28/05/2026
REGLAS DEL SORTEO
“Borges Day: Giveaway”
1. DURACIÓN. El Sorteo “Borges Day Giveaway” (en adelante el “Sorteo”) comienza el jueves, 28 de mayo de 2026 a las 12:01AM (AST) y culmina el domingo, 14 de junio de 2026 a las 11:59 PM (AST). Este periodo se denomina en adelante como el “Periodo del Sorteo”. El cronómetro oficial de este Sorteo será la computadora del Administrador del Sorteo.
2. ELIGIBILIDAD. Son elegibles para participar únicamente toda persona natural, residente legal del Estado Libre Asociado de Puerto Rico que a la fecha de su participación tenga 21 años de edad o más al momento de presentar su participación en el Sorteo, y que tenga cuenta activa en la plataforma social Facebook o Instagram, durante los períodos de selección y notificación de ganadores, y reclamo de premio (en adelante denominado como “Individuo Elegible”). Las personas incluidas en cualquiera de las siguientes categorías no podrán participar ni ganar un premio: (a) personas que un año previo al comienzo del Periodo del Sorteo y/o que en cualquier momento hasta la entrega del premio en este Sorteo, estén bajo contrato, estén o hayan sido empleados por el Promotor, sus respectivas matrices, filiales, subsidiarias, suplidores o agencias de promoción y/o publicidad; (b) empleados del Administrador, de los proveedores de premios de este Sorteo y/o de las agencias de publicidad, relaciones públicas y/o promociones y sus respectivos agentes, que de alguna manera estén involucrados en el desarrollo, producción, implementación y/o supervisión de cualquier etapa de este Sorteo; y (c) personas que formen parte de la familia inmediata de los antes exceptuados (es decir, el cónyuge, los padres, hermanos, hijos y los cónyuges de cada uno de éstos) o individuos que habiten en la misma casa con alguna de las personas incluidas en cualquiera de las categorías arriba exceptuadas, aunque no sea su pariente. Este Sorteo está limitado al área geográfica de Puerto Rico y está sujeto a todas las leyes y reglamentos, locales y federales aplicables. SI USTED NO ES ELEGIBLE, POR FAVOR NO PARTICIPE.
3. CÓMO PARTICIPAR. Nada que comprar para participar o recibir el premio. Para participar en el Sorteo, dentro del Periodo del Sorteo, las personas interesadas deberán:
a) Seguir la cuenta oficial de Borges Meat en Facebook y/o Instagram,
b) Hacer “Like” o “Me gusta” en la publicación oficial del Sorteo en la página de Facebook y/o Instagram de Borges Meat
c) Comentar, en la publicación oficial del Sorteo, cuál es su combinación de ingredientes favorita para su burger, y
d) Etiquetar o “tag” en el comentario del paso (c) a las cuatro (4) personas con quienes se irían de pasadía
El comentario que cumpla con lo requerido arriba se considerará una participación válida. Pueden participar cuantas veces deseen. La participación es libre de costo y no requiere compra alguna. Participaciones incompletas o fuera del Período del Sorteo no serán consideradas. Finalizado el proceso antes descrito, el Individuo Elegible habrá sometido una participación (“Participación”) y se considerará un Participante.
Este Sorteo no está patrocinado, avalado, administrado ni asociado en modo alguno con Facebook ni con Instagram. Al participar, el Participante reconoce y acepta que está proporcionando su información al Promotor y al Administrador del Sorteo y no a dichas plataformas, y releva a Facebook e Instagram de toda responsabilidad, reclamación, daño o perjuicio que pueda surgir en relación con su participación en el mismo.
Condiciones y Limitaciones de Participación:
Se podrá participar en más de una ocasión siempre y cuando cada Participación cumpla con cada uno de los términos y condiciones dispuestos en estas Reglas. No se permiten participaciones de grupo, empresas, compañías o agencias. Cualquier intento por parte de un Participante de obtener más de la cantidad indicada de inscripciones/participaciones al Sorteo mediante el uso de múltiples/diferentes direcciones de correo electrónico, identidades, registros, inicios de sesión, tecnología generativa de IA o cualquier otro método distinto a los descritos en estas Reglas, anulará las Participaciones de ese Participante, a exclusivo criterio del Promotor o Administrador.
