Kalejdoskop Sulechów

23/05/2026

Już jutro będzie! Meet up Japan! Do zobaczenia🥰🇯🇵

【PL】Meet Up Japan wraca! 🇯🇵✨
Poznajmy nowych ludzi w luźnej atmosferze i porozmawiajmy o Japonii oraz Azji! Jeśli interesujesz się Japonią, anime, modą albo kulturą Azji, zapraszamy! 😊

🗓️ 24.05.2026 (niedziela)
⏰ 15:00–16:30
💰 Cena: 5 zł
📍 Sklep Kalejdoskop (Handlowa 18, Sulechów)

Każdy uczestnik dostanie mały prezencik! 🎁
Około 15:15 zaczynamy grę w bingo – będzie szansa wygrać coś wyjątkowego ✨

⚠️ Uwaga!
🚽 Na miejscu nie ma toalety – prosimy załatwić potrzeby wcześniej.
🧍 Spotkanie na stojąco.

【UA】Зустріч у Японії повертається! 🇯🇵✨
Давайте познайомимося з новими людьми в невимушеній атмосфері та поговоримо про Японію та Азію! Якщо ви цікавитеся Японією, аніме, модою чи азійською культурою, запрошуємо вас! 😊

🗓️ 24 травня 2026 р. (неділя)
⏰ 15:00–16:30
💰 Ціна: 5 злотих
📍 Магазин «Калейдоскоп» (вул. Гандлова, 18, Сулехув)

Кожен учасник отримає невеликий подарунок! 🎁
Близько 15:15 ми почнемо грати в бінго – буде шанс виграти щось особливе ✨

⚠️ Зверніть увагу!
🚽 На території немає туалетів – будь ласка, приходьте заздалегідь.
🧍 Це постійна зустріч.

【日】Meet Up Japanが帰ってきます🇯🇵✨
日本、アニメ、ファッション、アジア文化に興味のある方とのんびりおしゃべりしましょう😊

🗓️ 2026年5月24日（日）
⏰ 15:00～16:30
💰 参加費：5 PLN
📍 会場：Kalejdoskop 店内（Handlowa 18, Sulechów）

参加者全員にささやかなプレゼントをお渡しします！🎁
15:15頃にはビンゴゲームを開催します！素敵な賞品が当たるチャンスもありますよ✨

⚠️ ご注意⚠️

🚽 会場にトイレはございません。事前に済ませてからお越しいただけますと幸いです。
🧍 スタンディングのミートアップのため、椅子の用意はございません。

21/05/2026

【PL】Używane mangi dotarły📚️
"Yakuza w fartuszku" to seria, która jakiś czas temu cieszyła się popularnością również w Japonii😎🇯🇵
Idealne, żeby tanio i przyjemnie poczytać! Zapraszamy do przeglądania😉

【UA】Вживана манґа прибула📚️
«Якудза у фартуху» – це серія, яка також була популярною в Японії деякий час тому😎🇯🇵
Ідеально підходить для недорогого та приємного читання! Запрошуємо вас переглянути😉

【日】マンガの中古本が入荷しました📚️
『極主夫道』は日本でも話題になりましたね😎🇯🇵ポーランド語だと『エプロンを着たヤクザ』というタイトルになっています🤭
他にもちょっとホラーっぽい作品や恋愛コメディ的な作品もあります😉

18/05/2026

【PL】Dziękujemy wszystkim, którzy przyszli na sobotnie warsztaty Origami vol. 2!
Dzięki Wam mogłam prowadzić zajęcia w super wyluzowanej atmosferze — był to naprawdę zabawny czas✨️

W ten weekend odbędzie się meet up Japan, a w czerwcu też planujemy coś ciekawego🇯🇵🩷

【UA】Дякую всім, хто прийшов на суботній майстер-клас з орігамі, том 2!

Завдяки вам я зміг викладати в надзвичайно розслабленій атмосфері — це був справді веселий час✨️

Цього тижня ми проводимо зустріч у Японії, а також плануємо щось цікаве на червень. 🇯🇵🩷

【日】土曜日は2回目となる折り紙ワークショップを開催しました😊今回もアットホームな雰囲気の中、わたし自身も楽しく過ごすことができました✨️前回は作らなかった薔薇や椅子も作ってみましたよ🌹

今週末は日本好きが集まるミートアップを開催します🇯🇵🩷来月も何かしらのイベントを行う予定ですよ⭐️

15/05/2026

Już jutro! Warsztaty ORIGAMI✨️ Zapraszamy😊

【PL】Po raz drugi zapraszamy na warsztaty origami w sklepie Kalejdoskop! 😊
Bez zapisów! Po prostu wpadnij do nas i pobaw się papierem razem z nami🌷

🗓️ 16.05.2026 (Sobota)
⏰ 16:00-16:45
💰️ Cena: 5 zł
👱 Wiek: od 10 lat
📍 Miejsce: Sklep Kalejdoskop (Handlowa 18 Sulechów)

Uwaga!
🚽 Na miejscu nie ma toalety. Prosimy załatwić potrzeby wcześniej.

