Видавництво Читаріум

28/08/2026

Що відбувається у світі, поки ми спимо?🌙

Чому людям узагалі потрібен сон? Як сплять акули? Чому ведмеді можуть проспати всю зиму? Хто вночі зовсім не лягає спати? І яким було найбільше ліжко у світі?

«Про сон перед сном» — це не просто книжка про сон, а справжня подорож планетою, яка починається саме тоді, коли дитина вкладається в ліжко.

Барвисті історії, підготовлені всесвітньовідомою Encyclopædia Britannica, розповідають, що відбувається вночі на різних континентах, під землею, у світі тварин, у нашому організмі й навіть у космосі.

Тут багато дивовижних фактів, яскравих ілюстрацій і відповідей на ті самі нескінченні дитячі «чому?».

Ідеальна книжка, після якої засинати стає значно цікавіше.

27/08/2026

«Останній ведмідь» на великому екрані🎬

За книгою Ханни Голд «Останній ведмідь», яку ми видали українською, уже активно готується повнометражний фільм!

І проєкт зібрав дуже цікаву команду. Екранізацію створює STUDIOCANAL — студія, яка стоїть за фільмами про Паддінгтона. Режисером став Берті Елвуд, відомий роботою над Hawkeye та Silo, а сценарій написав Патрік Берлі, серед робіт якого — Peter Rabbit 2.

І не дивно, що саме ця історія дісталася великого екрана. «Останній ведмідь» розійшовся у світі накладом понад 3 мільйони примірників, був перекладений 27 мовами та здобув Waterstones Children’s Book Prize і Blue Peter Book Award.

Це неймовірно тепла й водночас захоплива історія про дівчинку Ейпріл, самотнього білого ведмедя, далеку Арктику, дружбу, сміливість і наше ставлення до світу, в якому живемо.

Тепер ця історія оживе в кіно. А поки ми чекаємо на перші кадри та дату прем’єри, є чудова нагода прочитати «Останнього ведмедя» до того, як побачити його на великому екрані.

Бо найкращі екранізації завжди особливо цікаво дивитися, коли ти вже знаєш, з якої книги все почалося.

26/08/2026

Що, як світ справді залишає для нас підказки — треба лише навчитися їх помічати?

Блу Бішоп уміє знаходити загублені речі, довіряючи дивним знакам і підказкам вітру. Сара-Ґрейс Фултон відчуває старі будинки так, ніби вони можуть говорити, але власне життя ніяк не піддається ремонту.

Їхні шляхи перетинаються в лісі на південь від Ґудзикового дерева, де вони знаходять покинуте немовля. Від цієї миті звичний світ обох жінок починає змінюватися — разом із давніми таємницями, новими почуттями й питаннями, на які вже неможливо не шукати відповіді.

«На південь від Ґудзикового дерева» Гізер Веббер — теплий, атмосферний роман із ноткою магічного реалізму про родину, другі шанси, невипадкові зустрічі та силу зв’язків між людьми.

25/08/2026

☀️ Літо з Дональдсон і Шеффлером триває — і цього тижня у нас книга, яка виходить за межі звичайного читання!

Знижка 20% на «Груффало. Осінніми і зимовими стежками».

Груффало запрошує на прогулянку. Але не звичайну.
Ця книга — інтерактивний путівник, який однаково добре працює вдома і просто неба. Дитина досліджує природу, виконує завдання, створює щось цікаве з природних матеріалів — і все це разом із улюбленим персонажем.

Майже 400 наклейок для власних дизайнів, ілюстрації Акселя Шеффлера як основа для творчості — тут немає меж, є лише фантазія дитини.

Читати, малювати, клеїти, виходити надвір і знаходити в природі те, про що щойно читав — це зовсім інший формат книги. Той, після якого дитина не просто сидить із книжкою, а живе в ній.

24/08/2026

Сьогодні — День Незалежності України. День нашої свободи, сили та права бути собою💛

35 років тому, 24 серпня 1991 року, Верховна Рада ухвалила Акт проголошення незалежності України — 346 депутатів проголосували «за». А вже 1 грудня незалежність підтвердив український народ: 90,32% учасників Всеукраїнського референдуму підтримали її, причому більшість була в усіх 27 регіонах України.

Сьогодні ці факти звучать особливо сильно. Незалежність — це не просто дата в календарі. Це те, що українці щодня захищають, виборюють і передають наступним поколінням.

Вітаємо з Днем Незалежності!
Пишаємося Україною, її людьми, культурою, мовою та незламністю.

З Днем Незалежності, Україно!

23/08/2026

Сьогодні — День Харкова. День міста, яке для нас завжди буде особливим.

Саме Харків — рідне місто нашого видавництва, місце, де почалася історія Chitarium, народжувалися перші книжкові ідеї, плани й мрії.

Сьогодні ми хочемо сказати головне: ми пишаємося Харковом.