No es necesaria ninguna compra para participar o recibir el premio. Una compra no aumentará las posibilidades de ganar o recibir el premio. Las probabilidades de ser seleccionado como ganador dependerán de la cantidad de participaciones elegibles recibidas. Las participaciones han de recibirse entre las horas establecidas durante el Periodo del Sorteo, según indicado en la Sección 1. El Promotor y Administrador se reservan el derecho de determinar la validez de cada Participación recibida. Al recibir una participación para este Sorteo, el Participante acuerda y acepta las decisiones del Promotor y del Administrador en torno al cumplimiento de estas Reglas las cuales serán finales y firmes, así como su estricta aplicación en todos sus términos.
No serán elegibles las participaciones que sean incompletas, no legibles, incorrectas, no auténticas o no originales, falsas, no se ajusten a las instrucciones prescritas en estas Reglas y/o que incluyan contenido parcial o falso, fraudulento, o que impida o dificulte la identificación y evaluación del participante y/o su participación. El Promotor y/o Administrador se reservan el derecho de descalificar participaciones fraudulentas y tomar acciones legales si corresponde. Al participar en este Sorteo, el Participante acepta que el Administrador utilice su información personal únicamente para los propósitos de implementación y administración de este Sorteo.
4. PREMIO. Se sorteará un (1) premio, el cual consiste en un pasadía en catamaránpara la persona ganadora y cuatro (4) acompañantes a Icacos y Palomino con Puerto Rico Sailing Trips con capitán y 1st mate, para disfrutar de una experiencia recreativa en el mar. El premo tiene validez hasta el 31 de julio de 2026. La persona ganadora deberá proveer 3 fechas alternas con al menos 2 semanas de anticipación a la fecha deseada, para coordinar la disponibilidad del catamarán. El premio incluirá almuerzo para el ganador y sus acompañantes, consiste en hamburgers de Borges, entremeses, cantidad limitada de Bebidas alcohólicas, floating lily pad y equipo de snorkeling a redimir por la persona ganadora el día y hora acordada con el Administrador del Sorteo con salida de Puerto del Rey en Fajardo. El premio está valorado en $ 1,356.32.
Cualquier gasto, cargo, costo o servicio no expresamente incluido en esta descripción será responsabilidad exclusiva de la persona ganadora y/o sus acompañantes. Será responsabilidad de los participantes asegurarse de conocer todos los términos y condiciones aplicables a los premios. La persona ganadora, de manera expresa y voluntaria, releva al Promotor, al Administrador, sus matrices, afiliadas, subsidiarias, agencias, o cualquier otra entidad relacionada directamente con la operación del Sorteo, de cualquier reclamación en cuanto a las restricciones impuestas por los suplidores del premio. El Premio tendrá una garantía estándar de fábrica. NI EL PROMOTOR NI EL ADMINISTRADOR OFRECEN OTRAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, EN CUANTO A LA CALIDAD DEL PREMIO Y NIEGAN EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
El premio estará sujetos a la firma, por parte del ganador, de una Declaración de Elegibilidad, Relevo de Responsabilidad y Autorización de Uso de Imagen. De igual forma, los acompañantes tienen que firmar el Relevo de Responsabilidad y Autorización de Uso de Imagen donde autorizarán el uso de sus nombres, imágenes, fotografías, videos, etc. para usos publicitarios.
5. RESTRICCIONES GENERALES. El Premio no es transferible ni sustituible por dinero en efectivo u otro premio, salvo a discreción exclusiva del Promotor. El Premio no puede ser vendido, cedido, permutado o transferido por el ganador a un tercero. El premio incluye únicamente lo establecido en la descripción del Premio en estas Reglas. Todas las especificaciones del premio no indicadas expresamente quedan a discreción exclusiva del Promotor y están sujetas a disponibilidad. El pago de cualquier arbitrio o contribución impuesta por el Estado Libre Asociado de Puerto Rico o el Gobierno Federal de los Estados Unidos de América aplicable al premio otorgado, será de entera responsabilidad del ganador y éste expresamente y de forma voluntaria releva de dicha obligación al Promotor, Administrador, compañías matrices, afiliadas, agencias, o cualquier otra entidad relacionada directamente con su operación y producción del Sorteo. Al aceptarse el Premio, se acepta con todas sus restricciones.