【UA】Запрошуємо вас на наш другий майстер-клас з орігамі в магазині Kalejdoskop! 😊
Реєстрація не потрібна! Просто завітайте та пограйте з папером 🌷

🗓️ 16 травня 2026 р. (субота)
⏰ 16:00 - 16:45
💰️ Ціна: 5 злотих
👱 Вік: 10+
📍 Місце проведення: магазин Kalejdoskop (Handlowa 18 Sulechów)

Примітка:
🚽 На території немає туалетів. Будь ласка, уточнюйте свої потреби заздалегідь.

【日】前回好評だった折り紙ワークショップ、今月も開催します🙌
予約不要のイベントです😊

🗓️ 2026年5月16日（土曜日）
⏰ 16:00-16:45
💰️ 参加費: 5 zł
👱 年齢: 10歳〜
📍 開催場所: Kalejdoskop店内 (Handlowa 18 Sulechów)

🚽会場内にはお手洗いがありません。事前に済ませていただきますようお願いいたします。

15/05/2026

【PL】Koala's March🐨 tajlandzka wersja!
Mamy smaki - truskawkowy🍓mango🥭matcha🍵 czekoladowo bananowy🍌

Lotte to znana japońska marka słodyczy, ale te ciasteczka są produkowane w tajlandzkiej fabryce. W Japonii takich wersji się nie spotyka, więc dla mnie jako Japonka to coś nowego i ciekawego😆 Smakują oczywiście super🤩👍️

【UA】【PL】Koala's March🐨 тайська версія!
У нас є смаки - полуниця🍓манго🥭матча🍵шоколад банан🍌

Lotte - відомий японський бренд солодощів, але це печиво виготовляється на тайській фабриці. Ви не знайдете таких версій у Японії, тому, як для японки, це щось нове та цікаве для мене😆 Вони, звичайно, мають чудовий смак🤩👍️

【日】4種類のコアラのマーチが入荷しました🐨

いちご🍓マンゴー🥭抹茶🍵バナナチョコ🍌味があります😊

実はこれ、LOTTEのタイ工場で作られたものなので、パッケージにタイ語がデザインされているものも😆日本人のわたしからすると新鮮です😁

10/05/2026

【PL】Meet Up Japan wraca! 🇯🇵✨
Poznajmy nowych ludzi w luźnej atmosferze i porozmawiajmy o Japonii oraz Azji! Jeśli interesujesz się Japonią, anime, modą albo kulturą Azji, zapraszamy! 😊

🗓️ 24.05.2026 (niedziela)
⏰ 15:00–16:30
💰 Cena: 5 zł
📍 Sklep Kalejdoskop (Handlowa 18, Sulechów)

Każdy uczestnik dostanie mały prezencik! 🎁
Około 15:15 zaczynamy grę w bingo – będzie szansa wygrać coś wyjątkowego ✨

⚠️ Uwaga!
🚽 Na miejscu nie ma toalety – prosimy załatwić potrzeby wcześniej.
🧍 Spotkanie na stojąco.

【UA】Зустріч у Японії повертається! 🇯🇵✨
Давайте познайомимося з новими людьми в невимушеній атмосфері та поговоримо про Японію та Азію! Якщо ви цікавитеся Японією, аніме, модою чи азійською культурою, запрошуємо вас! 😊

🗓️ 24 травня 2026 р. (неділя)
⏰ 15:00–16:30
💰 Ціна: 5 злотих
📍 Магазин «Калейдоскоп» (вул. Гандлова, 18, Сулехув)

Кожен учасник отримає невеликий подарунок! 🎁
Близько 15:15 ми почнемо грати в бінго – буде шанс виграти щось особливе ✨

⚠️ Зверніть увагу!
🚽 На території немає туалетів – будь ласка, приходьте заздалегідь.
🧍 Це постійна зустріч.

【日】Meet Up Japanが帰ってきます🇯🇵✨
日本、アニメ、ファッション、アジア文化に興味のある方とのんびりおしゃべりしましょう😊

🗓️ 2026年5月24日（日）
⏰ 15:00～16:30
💰 参加費：5 PLN
📍 会場：Kalejdoskop 店内（Handlowa 18, Sulechów）

参加者全員にささやかなプレゼントをお渡しします！🎁
15:15頃にはビンゴゲームを開催します！素敵な賞品が当たるチャンスもありますよ✨

⚠️ ご注意⚠️

🚽 会場にトイレはございません。事前に済ませてからお越しいただけますと幸いです。
🧍 スタンディングのミートアップのため、椅子の用意はございません。

07/05/2026

【PL】Brrr...🥶Zima wróciła w maju!
Dzisiaj tylko 9 stopni, więc czas na rozgrzewającą koreańską zupkę!❤️‍🔥 Kto ma ochotę?😎

