16/12/2023
🌿 Chuyện kể rằng, ở một đỉnh núi nọ có hai mẹ con nương tựa vào nhau mà sống. Một hôm, người mẹ đột ngột lâm bệnh nặng nhưng nhà không có tiền chạy chữa.
👩👦 Anh con trai đành lên núi tìm thuốc chữa bệnh cho mẹ. Đi đến gần tối vẫn không được gì, chàng trai ngồi nghỉ rồi ngủ thiếp đi dưới một gốc cây đại thụ lớn ở lưng chừng núi Dành.
🌄Trong giấc mơ, anh thấy mình tìm được gốc sâm cứu mẹ. Tỉnh giấc, bàn tay vẫn nắm chặt một thân dây rất nhỏ. Đưa lên ngửi, chàng mới hay mình đã tìm ra cây sâm tiên nên vội đào củ đem về sắc thuốc cho mẹ uống. Được uống sâm quý, người mẹ ít ngày sau liền khỏi ốm.
✨ Công dụng của loài sâm quý này càng trở nên ly kỳ, hấp dẫn hơn và được ví như “tiên dược” khi giúp mẹ vua Tự Đức là Hoàng Thái Hậu Từ Dụ sáng mắt trở lại.
👑 Chuyện kể rằng thời vua Tự Đức, mẹ vua bị loà mắt. Thương mẹ, nhà vua đã tìm mọi thảo dược quý hiếm cũng như các bậc lang y tài giỏi lúc bấy giờ cứu chữa song bệnh ngày càng nặng. Các lang y kỳ tài, những phương thuốc hay đều đã dùng cả nhưng không có kết quả. Vào lúc nhà Vua vô vọng, một vị quan dâng lên một loài sâm quý tại vùng núi Dành. Chẳng ngờ, sâm quý như thuốc tiên đã giúp đôi mắt thân mẫu nhà vua sáng lại. Bởi thế nên mới có câu ca: "Sâm Nam nổi tiếng núi Dành/Chữa loà cho mắt lại lành như xưa”.
🌱 Ngày nay cây sâm đã được nhân giống trông ở quanh xã Liên Chung. Tạo ra nhiều sản phẩm bổ trợ sức khỏe khác nhau
🌿 The Legend of the Healing Ginseng from Mount Dành
👩👦 In the mist-shrouded peaks of Mount Dành, a tale unfolds of a mother and son, their lives entwined with the destiny of a miraculous herb. The mother, struck by a sudden illness and with no means for cure, rested her hopes on her devoted son.
🌄 As dusk approached, with no remedy in hand, the young man sought solace under the ancient trees dotting the mountainside. It was here, in the arms of nature, that a dream revealed to him the location of a life-saving ginseng.
✨ Upon waking, a tiny vine clung to his hand - the very ginseng from his visions. With haste, he unearthed the root, a beacon of hope for his ailing mother. The ginseng's powers proved true, restoring her health in days.
👑 The ginseng's legend grew, even catching the attention of Emperor Tự Đức when his own mother's sight was dimmed. In desperation, the emperor sought every known remedy, but to no avail. It was the ginseng from Mount Dành, offered by a wise official, that brought light back to her eyes.
🎶 "The famed Ginseng of Mount Dành, curing blindness like the days of old."
🌱 Today, this ginseng is cultivated in Liên Chung, spawning a myriad of health elixirs, weaving wellness into the lives of many and bringing prosperity to the people.