6. SELECCIÓN Y NOTIFICACIÓN DE GANADOR Y RECLAMO DE PREMIO. Culminado el Período de Participación, todas las participaciones elegibles de todas las plataformas participantes se compilarán en una lista. Se llevará a cabo un sorteo el jueves, 28 de mayo 2026. El día jueves, 28 de mayo de 2026, se seleccionará una (1) Participación elegible, de entre todas las participaciones recibidas durante en Periodo del Sorteo, según descrito en estas Reglas (“Posible Ganador”). Una vez confirmada su elegibilidad y cumplimiento con todos los términos y condiciones en estas Reglas Oficiales, este se convertirá en la persona ganadora (“Ganador”). El mismo día se seleccionará un (1) Posible Ganador Alterno, el cual será seleccionado luego de seleccionado el posible ganador, quien sustituirá al Ganador de esta no aceptar el premio en el tiempo indicado en las presentes Reglas.
Las participaciones serán seleccionados al azar utilizando un sistema de selección al azar electrónico en las oficinas del Administrador, cuya información se provee en la Sección sobre el Administrador de este Sorteo. Ningún participante podrá resultar como Ganador en más de una ocasión. Ningún Posible Ganador podrá resultar como Posible Ganador Alterno. Toda decisión del Promotor y/o Administrador del Sorteo, será final y vinculante en todos los aspectos.
El Posible Ganador será notificado el mismo día vía mensaje privado por la red social utilizada para participar, lo que constituirá la “Notificación Oficial”. El Promotor no se hace responsable de mensajes que no sean recibidos por el Posible Ganador, o problemas en el envío del mensaje de Notificación Oficial y que no permitan notificar adecuadamente al Posible Ganador. La Notificación Oficial se entenderá perfeccionada al envío del mensaje. El recibir un mensaje como Notificación Oficial no le hace ser Ganador automáticamente pues el Promotor/Administrador debe validar que la persona seleccionada haya cumplido con todos los términos y condiciones dispuestos en estas Reglas para poder nombrarle Ganador. Al recibir el mensaje de Notificación Oficial, el individuo deberá comunicarse con el Promotor de la misma manera mediante la cual fue notificado, en un término no mayor de veinticuatro (24) horas a partir de la Notificación Oficial ("Mensaje de Reclamo"). En el Mensaje de Reclamo, el Posible Ganador deberá incluir la siguiente información: Copia de una identificación con foto y firma expedida por una entidad oficial estatal o federal (licencia de conducir, pasaporte, tarjeta oficial de identificación, otra), o cualquier otra documentación y evidencia que permita al Administrador establecer la identidad, edad y residencia legal. Una vez recibida esta información y validado el cumplimiento con los requisitos de elegibilidad de las Reglas, el Posible Ganador se convertirá en Ganador y el Promotor y/o Administrador procederán a indicarle instrucciones para reclamar y recoger el certificado del Premio, y el Ganador deberá recoger su certificado en aquella fecha determinada por el Administrador.