Пишаємось його людьми, силою, характером і тим, як місто продовжує жити, працювати, творити й підтримувати одне одного попри війну, обстріли та щоденні випробування.

Харків багато пережив, але не втратив себе. Він залишається містом науки, культури, книжок, свободи й неймовірної внутрішньої сили.

Вітаємо наш рідний Харків і всіх, хто його любить, береже та щодня робить сильнішим.

Харків — незламний!

22/08/2026

✨3 книгарні світу, які більше схожі на декорації до фільму

Є книгарні, куди заходиш по книжку. А є такі, заради яких хочеться окремо планувати подорож.

1. Libreria Acqua Alta — Венеція, Італія
Тут книжки зберігають… у гондолах, каное та спеціальних резервуарах. Причина цілком практична: під час високої води книгарню може затоплювати. А ще всередині живуть коти, а з пошкоджених книг створили справжні сходи з видом на канал.

2. Boekhandel Dominicanen — Маастрихт, Нідерланди
Книгарня розташована просто в готичній церкві XIII століття. До того як тут оселилися книжки, будівля встигла побувати стайнею, складом, концертним залом, автосалоном, боксерською ареною і навіть велосховищем. Сьогодні між старовинними фресками стоїть багатоповерхова «книжкова вежа».

3. Bart’s Books — Охай, Каліфорнія
Одна з найбільших книгарень просто неба у світі: понад 130 000 нових і вживаних книжок. Частина полиць розташована просто на вулиці, а історично книги тут можна було придбати навіть після закриття — залишивши гроші у спеціальній скриньці за системою довіри.

У якій із цих трьох ви б хотіли загубитися на кілька годин?

21/08/2026

Що може піти не так під час звичайної прогулянки парком? Якщо за кермом Персі — майже все.

У новій пригоді «Історії парку Персі. Халепна подорож» улюблений доглядач кілька днів не виходить зі своєї майстерні. Друзі вже починають хвилюватися, аж раптом Персі з’являється на дивакуватому транспортному засобі власного винаходу.

Здавалося б, попереду просто весела поїздка. Але дуже швидко вона перетворюється на справжню халепу — з несподіванками, кумедними ситуаціями й пригодами, які точно не дадуть нудьгувати.

Нік Баттерворт знову створює той самий затишний світ Персі, де багато доброго гумору, дружби й тепла, а кожен герой уже після кількох сторінок здається давнім знайомим.

«Халепна подорож» — чудова книга для сімейного читання, яка подарує дітям море усмішок і ще одну зустріч з улюбленими мешканцями парку Персі.

20/08/2026

Коли книга виходить за межі сторінок — і стає великим кіно✨

Нагадуємо новину, яка нас особливо тішить: уже цієї осені на екрани виходить Whalefall — екранізація роману Деніала Крауса «Падіння кита», який ми видали українською.

Історія Джея, який вирушає в океан на пошуки останків батька й опиняється всередині величезного кашалота лише з годиною кисню, тепер оживе на великому екрані. Головну роль виконав Остін Абрамс, а його батька зіграв Джош Бролін. Режисер стрічки — Браян Даффілд, а сценарій він написав разом із самим Деніалом Краусом. Офіційна прем’єра запланована на 16 жовтня 2026 року.

А історія створення фільму майже така ж неймовірна, як і сюжет книги. Даффілд побачив у соцмережі лише коротку ідею Крауса: 19-річного хлопця ковтає кашалот, і в нього залишається година кисню. Книга тоді ще навіть не була завершена — але режисер одразу зрозумів, що хоче її екранізувати.

Тепер залишається найцікавіше — побачити, як одна з найбільш клаустрофобних і водночас емоційних історій про виживання виглядатиме на великому екрані.

А поки радимо прочитати «Падіння кита» до прем’єри. Бо деякі історії особливо цікаво спочатку пережити у власній уяві😉

19/08/2026

🌱«Рік в Ожиновому живоплоті» Джилл Барклем — затишна класика дитячої літератури, що вже багато років підкорює читачів у всьому світі.

На сторінках книги — чотири історії про мешканців Ожинового живоплоту: весняна, літня, осіння та зимова. Тут маленькі працьовиті мишки готуються до свят, збирають урожай, допомагають одне одному, вирушають у пригоди й знаходять радість у простих речах.

Але особлива магія цієї книги — в ілюстраціях. Джилл Барклем сама створила неймовірно деталізований світ: затишні будиночки, комори, святкові столи, сади й крихітні предмети, які хочеться розглядати знову і знову.

Великий формат дозволяє помітити всі ці деталі, а красиве лясе робить книгу ще особливішою.

«Рік в Ожиновому живоплоті» — це книга для повільного сімейного читання, теплих вечорів і моментів, які хочеться запам’ятати.

Вік 3+

Купити книгу "Рік в Ожиновому Живоплоті" Джилл Барклем за доступною ціною. Легке замовлення книги. Доставка по всій території України.