01/09/2026
【PL】Po raz trzeci zapraszamy na warsztaty origami w sklepie Kalejdoskop! 😊
Tym razem będzie na jesienną edycję🍂
Jesienią w Japonii obchodzimy Otsukimi(oglądanie księżyca). Tradycja podziwiania księżyca w pełni i dziękowania za jesienne plony🌕️🌾
Z Otsukimi wiąże się stara japońska legenda o króliku🐇
Więc podczas warsztatów zrobimy własnego królika z papieru origami!
Bez zapisów! Po prostu wpadnij do nas i pobaw się papierem razem z nami✨️
🗓️ 12.09.2026 (Sobota)
⏰ 16:00-16:45
💰️ Cena: 5 zł
👱 Wiek: od 10 lat
📍 Miejsce: Sklep Kalejdoskop (Handlowa 18 Sulechów)
Uwaga!
🚽 Na miejscu nie ma toalety. Prosimy załatwić potrzeby wcześniej.
【UA】Втретє запрошуємо на майстер-клас з оріґамі в магазині Kalejdoskop! 😊
Цього разу — осіння версія🍂
Восени в Японії відзначають Оцукімі (милування місяцем) — традицію милуватися повним місяцем і дякувати за осінній врожай🌕️🌾
З Оцукімі пов’язана давня японська легенда про кролика🐇
Тож під час майстер-класу ми зробимо власного кролика з паперу оріґамі!
Без попереднього запису! Просто завітайте до нас і разом з нами пориньте у світ паперу✨️
🗓️ 12.09.2026 (субота)
⏰ 16:00–16:45
💰️ Ціна: 5 злотих
👱 Вік: від 10 років
📍 Місце: магазин Kalejdoskop (ul. Handlowa 18, Sulechów)
Увага!
🚽 На місці немає туалету. Будь ласка, скористайтеся туалетом заздалегідь.
【日】毎度好評の折り紙ワークショップ、3回目を今月開催します🙌
予約不要のイベントです😊
今回はお月見バージョンということで、うさぎを折り紙で作ります🐇🌕️
🗓️ 2026年9月12日（土曜日）
⏰ 16:00-16:45
💰️ 参加費: 5 zł
👱 年齢: 10歳〜
📍 開催場所: Kalejdoskop店内 (Handlowa 18 Sulechów)
🚽会場内にはお手洗いがありません。事前に済ませていただきますようお願いいたします。
📍Kalejdoskop
Handlowa 18 Sulechów 66-100
#сулехув