En caso de que el Promotor no reciba el Mensaje de Reclamo junto con la información requerida en el término antes dispuesto, o si transcurren tres (3) días sin que el Ganador recoja su certificado del Premio en la fecha y hora acordada con el Administrador, o si el Ganador no cumple con los términos y condiciones dispuestos en estas Reglas, o cuando quedase descalificado el Ganador, lo que ocurra primero, el Administrador notificará al Posible Ganador Alterno correspondiente con igual proceso de Notificación Oficial. El Posible Ganador/Ganador(a) Alterno (sujeto a verificación) tendrá veinticuatro (24) horas desde la Notificación Oficial para enviar el Mensaje de Reclamo (según se define previamente) sometiendo la siguiente información: copia de una identificación con foto y firma expedida por una entidad oficial estatal o federal (licencia de conducir, pasaporte, tarjeta oficial de identificación, otra), o cualquier otra documentación y evidencia que permita al Promotor/Administrador establecer la identidad, edad y residencia legal. Una vez recibida esta información y validado el cumplimiento con los requisitos de elegibilidad de las Reglas, este se convertirá en el nuevo Ganador, y el Promotor procederá a indicarle instrucciones para pasar a recoger el certificado del Premio, y el nuevo Ganador deberá recoger su certificado en el día y hora acordada con el Administrador. En caso de que el Promotor y/o Administrador no reciban el Mensaje de Reclamo junto con la información requerida en el término antes dispuesto, o si transcurren dos (2) días sin que el nuevo Ganador recoja el certificado de su premio el día y la hora previamente establecida, o si el nuevo Ganador no cumple con los términos y condiciones dispuestos en estas Reglas, o cuando quedase descalificado el nuevo Ganador, lo que ocurra primero, se seleccionará al azar a otro Posible Ganador Alterno será notificado el mismo día vía mensaje privado por la red social utilizada para participar, lo que constituirá la “Notificación Oficial” y se seguirán todos los pasos antes descritos.
Una vez hecha la “Notificación Oficial”, el Promotor y Administrador tendrán derecho a (pero no la obligación de) publicar los nombres, dirección (pueblo, PR) y el Premio del ganador(a) (sujeto a verificación) en cualquier medio de comunicación, inclusive la Internet. Para reclamar el Premio, el Ganador notificado tendrá que comparecer a las oficinas del Administrador, en las fechas antes descritas, trayendo consigo aquella evidencia fehaciente solicitada por el Administrador para verificar su identidad, residencia y edad como condiciones de elegibilidad, incluyendo sin implicar limitación, una identificación válida y vigente con su foto y firma, expedida por autoridad gubernamental; disponiéndose que se le podrá solicitar también número de seguro social para propósitos contributivos y la toma de fotografías de ser necesario. Además, ese día, el Ganador tiene que ir acompañado de las personas que participarán del pasadía en catamarán objeto del Premio. Como condición a la entrega del Premio, el Ganador vendrá obligado a suscribir una Declaración de Elegibilidad, Relevo de Responsabilidad y Autorización de Uso de Imagen para usos publicitarios en su nombre, el de sus herederos y sucesores. Además, como condición a la entrega del Premio, los acompañantes del Ganador vendrán obligados a suscribir un Relevo de Responsabilidad y Autorización de Uso de Imagen para usos publicitarios. Transcurrido el término para reclamar el Premio, sin que el Ganador y sus acompañantes hayan cumplimentado la documentación antes indicada, el Premio se tendrá por renunciado por el Ganador y será otorgado al Ganador Alterno. No se permiten representantes a recoger el Premio.
El Premio será entregado libre de todo impuesto o arbitrio. Una vez entregado, el Ganador será responsable por la contribución que conlleve su aceptación o recibo, si alguna.
De ser necesario, el Ganador aceptará cualquier demora razonable en la entrega del certificado del Premio El Ganador otorgará un acuse de recibo al momento de la entrega del certificado del Premio.
7. LEYES Y REGLAMENTOS APLICABLES. Al participar en este Sorteo, todo participante acepta todos los términos y condiciones de estas Reglas, y se somete única y exclusivamente a las leyes y reglamentos aplicables a la jurisdicción de Puerto Rico.
Cualquier controversia, cuestión y/o interrogante que surja en cuanto a la redacción, validez, interpretación y exigibilidad de estas Reglas, de los derechos y obligaciones de los participantes y el Promotor en relación con este Sorteo, de la ejecución del mismo, así como de la entrega y disfrute del Premio, será regida e interpretada de acuerdo con las leyes de Puerto Rico y el Reglamento sobre Sorteos de DACO. Si cualquier disposición de estas Reglas o la aplicación de cualquier disposición a cualquier persona o circunstancia fuera declarada inválida, inaplicable o nula, dicha decisión no tendrá el efecto de invalidar o anular el resto de estas Reglas.