【UA】Бррр...🥶Зима повернулася у травні!
Сьогодні лише 9 градусів, тож час зігрітися корейським супом!❤️‍🔥 Хто хоче?😎

【日】本日のスレフフの最高気温はたったの9℃🥶5月だというのに、冬のような気温が戻ってきてしまいました⚡️
こんな日は韓国ラーメンでも食べて温まりたいですね❤️‍🔥辛ラーメンに白菜でもトッピングして食べたいところです😎

02/05/2026

【PL】Po raz drugi zapraszamy na warsztaty origami w sklepie Kalejdoskop! 😊
Bez zapisów! Po prostu wpadnij do nas i pobaw się papierem razem z nami🌷

🗓️ 16.05.2026 (Sobota)
⏰ 16:00-16:45
💰️ Cena: 5 zł
👱 Wiek: od 10 lat
📍 Miejsce: Sklep Kalejdoskop (Handlowa 18 Sulechów)

Uwaga!
🚽 Na miejscu nie ma toalety. Prosimy załatwić potrzeby wcześniej.

【UA】Запрошуємо вас на наш другий майстер-клас з орігамі в магазині Kalejdoskop! 😊
Реєстрація не потрібна! Просто завітайте та пограйте з папером 🌷

🗓️ 16 травня 2026 р. (субота)
⏰ 16:00 - 16:45
💰️ Ціна: 5 злотих
👱 Вік: 10+
📍 Місце проведення: магазин Kalejdoskop (Handlowa 18 Sulechów)

Примітка:
🚽 На території немає туалетів. Будь ласка, уточнюйте свої потреби заздалегідь.

【日】前回好評だった折り紙ワークショップ、今月も開催します🙌
予約不要のイベントです😊

🗓️ 2026年5月16日（土曜日）
⏰ 16:00-16:45
💰️ 参加費: 5 zł
👱 年齢: 10歳〜
📍 開催場所: Kalejdoskop店内 (Handlowa 18 Sulechów)

🚽会場内にはお手洗いがありません。事前に済ませていただきますようお願いいたします。

27/04/2026

【PL】Konti Bonjour – ukraińskie desery w czekoladzie💎🍫✨️

To warstwowe ciasteczka z chrupiącym spodem, delikatnym sufletem, owocową galaretką i karmelowym nadzieniem.
W zestawie trzy smaki:
🍫Classic
🍓Strawberry & Cream
🫐Blueberry & Mascarpone

Pasują na podwieczorek przy herbacie, a także jako miły prezent 🎁☕

【UA】Konti Bonjour – українські шоколадні десерти💎🍫✨️

Це шарувате печиво має хрустку основу, ніжне суфле, фруктове желе та карамельну начинку.
Три смаки:
🍫Класичний
🍓Полуниця та вершки
🫐Чорниця та маскарпоне

Вони ідеально підходять для полуденного чаю або як чудовий подарунок 🎁☕

【日】ウクライナ産のチョコレートセットが入荷しました💎🍫✨️

スフレがチョコレートで覆われたお菓子です🥰
3種類のフレーバーが入っています。
🍫クラシックなチョコレート
🍓いちご＆クリーム
🫐ブルーベリー＆マスカルポーネ

ティータイムにはもちろん、ちょっとしたプレゼントにもぴったり🎁☕

20/04/2026

【PL】Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w sobotnich warsztatach Origami⛩️
Bardzo miło było spędzić z Wami ten czas✨️ Każdy stworzył piękne prace, naprawdę świetnie Wam poszło👏😍

Planujemy organizować kolejne ciekawe warsztaty z kulturą Japonii, więc wypatrujcie następnych wydarzeń!

【UA】Дякуємо всім, хто взяв участь у суботньому майстер-класі з орігамі⛩️
Було так приємно провести з вами час✨️ Усі створили чудові роботи, ви виконали справді чудову роботу👏😍

Ми плануємо організувати ще цікавіші майстер-класи з японської культури, тож слідкуйте за наступними подіями!

【日】当店初の試みだった土曜日の折り紙ワークショップ、とても楽しい時間となりました😊参加してくださった皆さんに大感謝です✨️
わたしのたどたどしい指導にもかかわらず、皆さんとても上手に折ってくれました👏😍

今後も日本文化に関するワークショップを開催していこうと思いますよ⛩️何をしようか考えるのも楽しいですね🎵

16/04/2026

【PL】✨Delikatne ciastka typu sponge cake wróciły do nas 🍰 Zawsze mamy ich baaardzo mało, więc jeśli je zobaczysz, lepiej nie zwlekać! 👀

【UA】✨Ніжні бісквітні коржі повернулися 🍰 У нас їх завжди дуже мало, тому, якщо побачите, не зволікайте! 👀

【日】最近ポーランドのアジア菓子界隈で流行っているサンドイッチ型スポンジケーキ🍰フォークなどを使わずに食べられる画期的なデザインだなと思いました👀
当店では、毎度入荷数が非常に少ないレア品でもあります😁