんな機材を持ってきて、
すべて！
1人でやってくれたのです。
動画撮り、写真撮り
インタビューを行い、
最後あの動画になるまで。

本当にすごかった✨
かっこ良かった✨✨
朝の6時から来てくれて、
午後2時頃まで、
ずーっと動き回って、
いろいろ撮ってくれました。
こんなん撮ってたんだ〜っていう
場面がいくつもありました。

強田さん♥️
本当にありがとうございました🙇‍♀️

5月、定休日の
月曜日、火曜日がお休みです。




Thank you so much to
everyone who watched
the video the other day 🙇‍♀️
I’ve received so many
kind messages and comments—
it’s a little embarrassing 🥴
but it also makes me really happy!
Thank you !!

The amazing thing is,
the person who
made this video
is actually a fellow
PTA publicity member—
a mom named Ms. Gouda.
She was amazing!!!
Thank you Ms. Gouda!!

We will be closed on
Monday and Tuesday as usual.

31/03/2026

🍙🍙🍙

お待たせしました！
ふきのとう入荷しました🙌
仕込み完了後、
4/4(土)から店頭に並びます！

お店の近くの桜
公民館の桜
咲いてきましたね🌸
春は嬉しいなぁ〜☺️

4月、いつも通り定休日の
月、火曜日がお休みです。

Thank you for waiting!
Fresh butterbur sprouts
(fukinotō) have arrived 🙌

After preparation is complete,
they will be available in-store
starting Saturday, April 4th!

The cherry blossoms
near our shop
and at the community center
have started to bloom 🌸

Spring makes me so happy ☺️

Monday and Tuesday are closed
as usual.

03/03/2026

🍙🍙🍙

春めいてきましたね！
この時期の朝の厨房は
日が長くなってきてるのを
実感できて嬉しいです🙌

さてさて、今日はライスの名脇役
玉子焼きのご紹介です🥚
大将がむか〜しむかし居酒屋で
働いていた時に巻きに巻いてた
玉子焼き。
毎朝心を込めて焼いております♥️
ネギが入ったものと入ってないものを
ご用意しておりますが、
ネギが入ってる方にイラストが
描いてあります。
このイラスト、ライスが誇る
スタッフさん達がそれぞれの
個性丸出しで描いてくれてます😆
誰がどれを描いたか想像してみるのも
オツですね！
今回ご紹介したのはお三方分。
残りお三方の分もまたご紹介します😉

3月のお休みです。
3/25(水)〜27(金)は
法事のためお休みを頂きます。
ご迷惑をお掛け致しまして
申し訳ございません。
あとはいつも通り
月、火曜日がお休みです。

Today we’re introducing the
unsung hero of KUGENUMA RICE
our homemade tamagoyaki 🥚✨
We have two kinds —
with green onions and without.

The ones with green onions come
with a little illustration on them!
And guess what?
Each drawing is created
by one of our amazing Rice staff members,
showing off their unique personalities 😆
It’s fun to try and guess
who drew which one!

We’ll be closed for a memorial service on
Mar 25 〜 27.
We are sorry for the inconvenience.
Also Monday and Tuesday as usual.

06/02/2026

06/01/2026

🍙🍙🍙

明けましておめでとうございます！
今年は少し雲が多かったですが、
雲の間から光がさしている様子が
なんだかとってもありがた〜い
初日の出でした🌅

明日1/7(水)より営業します！
本年もよろしくお願い致します🤗

１月、いつも通り
定休日の月、火曜日お休みです！

31/12/2025

🍙🍙🍙

なんともう大晦日‼️
早すぎる…💦

今年も一年間
本当にありがとうございました😊
物価が上がる中、
我々もお値段を上げさせて
頂いたにもかかわらず、
変わらずに買いに来て下さり、
笑顔で美味しかったよ！って
伝えて下さること。
本当に本当に本当に
幸せなこと、ありがたいことだなぁと
しみじみ感じます。

食べることは幸せなことと
思いますので、
来年も少しでも皆さんが
幸せな気持ちになるよう、
美味しかったって
言ってもらえるよう、
頑張りたいと思います💪

皆さま、どうぞ良いお年をお迎えください🍙

Thank you so, so much
for your continued support
throughout this year.

We believe that eating is
one of life’s simple joys.
Next year as well,
we will do our very best
to bring you delicious food
and help you feel even
a little happier, so that
we can keep hearing you say,
“It was delicious!”