El Administrador y el Promotor se reservan el derecho de que, en caso de mediar causas fuera de su control, o impacten de forma negativa, puedan variar estas Reglas, asignar nuevas fechas para el comienzo o finalización de este Sorteo, se pueda cancelar la publicidad del mismo, sujeto a las normas legales aplicables.
Al participar en el Sorteo, el participante confirma que ha leído, comprendido y aceptado todos los términos y condiciones establecidos en estas Reglas.
8. RELEVO DE RESPONSABILIDAD. Al participar en este Sorteo, los participantes aceptan cumplir con todas las disposiciones de estas Reglas en su totalidad y reconocen que todas las decisiones del Promotor y del Administrador serán finales y vinculantes. Los participantes asumen de manera voluntaria todos los riesgos asociados con su participación en el Sorteo y, mediante su participación, acuerdan defender, relevar, indemnizar y eximir de responsabilidad (en adelante, "Exonerar") al Promotor, al Administrador, sus matrices, subsidiarias, filiales, afiliadas, agentes, agencias de publicidad y promociones, así como a sus respectivos oficiales, directores, accionistas, empleados y representantes (en adelante, colectivamente las "Entidades Exoneradas"), de cualquier responsabilidad, demanda, acción, reclamación, accidente, pérdida, daño o perjuicio, incluyendo sin limitación alguna, lesiones personales (inclusive incapacidad, lucro cesante o muerte) y daños a la propiedad, costos y gastos (incluyendo honorarios legales), que puedan surgir en relación con la participación en el Sorteo y/o el uso y disfrute del Premio.
El disfrute del Premio estará sujeto a todas las normas, términos y condiciones impuestos por los proveedores de los servicios relacionados, y será responsabilidad exclusiva del Ganador cumplir con dichos requisitos, así como asumir cualquier costo adicional, impuestos o tarifas aplicables. Las Entidades Exoneradas no serán responsables por cancelaciones, retrasos, fallos en los servicios del proveedor del Premio o cualquier inconveniente que pueda surgir durante el disfrute del Premio. Asimismo, los participantes exoneran a las Entidades Exoneradas de cualquier error tipográfico, técnico o humano que pudiera ocurrir, incluyendo, pero no limitado a: errores en la publicidad, imprenta o en estas Reglas; problemas técnicos en las conexiones de red, servidores, Internet, equipos electrónicos, software, hardware o cualquier otro defecto que pueda impedir o afectar la participación en el Sorteo o la entrega del Premio de manera oportuna.
Las Entidades Exoneradas también quedarán libres de responsabilidad por cualquier causa fuera de su control razonable, tales como, pero no limitadas a: actos de fuerza mayor, desastres naturales, actos de terrorismo, guerra, disturbios civiles, interrupciones en los servicios públicos, disputas laborales, restricciones gubernamentales o fallos técnicos imprevistos. El Promotor se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante que incumpla estas Reglas o que participe de manera fraudulenta. Además, en caso de que algún aspecto del Sorteo no funcione como se había planificado, ya sea por problemas técnicos u otros factores fuera del control del Promotor que afecten la seguridad, administración o integridad del Sorteo, el Promotor se reserva el derecho de modificar o terminar el Sorteo, y de adjudicar el Premio entre las participaciones recibidas hasta ese momento.
Todos los participantes y el Ganador aceptan liberar y eximir de responsabilidad al Promotor y al Administrador; sus empresas matrices y subsidiarias, afiliadas, subsidiarias, funcionarios, directores, agentes y empleados; y todos los demás asociados con el desarrollo y la ejecución de este Sorteo (y aceptan confirmar esta liberación y acuerdo de eximir de responsabilidad por escrito) de todas y cada una de las acciones, demandas, pérdidas, acuerdos (ya sea que se inicia un litigio), reclamos, daños, responsabilidad y costos de cualquier tipo (incluidos los honorarios de abogados), existentes ahora o en el futuro, con respecto a este Sorteo o de alguna manera que surja de este Sorteo o la participación en cualquier actividad relacionada con el Sorteo, canjear el Premio del Sorteo, uso o uso indebido del Premio, lo que incluye, entre otros, responsabilidad por lesiones personales, lesiones corporales (incluidas muerte por negligencia o discapacidad), daños a la propiedad y daños o pérdida de cualquier otro tipo.
