28/07/2025
July 29, 2025 Tuesday
Ang Ebanghelyo suno ky
San Juan 11:19-27
19 Gani madamo nga mga Judio nga taga-Jerusalem ang nagkadto didto sa paglipay kay Marta kag kay Maria sa pagkapatay sang ila utod.
20 Pagkabati ni Marta nga nagapadulong si Jesus, nagguwa siya sa pagsugata sa iya, pero si Maria nagpabilin sa balay.
21 Pag-abot ni Marta kay Jesus, nagsiling siya, “Ginoo, kon diri ka lang, wala kuntani napatay ang akon utod.
22 Pero nahibaluan ko nga bisan subong magahatag ang Dios sa imo sang bisan ano nga imo pangayuon sa iya.”
23 Nagsiling si Jesus sa iya, “Mabanhaw ang imo utod.”
24 Nagsabat si Marta, “Nahibaluan ko nga mabanhaw siya sa katapusan nga adlaw kon banhawon na ang mga patay.”
25 Nagsiling si Jesus sa iya, “Ako ang nagabanhaw sang mga patay, kag ako man ang nagahatag sang kabuhi. Ang nagatuo sa akon, bisan mapatay pa siya, mabuhi siya liwat.
26 Ang bisan sin-o nga nagakabuhi kag nagatuo sa akon indi na mapatay hasta san-o. Ti, nagapati ka bala sini?”
27 Nagsabat si Marta, “Huo, Ginoo! Nagapati gid ako nga ikaw amo ang Cristo, ang Anak sang Dios nga amon ginahulat nga magaabot diri sa kalibutan.”
☆ short reflection ☆
Ini nga bahin sang Ebanghelyo naga-pakita sang pagtuo ni Marta kay Jesus nga Amo ang pagkabanhaw kag ang kabuhi. Sa tunga sang kasubo sang kamatayon sang iya utod nga si Lazaro, nagpabilin siya nga may paglaum sa gahum ni Cristo.
Bilang Katoliko, ginapahayag naton nga si Jesus ang matuod nga kabuhi kag pagkabanhaw. Sa pagsiling ni Jesus: "Ako amo ang pagkabanhaw kag ang kabuhi; ang nagatuo sa akon bisan mapatay, mabuhi siya", ginapamatuod-an niya ang iya pagka-Diyos. Isa ka sentro nga kamatuoran sa aton pagtuo. Ginatuohan sang Simbahan Katolika nga ini nga pahayag ni Cristo nagapamatuod sang iya pagka-Mesiyas kag pagka-Anak sang Dios.
Ini nga teksto ginapakita man ang importante nga papel sang pagtuo kag pag-angkon sang kamatuoran nga ginatudlo ni Jesus. Si Marta nagpakita sang pagtuo bisan wala pa nahitabo ang milagro, nga ginapakita sang Simbahan bilang ehemplo sang "faith seeking understanding". Isa ka prinsipyo sa Catholic apologetics. Ang pag-angkon ni Marta nga si Jesus amo ang Cristo, Anak sang Dios, amo man ang kabangdanan sang aton pagsalig sa iya bilang Manluluwas.
Pamalandong:
Sa aton kabuhi subong, madamo man kita sang ginatubang nga kabudlayan kag kasubo, pareho kay Marta. Apang ginatudluan kita sang Ebanghelyo nga ang pagtuo naton kay Jesus magahatag kabuhi kag kabakod sa tunga sang kasakit. Si Jesus wala lang nagabanhaw sang patay nga lawas, kundi siya man ang nagahatag kabuhi nga wala sang katapusan.
Pangamuyo:
Ginoo, palig-ona ang amon pagtuo pareho kay Marta. Buligi kami nga makilala Ka bilang kabuhi kag pagkabanhaw sa tunga sang amon mga kasakit kag kabudlayan. Amen.