07/12/2025

🍙🍙🍙

今年もハーモニーインターナショナルの
お子さんたちから素敵な絵の
クリスマスプレゼントを頂きましたよ🎄
なんかもう紙から溢れ出して
描いてくれてるので
見てるこちらも元気になります💪
お店に貼ってるので
元気チャージしたい方は
ぜひ‼️見にきてね！
fujisawa

もう一つご報告です。
皆さまからの温かいご支援を
ボランティア団体
NGO結さんへお送りしました！
今は能登と熊本の2ヶ所で
支援実施中だそうです。
本当は直接お渡ししたい所ですが、
なかなか行けておらず…🙇‍♀️
まずは皆さまのお気持ちを
お届けしました！
皆さま、いつも本当に
ありがとうございます☺️



12月も定休日の月、火曜日が
お休みです。
また12//29(月)〜1/6(火)まで
冬休みを頂きます。
ご迷惑をお掛けして
ごめんなさい🙇‍♀️

We received wonderful
Christmas drawings again this year
from the children at Harmony International 🎄
The energy in their artwork
is literally overflowing from the paper,
and just looking at them gives us strength💪
We’ve put the drawings up in our shop,
so if you need an energy boost,
please come and take a look!
fujisawa

And we have one more update.
We sent all of your warm donations
to the volunteer organization
NGO Yui!
They are currently providing
support in two areas:
Noto and Kumamoto.
We wish we could hand
the donations to them directly,
but we haven’t been able to visit… 🙇‍♀️
For now, we’ve made sure
your kindness reached them.
Thank you all so much, as always☺️



In December, our shop will be closed
on our regular days off:
Monday and Tuesday.
We will also take a winter break
from 12/29(Mon) to 1/6 (Tue).
We apologize for any inconvenience
this may cause🙇‍♀️

01/11/2025

🍙🍙🍙

▶︎ご予約について

=前日15時まで=
DMまたはお電話にて承ります。
5%割引させて頂きます。

=当日=
お電話のみ承ります。
(DM確認できないため🙇‍♀️)

⚫︎ご来店日時
⚫︎お名前
⚫︎ご連絡先
⚫︎ご予約内容

お知らせください。

朝が早いため、
寝るのも早いことが多いです😁
夜頂いたDMは翌朝必ず確認致します！

▶︎店頭に並ぶ時間

7:00〜
白米おむすび
おいなりさん

7:30〜
玄米おむすび

8:00〜
おはぎ

ざっとこんな感じです。
目安にして頂ければと思います。
目安時間より早いお時間ご希望の場合は
ご予約の際にご相談ください。

いろいろお願い事ですみません🙇‍♀️
なるたけ多くの皆さまの
ご要望にお応えできればと思ってます！
よろしくお願い申し上げます🤗

01/11/2025

🍙🍙🍙

皆さまお待ちかねの
冬の三兄弟やって参りました！

自家製いくら醤油漬け
博多明太子
クリームチーズおかか

これから寒くなりますが
三兄弟が皆さまのお腹を
温めますよ😆

…とここからは
少し言い辛いお話です…
今年の新米のお値段が
あがりまして
それに伴い、11月より
一部商品の値上げを
させて頂きました。
みんな
一生懸命この値上げの嵐に
立ち向かっている中で
本当に心苦しいお願いですが
ご理解頂けましたら幸いです🙇‍♀️

これからもより一層
おいしい
おむすび、おいなりさん、おはぎを
作れるよう頑張ります💪

11月も月、火曜日の定休日が
お休みです！

Our winter onigiri are back! ❄️🍙
Salmon Roe,
Spicy Cod Roe,
and Cream Cheese Bonito —
warm, tasty, and made with love 💕
Perfect for cozy winter days 💕
Come grab your favorite this season!
We will be closed on Monday and Tuesday
as usual.

11/10/2025

🍙🍙🍙

新米のおむすび、おいなりさん、
ご用意してお待ちしてます🤗

10/10/2025

🍙🍙🍙

明日10/11(土)から新米です😆
夏休みにお邪魔した
丸山農園、丸山さんより
稲刈り写真を送って頂いたので
ご紹介です🫱

あの青々とした稲たちが
金色に変わってる！
こうやって美味しいお米を
毎年食べることができて
幸せだなぁ…☺️

10月はいつも通り
月、火曜日がお休みです。

Guess what?
Our Tsuyahime rice is
now fresh from the harvest! 🌾
Grown with tons of love
(and maybe a little muscle 💪)
by Mr. Maruyama over the past year.
Come have a taste—
it’s rice worth falling for!
We will be closed on
Monday and Tuesday
as usual.