Sin limitación, si por cualquier motivo, el Sorteo no puede realizarse según lo planeado debido, entre otros, a la manipulación, intervención no autorizada, fraude, error humano o de otro tipo, fallas técnicas o cualquier otra causa fuera del control del Promotor y el Administrador que, en el opinión exclusiva del Promotor, podría corromper o afectar la administración, la seguridad, la equidad, la integridad o la conducción adecuada de este Sorteo, el Promotor se reserva el derecho de cancelar, terminar, modificar o suspender el Sorteo, sujeto a la autorización del Secretario del DACO, y de seleccionar al azar un ganador del Premio de todas las participaciones elegibles recibidas, de conformidad con estas Reglas, a partir de la fecha de terminación. CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UNA PERSONA PARA DAÑAR O SOCAVAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE HACERSE TAL INTENTO, EL PROMOTOR Y EL ADMINSTRADOR SE RESERVAN EL DERECHO DE SOLICITAR COMPENSACIÓN Y DAÑOS (INCLUYENDO LOS HONORARIOS DEL ABOGADO) DE CUALQUIER PERSONA EN LA MEDIDA MÁXIMA DE LA LEY, INCLUYENDO EL PROCESO PENAL. EL FALLO DEL PROMOTOR Y DEL ADMINIST5RADOR EN HACER CUMPLIR CUALQUIER TÉRMINO DE ESTAS REGLAS OFICIALES NO CONSTITUIRÁ UNA RENUNCIA A ESTAS DISPOSICIONES.
9. AUTORIZACIÓN Y PUBLICIDAD. Todo participante, así como el Ganador y sus acompañantes, le conceden al Promotor, al Administrador, sus afiliados, sus agencias de publicidad, de relaciones públicas y promociones, el derecho de publicar y anunciar sus nombres, personas, voces, imágenes, firmas, fotografías y videos en cualquier medio, mundialmente y sin limitación de tiempo, incluyendo la Internet y cualquier medio social, sin notificación adicional, compensación alguna ni derecho de revisión. Al aceptar el Premio, el Ganador acepta ser entrevistado(a), fotografiado(a) y grabado(a) durante la entrega y en relación al Premio y acepta proveer toda la cooperación relacionada a cualquier actividad promocional y publicidad razonable que surja del Premio. Todo el material que resulte, incluyendo el nombre delGanador, de sus acompañantes, sus imágenes y comentarios, voces, fotos y videos/audiovisuales de tales intervenciones y de su participación en el pasadía en catamarán, podrán ser utilizados por el Promotor y el Administrador para propósitos promocionales y de mercadeo y comerciales en su exclusiva discreción, incluyendo impresión, transmisión e Internet, sin compensación adicional, mundialmente y sin restricciones de tiempo o espacio.
10. PROMOTOR. El promotor es Ponce Caribbean Distributors, Inc, con oficinas en Carr. 869, Centro Distribución del Norte, Cataño, PR 00962 (“Promotor”).
11. ADMINISTRADOR. El Administrador de este sorteo es Badillo Saatchi & Saatchi, con oficinas en A-16 calle Génova, Ext. Villa Caparra, Guaynabo, PR 00966, www.saatchi.com . Favor dirigir toda pregunta sobre la implementación de este Sorteo a la atención del Administrador.
12. PREGUNTAS Y RECLAMACIONES. En caso de preguntas sobre el Sorteo, pueden comunicarse con Badillo Saatchi & Saatchi al correo electrónico a [email protected].
13. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. Al someter su Participación para este Sorteo, el Participante afirma que ha leído, entendido y aceptado todos los términos y condiciones en estas Reglas. Estas Reglas están sujetas a modificación, según disponen las leyes y reglamentos aplicables. Si el Promotor no implementara alguno de los términos y condiciones aquí expuestos, total o parcialmente, ello no constituirá una renuncia a dicha condición o término.
